1
00:00:00,080 --> 00:00:01,991
(chant d'oiseau)
2
00:02:03,640 --> 00:02:07,235
Orchard Falla est un
Jeune homme parlant le capistan.
3
00:02:07,360 --> 00:02:11,399
Il souffre de dents douloureuses, c'est dégueulasse
anémie et déficience médullaire.
4
00:02:11,520 --> 00:02:13,875
Pour son âge et son état,
il est lourd.
5
00:02:14,000 --> 00:02:16,514
Il n'existe aucune photographie connue de lui.
6
00:02:16,640 --> 00:02:19,279
Orchard vit à l'extérieur d'Arklow,
Comté de Wicklow,
7
00:02:19,400 --> 00:02:23,473
et travaille dans une quincaillerie
fait du profit en vendant du grillage.
8
00:02:23,600 --> 00:02:27,115
On ne sait pas ce qu'il pense
de l’événement violent inconnu.
9
00:02:27,240 --> 00:02:31,836
Il est très évasif
sur la responsabilité des oiseaux,
10
00:02:31,960 --> 00:02:36,158
bien que dans un moment d'inattention, il
a décrit son ennemi comme le FOX.
11
00:02:36,280 --> 00:02:38,157
Ce n'est peut-être pas plus énigmatique
12
00:02:38,280 --> 00:02:42,114
qu'une référence à sa profession
en tant que vendeur de grillage.
13
00:02:45,520 --> 00:02:50,355
Au moins une fois toutes les 24 heures, Orchard
parcourt cinq miles jusqu'à la côte,
14
00:02:50,480 --> 00:02:53,233
apparemment
pour collecter les crânes d'oiseaux marins.
15
00:02:53,360 --> 00:02:57,956
Il revient souvent avec un caché dans
le bout d'une paire de cuissardes péries
16
00:02:58,080 --> 00:02:59,798
il reste à l'arrière de sa voiture.
17
00:02:59,920 --> 00:03:02,912
La dissimulation est une précaution
au cas où il serait contesté.
18
00:03:04,600 --> 00:03:08,149
Ses trouvailles sont généralement limitées
à la mâchoire d'un huîtrier
19
00:03:08,280 --> 00:03:12,353
ou la tête d'un goéland argenté
coupé de son corps recouvert de goudron
20
00:03:12,480 --> 00:03:16,553
avec le canif qu'on lui a donné
par son employeur le dernier jour de la chute des oiseaux.
21
00:03:19,800 --> 00:03:23,076
Orchard passe souvent son temps
à la plage, de jour comme de nuit,
22
00:03:23,200 --> 00:03:27,239
regarder la mer à deux mains
serré fermement contre sa mâchoire inférieure
23
00:03:27,360 --> 00:03:30,318
dans l'espoir improbable
d'éliminer le mal de dents.
24
00:03:30,440 --> 00:03:33,830
Dans une telle position,
il regarde fixement vers le sud-est.
25
00:03:33,960 --> 00:03:37,111
S'il avait tourné son regard à 45 degrés
et regarda plein est,
26
00:03:37,240 --> 00:03:41,199
il aurait pu faire face à l'horizon qui
caché la péninsule de Lleyn au Pays de Galles,
27
00:03:41,320 --> 00:03:43,436
c'est ce qu'il voulait regarder.
28
00:03:43,560 --> 00:03:47,235
En fait, il a perdu son temps,
son énergie et son anxiété
29
00:03:47,360 --> 00:03:50,113
en regardant l'horizon
qui cachait le Pembrokeshire,
30
00:03:50,240 --> 00:03:52,993
qui était beaucoup trop au sud.
31
00:03:55,560 --> 00:03:57,198
Constance Ortuiste Fallaburr
32
00:03:57,320 --> 00:04:00,392
est un parlant Sackamayer
femme d'âge moyen.
33
00:04:00,520 --> 00:04:03,796
Elle admettrait son intérêt
le vol a été long.
34
00:04:03,920 --> 00:04:05,672
Depuis l'événement violent inconnu
35
00:04:05,800 --> 00:04:10,112
elle a développé un lien vers la terre
forme due à un coccyx absorbé.
36
00:04:10,240 --> 00:04:13,277
Elle nourrit des doutes
sur la responsabilité des oiseaux
37
00:04:13,400 --> 00:04:17,916
et avoir un respect exagéré pour
la gravité, évite désormais elle-même le vol.
38
00:04:18,880 --> 00:04:24,352
Constance a deux maisons côte à côte
sur la côte à Southwold, Suffolk.
39
00:04:24,480 --> 00:04:26,914
Celui de gauche
était louée par son mari,
40
00:04:27,040 --> 00:04:29,315
historien de l'aviation
Melorder Fallaburr.
41
00:04:29,440 --> 00:04:32,159
Elle servait de maison de vacances
pour les orphelins de l'air.
42
00:04:32,280 --> 00:04:34,840
L'autre maison
était pour le propre usage de Constance,
43
00:04:34,960 --> 00:04:39,636
et était rempli de meubles
jetés des salons d’aéroport.
44
00:04:39,760 --> 00:04:41,159
On l'appelait le nid
45
00:04:41,280 --> 00:04:43,953
après les initiales
de Nathan Îles Dermontier,
46
00:04:44,080 --> 00:04:47,675
qui s'est jeté de
la Tour Eiffel en 1870.
47
00:04:47,800 --> 00:04:51,076
Melorder a dit
l'histoire était une invention,
48
00:04:51,200 --> 00:04:54,875
notamment parce que la Tour Eiffel
n'existait qu'en 1889.
49
00:04:55,000 --> 00:04:59,437
Constance répond que Dermontier
il a dû sauter des Invalides.
50
00:04:59,560 --> 00:05:02,154
Les deux maisons
ont depuis été démolis
51
00:05:02,280 --> 00:05:05,238
et les briques utilisées
renforcer les défenses maritimes.
52
00:05:05,360 --> 00:05:09,399
Constance vit désormais dans une maison à côté
la piste principale de l'aéroport de Zurich.
53
00:05:09,520 --> 00:05:12,592
Et son histoire préférée de Tulse Luper
est Le Casoar.
54
00:05:12,720 --> 00:05:16,269
Un avion à réaction par une nuit sans nuages
a commencé sa trajectoire de vol d'atterrissage
55
00:05:16,400 --> 00:05:19,756
20 milles plein est de la
l'aéroport où il devait atterrir.
56
00:05:19,880 --> 00:05:25,193
Pendant les cinq premiers kilomètres, le bruit
de son moteur ne dérangeait personne.
57
00:05:25,320 --> 00:05:28,232
Au sixième kilomètre,
un ornithologue sur un réservoir
58
00:05:28,360 --> 00:05:30,749
était irrité par le bruit du jet
juste assez
59
00:05:30,880 --> 00:05:34,395
pour jeter un coup d'œil à l'avion.
Il s'est transformé en cygne.
60
00:05:34,520 --> 00:05:37,956
Au septième kilomètre, un naturaliste
et sa femme a vu l'avion
61
00:05:38,120 --> 00:05:41,157
à travers les rideaux de leur chambre
et transformé en corbeaux.
62
00:05:41,280 --> 00:05:43,919
Au huitième kilomètre,
quatre enfants dans un dortoir
63
00:05:44,040 --> 00:05:46,873
je l'ai vu à travers une lucarne
et transformés en hérons.
64
00:05:47,000 --> 00:05:50,834
Au neuvième kilomètre, sept infirmières
dans une maison de retraite, j'ai vu l'avion
65
00:05:50,960 --> 00:05:52,598
et transformé en hirondelles.
66
00:05:52,720 --> 00:05:55,996
Au dixième kilomètre, 21 membres
des huit familles ont vu l'avion
67
00:05:56,120 --> 00:05:57,712
et transformé en mouettes.
68
00:05:57,840 --> 00:06:01,879
Au 19e kilomètre, 24 927 personnes
69
00:06:02,000 --> 00:06:05,993
dans deux villes, quatre villages et
un camping avait vu l'avion.
70
00:06:06,120 --> 00:06:08,395
La plupart d'entre eux
s'étaient transformés en pingouins.
71
00:06:08,520 --> 00:06:10,829
Quand l'avion a explosé
sur la piste d'atterrissage,
72
00:06:10,960 --> 00:06:13,554
un casoar
sortit de l'épave
73
00:06:13,680 --> 00:06:15,636
et je me suis enregistré dans le salon VIP.
74
00:06:17,160 --> 00:06:20,596
Melorder Fallaburr,
le mari de Constance Fallaburr,
75
00:06:20,720 --> 00:06:22,790
est un historien comparé du vol,
76
00:06:22,920 --> 00:06:26,799
sur le point de faire son premier vol
depuis l'un des grands immeubles de Londres.
77
00:06:26,920 --> 00:06:29,912
Quel numéro, Melorder,
Ce bâtiment est-il sur votre liste ?
78
00:06:30,040 --> 00:06:35,319
C'est dans le top 20, mais il y en a
difficulté à obtenir un permis d'atterrir.
79
00:06:45,720 --> 00:06:47,039
Est-ce assez haut ?
80
00:06:47,160 --> 00:06:51,597
C'est une possibilité, cependant
les projets sont de mauvais augure.
81
00:06:51,720 --> 00:06:57,113
Je ne veux pas finir dans la Tamise.
Je ne sais pas nager, même si je sais voler.
82
00:06:57,240 --> 00:07:00,676
Ses derniers mots en anglais
ont été enregistrés sur un magnétophone
83
00:07:00,800 --> 00:07:04,031
dans une chambre d'hôtel à The Crane
à Bungay, Suffolk,
84
00:07:04,160 --> 00:07:07,357
où il faisait une enquête
des aérodromes leurres d'East Anglian
85
00:07:07,480 --> 00:07:09,072
pour le Musée Impérial de la Guerre.
86
00:07:09,200 --> 00:07:13,159
... deux mines terrestres larguées, créant un
cratère assez grand pour cacher une meule de foin.
87
00:07:13,280 --> 00:07:15,714
Propriétaire actuel,
Compagnie d'assurance Phoenix.
88
00:07:15,840 --> 00:07:19,355
Aérodrome de leurre à 800 mètres de Fork
de Carrow à Redroads Lane.
89
00:07:19,480 --> 00:07:22,631
À partir de 11940, il y avait des lumières et des feux
pour attirer les bombardiers ennemis.
90
00:07:23,840 --> 00:07:28,630
Vos chercheurs vous l'ont sûrement dit
que le succès a été très limité ?
91
00:07:30,360 --> 00:07:33,238
Nous savons tous
il y a eu un complot.
92
00:07:33,360 --> 00:07:36,318
Seuls les échecs ont été enregistrés.
93
00:07:36,440 --> 00:07:40,752
Nous sommes tous trop intéressés par Icare
et pas assez chez son père.
94
00:07:40,880 --> 00:07:44,714
Melorder avait été employé comme
témoin de l'Événement Violent Inconnu,
95
00:07:44,840 --> 00:07:47,673
et à cause de ce qu'il a vu
il s'était fait stériliser
96
00:07:47,800 --> 00:07:50,633
par précaution
contre la mise enceinte de sa femme.
97
00:07:50,760 --> 00:07:55,515
Il n’aurait pas dû s’inquiéter.
La plupart des personnes concernées par le VUE,
98
00:07:55,640 --> 00:07:58,279
mâle et femelle,
est devenu stérile de toute façon.
99
00:07:58,400 --> 00:08:01,233
Le beau-frère de Melorder,
Le rappeur Bégol,
100
00:08:01,360 --> 00:08:05,797
avait dit avec désinvolture qu'un vrai VUE
le mutant ne pouvait que se reproduire
101
00:08:05,920 --> 00:08:09,879
à l'aide d'un placenta
qui avait développé une coquille d'œuf.
102
00:08:10,000 --> 00:08:14,278
Melorder et sa femme vivaient rarement
ensemble après sa stérilisation.
103
00:08:14,400 --> 00:08:18,439
Est-ce vrai que vous étiez marié à
Un DC 110 survolant la Tour Eiffel ?
104
00:08:18,560 --> 00:08:20,357
C'était l'intention.
105
00:08:20,480 --> 00:08:23,836
Mais au moment où l'aumônier
remis du mal de l'air,
106
00:08:23,960 --> 00:08:25,837
nous étions au-dessus des Invalides.
107
00:08:25,960 --> 00:08:27,837
Votre femme surveillera-t-elle le vol ?
108
00:08:27,960 --> 00:08:31,077
Non, elle a dit :
"Trop de divertissement,
109
00:08:31,200 --> 00:08:33,270
et pas assez de recherche."
110
00:08:33,400 --> 00:08:35,038
Et le timing ?
111
00:08:36,560 --> 00:08:39,916
Pour le vol inaugural,
J'ai l'intention d'utiliser des lumières,
112
00:08:40,040 --> 00:08:44,795
donc le moment le plus propice serait
le soir, à peu près maintenant.
113
00:08:44,920 --> 00:08:47,753
je vais le faire
dans l'ombre du bâtiment
114
00:08:47,880 --> 00:08:50,030
quand l'ombre est la plus longue.
115
00:08:50,160 --> 00:08:52,071
Cette ombre est importante pour vous ?
116
00:08:52,200 --> 00:08:56,159
Considérez les fois où il est tourné
autour de ce bâtiment.
117
00:08:56,280 --> 00:09:00,717
Je suis né là-bas. Ma mère
a commencé le travail dans cette ombre
118
00:09:00,840 --> 00:09:04,992
et j'ai dû attendre que ça arrive
encore une fois avant qu'elle ait fini.
119
00:09:08,600 --> 00:09:11,353
Lorsque ses fonctions de
un observateur officiel était là,
120
00:09:11,480 --> 00:09:14,950
il s'était tourné vers l'édition
une histoire encyclopédique du vol
121
00:09:15,080 --> 00:09:18,914
et à la formation
d'un musée de l'aviation à Rishangles.
122
00:09:24,280 --> 00:09:27,078
On dit ça,
ayant commencé sa vie dans l'ombre,
123
00:09:27,200 --> 00:09:29,031
c'est comme ça que ça se terminera pour vous.
124
00:09:29,680 --> 00:09:32,194
Non, je ne peux pas les aider.
125
00:09:32,320 --> 00:09:36,472
Je n'ai aucune intention d'accomplir
cette prévision particulière.
126
00:09:36,600 --> 00:09:40,957
En plus, si j'échoue,
cela ruinera vos producteurs.
127
00:09:41,080 --> 00:09:46,518
Le BFI, les Installations Oiseaux
Les investissements pourraient ne plus jamais tourner.
128
00:09:54,320 --> 00:09:57,198
Le VUE avait affecté la vue de Melorder
pour le mieux
129
00:09:57,320 --> 00:09:58,958
et son audition pour le pire.
130
00:09:59,080 --> 00:10:01,719
Et les muscles de ses bras,
poitrine et dos
131
00:10:01,840 --> 00:10:04,638
s'était agrandi,
engorgé et renforcé.
132
00:10:04,760 --> 00:10:08,275
Son médecin a évoqué le phénomène
comme fellite à pétagium
133
00:10:08,400 --> 00:10:10,118
ou une lésion cutanée des ailes.
134
00:10:10,240 --> 00:10:12,674
Cette caractéristique
persuadé Melorder
135
00:10:12,800 --> 00:10:16,349
que son historique et théorique
connaissance du vol humain
136
00:10:16,480 --> 00:10:18,232
devraient être mis à profit dans la pratique.
137
00:10:24,200 --> 00:10:28,557
J'entends Armeror Fallstag
vous a commandé une couronne.
138
00:10:28,680 --> 00:10:32,798
Il devrait économiser son argent.
Je ne meurs pas par gravité.
139
00:10:32,920 --> 00:10:35,309
Je préfère être picoré à mort
par des pingouins.
140
00:10:37,360 --> 00:10:41,353
Appis (Arris) Fallabus est
un jeune homme parlant le Regest.
141
00:10:41,480 --> 00:10:45,917
Il est partiellement aveugle, sensible à
température et a une mauvaise circulation.
142
00:10:46,040 --> 00:10:49,237
Tous les soirs, il doit lubrifier
lui-même avec du pétrole espagnol.
143
00:10:49,360 --> 00:10:51,999
(parle néerlandais)
144
00:10:52,120 --> 00:10:55,669
Est-ce vrai
que tu as des poux de corps ?
145
00:10:55,800 --> 00:10:56,949
Oui c'est le cas.
146
00:10:57,080 --> 00:11:00,550
Tout ce que vous pouvez imaginer,
tiques, poux,
147
00:11:01,040 --> 00:11:05,556
termites, ténias. Tout.
Vous le nommez.
148
00:11:08,080 --> 00:11:10,913
Après un changement de temps,
c'est particulièrement mauvais.
149
00:11:11,560 --> 00:11:15,519
Pire en été, et impossible
à éliminer au niveau de la mer.
150
00:11:15,640 --> 00:11:20,350
Dans des limites raisonnables, on m'a conseillé
pour les rendre moyennement confortables
151
00:11:20,480 --> 00:11:23,233
en portant de la laine. Mais je vis avec.
152
00:11:26,520 --> 00:11:30,718
Appis, dont la compréhension de l'urbanisme
Le néerlandais n'a pas entièrement disparu,
153
00:11:30,840 --> 00:11:33,593
était né à Zeelem,
un village isolé
154
00:11:33,720 --> 00:11:37,793
entouré de canaux qui seulement
semblait se vider à cause de l’évaporation.
155
00:11:37,920 --> 00:11:40,832
En hiver, chaque centimètre d'eau
à Zeelem transformé en glace
156
00:11:40,960 --> 00:11:44,032
et les prédateurs du corps
qui inquiétait Appis dormait, se figea
157
00:11:44,160 --> 00:11:46,469
ou autrement capitulé temporairement.
158
00:11:48,640 --> 00:11:52,269
On dit que tu t'identifies
avec des hirondelles. Est-ce exact ?
159
00:11:56,160 --> 00:12:00,517
Oui, c'est vrai. Mais de nos jours,
ce n'est pas unique, n'est-ce pas ?
160
00:12:01,280 --> 00:12:04,511
Appis aurait été
un patineur expert sur longue distance
161
00:12:04,640 --> 00:12:06,835
mais sa mère croyait
c'était dangereux
162
00:12:06,960 --> 00:12:11,715
pour sa mauvaise circulation, dépenser aussi
beaucoup de temps dehors en hiver.
163
00:12:11,840 --> 00:12:15,196
La mère d'Appis n'était pas une victime
de l’événement violent inconnu.
164
00:12:15,320 --> 00:12:18,073
À mesure qu'elle grandissait et que son fils
est resté le même âge,
165
00:12:18,200 --> 00:12:21,192
elle a découvert une nouvelle inquiétude
pour chaque nouvelle saison.
166
00:12:21,320 --> 00:12:24,278
Elle n'aurait pas pu
il reste trop de saisons,
167
00:12:24,400 --> 00:12:28,712
alors Appis a patiemment attendu d'être réglé
libre de jouir seul de l'immortalité.
168
00:12:28,840 --> 00:12:31,035
Parallèlement, il dirigeait une usine de cerfs-volants,
169
00:12:31,160 --> 00:12:34,630
satisfaisant en quelque sorte un désir
pour le vol sans aide en lui-même
170
00:12:34,760 --> 00:12:38,435
et chez les 19 millions d'autres victimes
du VUE.
171
00:12:42,200 --> 00:12:46,591
Est-ce vrai que ton père a été tué par
un compteur d'oiseaux nommé Van Hoyten ?
172
00:12:46,720 --> 00:12:50,872
Mon père était au zoo d'Amsterdam
étudier les poissons d'eau salée,
173
00:12:51,000 --> 00:12:54,754
quand Van Hoyten y était employé
comme compteur d'oiseaux.
174
00:12:57,560 --> 00:12:58,913
Ils se sont disputés,
175
00:12:59,040 --> 00:13:04,433
apparemment parce que mon père
avait un renard tatoué sur sa poitrine.
176
00:13:05,280 --> 00:13:07,714
On disait qu'ils étaient rivaux.
177
00:13:10,040 --> 00:13:13,430
En été, Appis volait
un cerf-volant acrobatique pour intimider les oiseaux
178
00:13:13,560 --> 00:13:16,233
à qui il a directement reproché
pour sa situation difficile.
179
00:13:17,280 --> 00:13:21,068
On m'a dit que tu bois de l'eau salée
pour briser la glace dans votre pancréas.
180
00:13:21,760 --> 00:13:27,437
Je fais? Peut-être que tu me confonds
avec quelqu'un d'autre.
181
00:13:28,360 --> 00:13:33,195
Mon père expérimentait toujours,
mettre la plie dans les canaux
182
00:13:33,320 --> 00:13:37,472
et stimuler les glandes salines
chez les oiseaux pélagiques.
183
00:13:41,080 --> 00:13:45,198
Que pensez-vous de la théorie
de la responsabilité des oiseaux ?
184
00:13:45,320 --> 00:13:50,155
Eh bien, les coïncidences
semblent inépuisables, évidemment.
185
00:13:50,280 --> 00:13:53,272
Mais je le laisse complètement
aux experts.
186
00:13:53,400 --> 00:13:56,551
En pilotant son cerf-volant,
Appis laisse les hirondelles seules
187
00:13:56,680 --> 00:14:00,116
sachant qu'un seul oiseau de
cette espèce pourrait être une proie
188
00:14:00,240 --> 00:14:02,913
par une douzaine de types différents
de parasite,
189
00:14:03,040 --> 00:14:05,076
et c'était une punition suffisante.
190
00:14:06,880 --> 00:14:11,317
Standard Fallaby a un single DC3
caravanette couchette avec verrière.
191
00:14:11,440 --> 00:14:15,672
En hiver, il le cache
sites de caravanes dans l'ouest de l'Angleterre,
192
00:14:15,800 --> 00:14:20,271
apparemment pour qu'il puisse échapper au
examen minutieux de sa sœur Tasida Fallaby
193
00:14:20,400 --> 00:14:23,631
dont les attentions, dit Standard,
ne sont pas ornithologiques
194
00:14:23,760 --> 00:14:27,389
et dépassent ceux d'un orthodoxe
relation frère-sœur.
195
00:14:27,520 --> 00:14:29,909
La Commission Annuaire VUE
ont, jusqu'à présent,
196
00:14:30,040 --> 00:14:33,350
pas réussi à localiser
Standard Fallaby ou sa caravane.
197
00:14:35,240 --> 00:14:39,074
Le VUE a engagé Standard
intestin et paralysé les jambes.
198
00:14:39,200 --> 00:14:42,670
Il est obligé de s'accrocher à un
une attelle suspendue lorsqu'on lui demande de se lever.
199
00:14:42,800 --> 00:14:44,711
Il parle Curdine.
200
00:14:44,840 --> 00:14:46,956
Curdine est une langue cursive
201
00:14:47,080 --> 00:14:50,834
qui favorise délibérément les ambiguïtés
et encourage les jeux de mots.
202
00:14:50,960 --> 00:14:53,997
Tulse Luper a dit cela
dans le larynx de l'homme droit,
203
00:14:54,120 --> 00:14:56,429
Curdine serait
une langue superlative,
204
00:14:56,560 --> 00:14:58,790
un antidote
à toutes les plumes du monde.
205
00:15:02,160 --> 00:15:03,513
Depuis le VUE,
206
00:15:03,640 --> 00:15:07,030
Standard Fallaby a développé
un intérêt pour les Corvidés.
207
00:15:07,160 --> 00:15:10,470
Chaque saison de nidification des freux,
il se gare sous une colonie
208
00:15:10,600 --> 00:15:13,558
quelque part dans l'ouest de l'Angleterre
en vue de l'Atlantique.
209
00:15:13,680 --> 00:15:17,275
Il a revendiqué le monde
Société pour la préservation des oiseaux
210
00:15:17,400 --> 00:15:22,474
avoir découvert une sous-espèce de freux,
Corvus frugilegus atlanticus,
211
00:15:22,600 --> 00:15:27,720
dont le régime alimentaire est constitué en grande partie de fruits de mer et
dont le cri imite les jeunes mouettes.
212
00:15:27,840 --> 00:15:31,150
Le WSPB
n'a pas reconnu sa prétention.
213
00:15:33,760 --> 00:15:38,754
(lit à haute voix en Curdine)
214
00:15:38,880 --> 00:15:44,034
"Mon frère et moi
sommes nés en nous tenant la main. »
215
00:15:44,160 --> 00:15:47,596
"Ma mère le dit.
Son père le nie."
216
00:15:47,720 --> 00:15:52,032
"Je pense parfois que j'ai pris le premier
petit pas hors de l'utérus.
217
00:15:52,160 --> 00:15:56,711
Tasida Fallaby a deux ans et sept ans
mois de plus que son frère.
218
00:15:56,840 --> 00:15:58,751
"Il s'en est remis à moi."
219
00:15:58,880 --> 00:16:02,953
"Cela contredit ce qui pourrait
être lu sur nos actes de naissance."
220
00:16:04,440 --> 00:16:07,238
"Mais alors je n'ai aucune patience
avec les bureaucraties. »
221
00:16:07,360 --> 00:16:10,238
"C'est de l'eau sur le dos d'un canard
pour eux."
222
00:16:10,920 --> 00:16:13,639
Hormis un épaississement
des muscles extérieurs,
223
00:16:13,760 --> 00:16:17,309
l'événement violent inconnu
n'a fait que modifier l'intérieur de Tasida,
224
00:16:17,440 --> 00:16:21,718
laissant son extérieur intact et
encourageant sa croyance dans le naturisme.
225
00:16:23,640 --> 00:16:28,760
"Quand j'avais 15 ans, mes cheveux étaient plus longs
que le sien, mais il était plus grand."
226
00:16:28,880 --> 00:16:31,599
"Ça n'avait pas d'importance. Il s'en est remis."
227
00:16:31,720 --> 00:16:35,235
L'Annuaire crédite Tasida
avec un poumon partiellement effondré,
228
00:16:35,360 --> 00:16:37,999
un acouphène chantant,
vision en noir et blanc,
229
00:16:38,120 --> 00:16:40,031
un doublement
du cycle menstruel,
230
00:16:40,160 --> 00:16:44,392
et, contrairement à son frère, une torsion
de l'intestin en spirales plus serrées
231
00:16:44,520 --> 00:16:49,150
pour que Tasida souffre de crampes intenses
et a souvent une haleine malodorante.
232
00:16:49,280 --> 00:16:52,636
« malodorant » est une traduction
de l'adjectif qu'elle a utilisé
233
00:16:52,760 --> 00:16:56,070
dans l'autobiographie qu'elle a présentée
à la Commission VUE
234
00:16:56,200 --> 00:16:59,829
pour contrecarrer les statistiques
elle était sûre de trouver sa description
235
00:16:59,960 --> 00:17:02,235
dans le répertoire VUE.
236
00:17:03,560 --> 00:17:07,838
L'autobiographie de Tasida va plus loin
plus de 300 pages écrites en Curdine,
237
00:17:07,960 --> 00:17:11,396
bien que l'annuaire ait enregistré
elle en tant que conférencière à Katan.
238
00:17:11,520 --> 00:17:14,637
Sur son insistance
l'autobiographie a été lue à haute voix
239
00:17:14,760 --> 00:17:17,911
au profit de la Commission
qui a enregistré le tout,
240
00:17:18,040 --> 00:17:20,474
prendre une plus grande partie de la journée
pour le faire.
241
00:17:22,320 --> 00:17:25,630
"J'ai épousé Messenger
après ma grande déception."
242
00:17:28,640 --> 00:17:32,155
"Je me suis tourné vers les soins infirmiers
comme un canard qui va à l'eau."
243
00:17:32,280 --> 00:17:34,271
"Messenger m'a épousé pour ça."
244
00:17:36,840 --> 00:17:38,159
"Mais avec le temps,
245
00:17:38,280 --> 00:17:42,114
J'ai réalisé qu'il était trop intéressé
dans l'industrie du vêtement."
246
00:17:42,240 --> 00:17:45,277
"Il vendait même des bas
à mon amie Sanchia.
247
00:17:45,400 --> 00:17:48,119
"Je lui ai dit d'arrêter de faire
son intérêt commercial
248
00:17:48,240 --> 00:17:50,117
rompre notre relation. »
249
00:17:50,920 --> 00:17:53,957
Tasida a péniblement appris
une Curdine mécanique
250
00:17:54,120 --> 00:17:55,872
pour qu'elle puisse parler à son frère.
251
00:17:56,000 --> 00:17:58,230
Puisqu'il voulait seulement parler
sur les oiseaux,
252
00:17:58,360 --> 00:18:01,033
elle a prononcé des termes ornithologiques
253
00:18:01,160 --> 00:18:03,754
avec une exactitude
suggérant un enthousiasme.
254
00:18:07,800 --> 00:18:12,112
"Il est essentiel que ma version de
les faits soient pris en compte."
255
00:18:12,240 --> 00:18:14,390
Curdine, connu pour son ambiguïté,
256
00:18:14,520 --> 00:18:17,751
est certainement antipathique d'être
parlé machinalement.
257
00:18:17,880 --> 00:18:21,634
Tasida l'a donc parlé
avec un peu de courage, voire de témérité.
258
00:18:21,760 --> 00:18:26,311
Sa prononciation brutale contenait
couches d'insinuations inconscientes
259
00:18:26,440 --> 00:18:29,398
et les images ambiguës
avait une pertinence hasardeuse.
260
00:18:29,520 --> 00:18:35,072
"... puisqu'une simple liste de Commission
Statistiques compilées par les assistants
261
00:18:35,200 --> 00:18:39,318
qui ne connaît pas de fraise
d'un tour de cou décoré,
262
00:18:39,440 --> 00:18:44,434
c'est forcément inacceptable, et
sur cette norme est tenu d'être d'accord.
263
00:18:45,720 --> 00:18:50,077
Lacer Fallacet, après la Violence
Événement inconnu, avait la tête sombre,
264
00:18:50,200 --> 00:18:54,273
mains calleuses et aboyé en disant D'accord
comme une personne qui ne veut pas utiliser de mots.
265
00:18:54,400 --> 00:18:58,552
Elle possédait une succession de sans voix
des chiennes, nommées d'après des aviatrices,
266
00:18:58,680 --> 00:19:02,593
et son histoire préférée de Tulse Luper.
Était Le chien du photographe.
267
00:19:02,720 --> 00:19:05,678
Un naturaliste a pris une photo
d'un chien mort sur une plage.
268
00:19:05,800 --> 00:19:07,313
Le cadavre avait une semaine...
269
00:19:07,440 --> 00:19:10,637
Lacer Fallacet souffrait de
rhumatismes, spasmes musculaires
270
00:19:10,760 --> 00:19:12,318
et une perte des papilles gustatives.
271
00:19:12,440 --> 00:19:15,000
Elle a été classée
en tant que femme âgée.
272
00:19:15,120 --> 00:19:17,509
Le VUE a frappé trois pouces
de sa taille
273
00:19:17,640 --> 00:19:20,279
et a ajouté trois pierres à son poids.
274
00:19:20,400 --> 00:19:24,791
Selon son filleul le rappeur Begol,
Lacer est né sur l'île Bardsey
275
00:19:24,920 --> 00:19:29,550
où les chiens chassaient les mouettes
et j'ai appris à imiter leur cri.
276
00:19:29,680 --> 00:19:32,956
Avant le VUE, Lacer
avait été gardienne d'enfants à plusieurs reprises,
277
00:19:33,080 --> 00:19:36,356
un professeur de mathématiques et un pâtissier.
Elle avait travaillé en Suède
278
00:19:36,480 --> 00:19:41,076
en tant que monitrice de natation, une
diététicienne et assistante vétérinaire.
279
00:19:41,200 --> 00:19:43,430
Lacer a épousé un pharmacien
depuis Brougan
280
00:19:43,560 --> 00:19:46,199
et a eu deux filles
qui a épousé des pilotes russes.
281
00:19:46,320 --> 00:19:49,869
Ses petites-filles sont venues
L'Angleterre sur les bourses Bird-Fall
282
00:19:50,000 --> 00:19:52,958
et, ayant obtenu l'asile politique,
vivre au Canada.
283
00:19:53,080 --> 00:19:56,038
- Macareux.
- Mouette rieuse.
284
00:19:56,160 --> 00:19:57,957
Quels que soient ses autres attributs,
285
00:19:58,080 --> 00:20:01,277
Lacer Fallacet n'a pas pu
pour apprendre à ses chiens à voler,
286
00:20:01,400 --> 00:20:05,029
même si elle a pu être témoin,
en visite en Ukraine,
287
00:20:05,160 --> 00:20:09,711
des tests de laboratoire suggérant
le vol du chien n'était pas impossible.
288
00:20:11,160 --> 00:20:12,991
Six mois après le VUE,
289
00:20:13,120 --> 00:20:16,590
le premier chien que Lacer a pris dans un
l'avion était un épagneul nommé Harzy
290
00:20:16,720 --> 00:20:18,631
après Mme Esterházy.
291
00:20:18,760 --> 00:20:20,318
Mais le premier vol en solo
292
00:20:20,440 --> 00:20:24,558
était réservé à un enfant de trois ans
une boxeuse appelée Louise.
293
00:20:24,680 --> 00:20:29,117
Sur ordre de Lacer, Louise sauta
depuis un hélicoptère à 1 000 pieds
294
00:20:29,240 --> 00:20:32,516
et j'ai atterri sur de la paille meuble
dans un champ à l'extérieur de Copenhague.
295
00:20:32,640 --> 00:20:36,110
Le deuxième saut était de 2 000 pieds
et sans succès.
296
00:20:36,240 --> 00:20:38,800
Le chien a atterri
dans un terrain de jeu pour enfants.
297
00:20:38,920 --> 00:20:42,833
Lacer a été menacé de poursuites
mais la charge n'a pas tenu.
298
00:20:42,960 --> 00:20:44,712
Elle a été condamnée à une amende de trois couronnes
299
00:20:44,840 --> 00:20:47,832
pour exercer un chien
dans un lieu public sans laisse.
300
00:20:50,320 --> 00:20:52,197
Neuf jours après le VUE,
301
00:20:52,320 --> 00:20:55,756
Arris Fallacie a témoigné
d'être un rêveur d'eau,
302
00:20:55,880 --> 00:20:59,270
Catégorie un, vol,
qui est presque toujours illustré
303
00:20:59,400 --> 00:21:04,076
par la séquence de niveaux du Bedfordshire
du film de HE Carter La Dernière Vague.
304
00:21:16,400 --> 00:21:18,994
Interrogé, Arris n'a trouvé aucune difficulté
305
00:21:19,120 --> 00:21:21,554
identifier son rêve
avec l'échantillon.
306
00:21:22,280 --> 00:21:23,713
Au moment du VUE,
307
00:21:23,840 --> 00:21:27,310
Arris se rendait à Londres
du pensionnat de Perth.
308
00:21:27,440 --> 00:21:32,195
Il était dans une chambre non-fumeur de deuxième classe
compartiment face au moteur.
309
00:21:32,320 --> 00:21:35,278
Les deux écoliers
développé des symptômes VUE identiques,
310
00:21:35,400 --> 00:21:40,190
mais l'ami parlait Carn-est-aéro
et Arris parlait Itino Re.
311
00:21:40,320 --> 00:21:43,153
La conversion linguistique
fut brusque et complet.
312
00:21:43,280 --> 00:21:47,478
Leur dernier travail collaboratif en
L'anglais avait été une punition légère.
313
00:21:47,600 --> 00:21:50,433
Arris a commencé à dépenser
de plus en plus de temps à dormir.
314
00:21:50,560 --> 00:21:52,869
Il a développé un bégaiement
autour de la lettre H,
315
00:21:53,000 --> 00:21:56,197
une inflammation des poumons et
un rétrécissement de la paroi de l'estomac.
316
00:21:56,320 --> 00:21:58,629
Il a été envoyé chez un conseiller en diététique
317
00:21:58,760 --> 00:22:02,594
à l'hôpital d'isolement
à Bryne Boars, plage de Chesil.
318
00:22:02,720 --> 00:22:04,278
Mais Arris n'est jamais arrivé.
319
00:22:04,400 --> 00:22:07,517
Pendant le voyage en train,
chercher les toilettes pour être malade,
320
00:22:07,640 --> 00:22:10,996
il a ouvert la mauvaise porte et est tombé
sur la trajectoire d'un train venant en sens inverse.
321
00:22:12,280 --> 00:22:16,159
Mashanter Fallack était enregistré
en tant que conférencier en anglais et en karnash,
322
00:22:16,280 --> 00:22:18,271
avec une connaissance de Allow-ease.
323
00:22:20,000 --> 00:22:22,878
Pour s'identifier à
les victimes du VUE,
324
00:22:23,000 --> 00:22:25,468
elle a insisté
en parlant Karnash en public.
325
00:22:25,600 --> 00:22:27,556
(parle Karnash)
326
00:22:29,960 --> 00:22:31,552
L'anglais pour elle était une langue
327
00:22:31,680 --> 00:22:35,878
prêt à avilir l'ornithologie
nomenclature à un niveau inacceptable
328
00:22:36,000 --> 00:22:38,753
démontrant le manque
du souci anglais
329
00:22:38,880 --> 00:22:41,633
avec le phénomène
de l’événement violent inconnu.
330
00:22:42,760 --> 00:22:46,753
Pensez-vous que ces biographies cinématographiques
vont-ils profiter aux victimes du VUE ?
331
00:22:47,720 --> 00:22:54,398
Bien sûr. Pensez à qui est impliqué,
le TRI, le BFI, le COI,
332
00:22:54,520 --> 00:23:00,072
la Section européenne du WSPB,
ne pas manquer la Commission Directoire.
333
00:23:01,040 --> 00:23:05,033
Ces organismes ont accès à une vision
public qui couvre la moitié du monde.
334
00:23:05,160 --> 00:23:08,914
Pensez-vous que l'argent public est une bonne chose
dépensé pour faire des films comme celui-ci ?
335
00:23:09,040 --> 00:23:12,953
Posez-vous des questions sur l'argent public
être payé à tous ces gens
336
00:23:13,080 --> 00:23:14,957
dans tous ces bureaux du gouvernement ?
337
00:23:15,080 --> 00:23:18,311
Je suis surpris que toi, plus que tout le monde
peut poser cette question.
338
00:23:18,440 --> 00:23:22,274
Mashanter est né aux Canaries
Isles, même si elle le nie parfois.
339
00:23:22,400 --> 00:23:24,675
Elle a maintenant un bureau
sur la place Berkeley.
340
00:23:27,960 --> 00:23:29,313
Ses parents étaient danois.
341
00:23:29,440 --> 00:23:32,796
Son père était architecte
maintenant employé à construire des volières.
342
00:23:32,920 --> 00:23:36,071
Sa mère, médecin,
noyé dans la piscine d'un navire.
343
00:23:36,200 --> 00:23:38,430
Pensez-vous qu'il est utile
dans le TRI
344
00:23:38,560 --> 00:23:40,994
faire un cas séparé
pour les victimes de VUE ?
345
00:23:41,120 --> 00:23:44,271
Le soir du VUE
Mashanter était en vacances à Venise.
346
00:23:44,400 --> 00:23:48,678
A part quelques migraines et insomnies
Mashanter a peu souffert physiquement.
347
00:23:48,800 --> 00:23:50,552
Son métabolisme était revigoré.
348
00:23:50,680 --> 00:23:53,513
La nuit, elle étudiait
littérature ornithologique.
349
00:23:53,640 --> 00:23:57,633
Elle a commencé à faire campagne pour un meilleur
appréciation de la terminologie aviaire.
350
00:23:59,280 --> 00:24:02,477
Bientôt, elle la dépensait
revenus dans les tribunaux d'instance
351
00:24:02,600 --> 00:24:05,672
payer des amendes pour perturbation
de la paix, du harcèlement,
352
00:24:05,800 --> 00:24:08,872
être une nuisance publique
et la dégradation des monuments publics.
353
00:24:10,520 --> 00:24:14,035
Le Tulse Luper préféré de Mashanter
l'histoire était la Semaine des moineaux.
354
00:24:14,160 --> 00:24:18,676
Pour empêcher les troupeaux de moineaux de manger
un tiers de sa production alimentaire,
355
00:24:18,800 --> 00:24:20,950
une nation a organisé la Semaine du moineau.
356
00:24:21,080 --> 00:24:24,311
Jour et nuit, pendant sept jours,
la population du pays
357
00:24:24,440 --> 00:24:27,238
j'ai sonné des cloches, j'ai cogné des couvercles de casseroles
et a crié.
358
00:24:27,360 --> 00:24:31,592
Les moineaux, effrayés de s'installer,
est finalement tombé mort du ciel.
359
00:24:31,720 --> 00:24:35,554
Épuisement de vol pour la même cause
a également tué des mouettes sur la côte,
360
00:24:35,680 --> 00:24:38,114
des hérons dans le marais,
aigles dans les montagnes
361
00:24:38,240 --> 00:24:40,151
et des pigeons sur la place de la ville.
362
00:24:40,280 --> 00:24:42,635
Le septième jour,
La semaine des moineaux s'est terminée.
363
00:24:42,760 --> 00:24:46,719
L'année prochaine, les deux tiers de la population du pays
la nourriture a été mangée par des insectes
364
00:24:46,840 --> 00:24:49,559
et l'étalon monétaire
changé de l’or aux œufs.
365
00:24:49,680 --> 00:24:52,319
Parliez-vous métaphoriquement
quand tu as dit
366
00:24:52,440 --> 00:24:55,193
tu préparais
pondre son propre œuf d'or ?
367
00:24:55,320 --> 00:24:56,992
(rires)
368
00:24:58,560 --> 00:25:00,073
Puis-je le prendre comme ça...
369
00:25:05,360 --> 00:25:10,070
La compilation de la biographie d'un
personne vivante est une question sensible.
370
00:25:10,200 --> 00:25:14,352
Lorsque cela est nécessaire, et dans presque tous les cas
cas où le sujet le voulait,
371
00:25:14,480 --> 00:25:17,233
diverses formes d’anonymat ont été utilisées.
372
00:25:17,360 --> 00:25:21,114
La Commission VUE a proposé un choix
de dix identités pseudonymes
373
00:25:21,240 --> 00:25:25,119
et Squaline Fallaize, le sujet
de la biographie 10, j'ai choisi l'identité 10
374
00:25:25,240 --> 00:25:27,879
car elle a reconnu
c'est pour une autre victime d'oiseau.
375
00:25:28,000 --> 00:25:31,310
Elle a demandé que
les récits de sa vie doivent être brefs,
376
00:25:31,440 --> 00:25:35,718
non illustré et traduit pour elle
le bénéfice de la mère en Kath-a-ganian.
377
00:25:37,240 --> 00:25:39,629
Elle a également insisté
il soit raconté par une femme.
378
00:25:39,760 --> 00:25:41,796
"Squaline Fallaize avait les yeux brillants,
379
00:25:41,920 --> 00:25:44,070
peau jaune
et une flamme sur son front
380
00:25:44,200 --> 00:25:47,636
en forme de l'Autriche-Hongrie
aigle à deux têtes. »
381
00:25:47,760 --> 00:25:49,557
(Kath-a-ginian)
382
00:25:55,760 --> 00:25:57,910
"Squaline Fallaize avait les yeux brillants,
383
00:25:58,040 --> 00:26:00,190
peau jaune
et une flamme sur son front
384
00:26:00,320 --> 00:26:03,596
en forme de l'Autriche-Hongrie
aigle à deux têtes. »
385
00:26:03,720 --> 00:26:06,154
"Elle parlait n'importe quelle langue
lui a pris envie,
386
00:26:06,280 --> 00:26:10,876
ses caprices influencés par son appétit,
qui était généralement petit.
387
00:26:11,000 --> 00:26:13,798
« Elle était connue
en tant que causeur réticent.
388
00:26:13,920 --> 00:26:17,151
"Squaline a reçu une provision
par la Commission des Langues."
389
00:26:17,280 --> 00:26:19,714
"Quand il a appris
elle commençait à avoir de l'appétit,
390
00:26:19,840 --> 00:26:21,831
l'Université de Langues de Caracas
391
00:26:21,960 --> 00:26:25,714
a envoyé plusieurs professeurs seniors
à son appartement sur l'île Cappis.
392
00:26:25,840 --> 00:26:28,832
"Un gros repas a été cuit lentement
dans sa petite cuisine
393
00:26:28,960 --> 00:26:32,191
pendant que les linguistes étaient assis
le sol de sa salle à manger
394
00:26:32,320 --> 00:26:35,153
pour l'écouter couramment
en 47 langues."
395
00:26:35,280 --> 00:26:38,750
"Les deux chefs et le serveur
qui a servi le repas ont été payés
396
00:26:38,880 --> 00:26:43,032
sur un compte de dépenses universitaire
réservé au baguage des cigognes."
397
00:26:43,160 --> 00:26:47,199
Il existe des preuves suggérant
que Squaline Fallaize est une fiction.
398
00:26:49,600 --> 00:26:52,068
(le téléphone sonne)
399
00:26:53,280 --> 00:26:55,840
(parle français)
400
00:27:02,840 --> 00:27:05,149
Carlos Fallantly a perdu sa femme...
401
00:27:08,480 --> 00:27:11,040
...à l'époque
de l’événement violent inconnu.
402
00:27:15,240 --> 00:27:17,310
C'était une femme volubile et désordonnée...
403
00:27:18,760 --> 00:27:20,671
...qui confectionnait ses propres vêtements...
404
00:27:22,680 --> 00:27:26,036
...et lavé une fois par semaine
dans l'eau...
405
00:27:29,840 --> 00:27:31,717
... essoré du linge.
406
00:27:34,680 --> 00:27:36,557
Elle était d'une valeur inestimable pour son mari.
407
00:27:38,360 --> 00:27:40,635
Elle s'occupait de ses volailles,
408
00:27:41,360 --> 00:27:42,713
tenait ses comptes...
409
00:27:44,360 --> 00:27:45,918
...et quand on est réveillé...
410
00:27:48,680 --> 00:27:50,989
...était une épouse aussi uxoreuse...
411
00:27:53,320 --> 00:27:56,118
...comme Carlos pourrait le souhaiter.
412
00:28:01,200 --> 00:28:05,318
Dans la nuit du 12 juin au VUE,
La femme de Carlos a subi un accident vasculaire cérébral.
413
00:28:05,440 --> 00:28:08,238
Carlos a transféré son affection
à une dinde.
414
00:28:12,200 --> 00:28:14,191
Les enregistrements du répertoire VUE pour Carlos
415
00:28:14,320 --> 00:28:18,199
un dysfonctionnement du ventricule gauche,
maladie de la moelle osseuse
416
00:28:18,320 --> 00:28:20,834
et, sauf pour
la clause d'immortalité VUE,
417
00:28:20,960 --> 00:28:23,793
lui aurait normalement donné
six mois à vivre.
418
00:28:25,720 --> 00:28:28,917
Carlos avait enterré sa femme
dans le sol de sa serre.
419
00:28:29,040 --> 00:28:31,634
Les autorités locales
fait exhumer le corps.
420
00:28:31,760 --> 00:28:35,196
Maintenant Carlos vivait dans la serre
pour tenir compagnie à sa dinde.
421
00:28:42,240 --> 00:28:45,596
Une épidémie de peste aviaire enfin éradiquée
L'autre volaille de Carlos.
422
00:28:45,720 --> 00:28:47,358
Deux vétérinaires officiels
423
00:28:47,480 --> 00:28:50,552
est venu s'assurer qu'il avait brûlé
ou enterré tous les cadavres.
424
00:28:51,160 --> 00:28:54,197
Insister sur le seul oiseau restant
devrait être détruit,
425
00:28:54,320 --> 00:28:58,279
le vétérinaire a promis d'indemniser Carlos
avec au moins un ensemble de photographies.
426
00:29:00,400 --> 00:29:03,836
Ceux-ci ont été pris par le vétérinaire
a traqué l'oiseau avec son appareil photo
427
00:29:03,960 --> 00:29:07,475
tandis que l'assistante du vétérinaire
traqué l'oiseau avec un fusil de chasse.
428
00:29:08,520 --> 00:29:10,954
Carlos n'était pas content
avec les photographies.
429
00:29:11,080 --> 00:29:13,878
Il attend désormais son procès à Clichy
pour avoir tiré sur le vétérinaire.
430
00:29:15,960 --> 00:29:17,916
(chante)
431
00:29:27,840 --> 00:29:30,912
Musicus Fallantly
s'était rapidement acclimaté
432
00:29:31,040 --> 00:29:33,429
aux effets
de l’événement violent inconnu.
433
00:29:33,560 --> 00:29:36,518
Une personne atteinte de fellite à pétagium
et un locuteur de Allow,
434
00:29:36,640 --> 00:29:40,349
il a déménagé à Port Madoc, a appris à
chanter en gallois, pratiquer l'illusionnisme
435
00:29:40,480 --> 00:29:43,870
et commença des études de linguistique
il a appelé l'aéro-ethnographie.
436
00:29:44,000 --> 00:29:46,594
Musicus a travaillé
sur un dictionnaire Allow/Gallois
437
00:29:46,720 --> 00:29:49,553
et adapté les notes de Léonard de Vinci
sur le vol humain
438
00:29:49,680 --> 00:29:51,955
comme texte pour l'hymne de VUE.
439
00:29:52,080 --> 00:29:54,719
Musicus a également écrit
un gallois/autoriser le travail choral
440
00:29:54,840 --> 00:29:57,149
célébrant 92 premiers pionniers de l’envol.
441
00:29:57,280 --> 00:30:00,750
Cette œuvre, d'une grande complexité
et un excès de récit,
442
00:30:00,880 --> 00:30:03,348
procédé
en listant les catégories de vol.
443
00:30:03,480 --> 00:30:06,916
Les personnages étaient des pilotes,
pilotes de nuit, aviateurs, aviateurs,
444
00:30:07,040 --> 00:30:10,112
aéronautes et aéronautes féminines,
hommes-oiseaux et gullers.
445
00:30:10,240 --> 00:30:11,753
Un "guller" était un mot autorisé
446
00:30:11,880 --> 00:30:15,111
pour ceux dont les tentatives de voler
avait eu lieu au-dessus de l'eau.
447
00:30:15,240 --> 00:30:17,231
Icare avait été un guller.
448
00:30:19,040 --> 00:30:22,999
Musicus a appelé son travail Sky Lists
et le dédia à Van Riquardt,
449
00:30:23,120 --> 00:30:25,236
le patriote français et aviateur pionnier
450
00:30:25,360 --> 00:30:28,113
qui s'est jeté
de la Tour Eiffel en 1889.
451
00:30:28,240 --> 00:30:31,869
Cadence, la femme de Musicus, a dit que
le film était une reconstitution
452
00:30:32,000 --> 00:30:35,788
parce que l'image animée
l'appareil photo n'a été inventé qu'en 1895.
453
00:30:35,920 --> 00:30:37,831
Van Riquardt était linguiste
454
00:30:37,960 --> 00:30:41,555
et un baryton
au Lycée Nouvelle Ménilmontant.
455
00:30:44,040 --> 00:30:48,352
Fils aîné de Musicus Fallantly
Vanrick doit son nom à Van Riquardt
456
00:30:48,480 --> 00:30:51,517
mais bien que intéressé
dans l'illusionnisme de son père,
457
00:30:51,640 --> 00:30:56,395
il n'avait aucun intérêt pour le travail choral,
langue ou vol automoteur.
458
00:31:03,680 --> 00:31:05,238
Il est devenu preneur de son.
459
00:31:07,880 --> 00:31:11,475
"Cher Monsieur, En réponse à votre question
à propos de Wrallis Fallanway,
460
00:31:11,600 --> 00:31:15,991
mon mari était sur le lac artificiel 11
tôt le matin du 13 juin. »
461
00:31:16,120 --> 00:31:20,238
Dans ce ravin de débordement sec, Wrallis
Fallanway a commencé sa vie post-VUE
462
00:31:20,360 --> 00:31:23,158
après trois heures
de réanimation artificielle.
463
00:31:23,280 --> 00:31:25,840
Son corps avait été retrouvé flottant
au dessus du barrage
464
00:31:25,960 --> 00:31:28,394
sur le complexe du lac Marmion, en Ontario.
465
00:31:28,520 --> 00:31:31,990
"A cinq heures et demie, dit-il
le lac a tremblé trois fois,
466
00:31:32,120 --> 00:31:35,556
les ondulations venant du bord
du lac vers le centre,
467
00:31:35,680 --> 00:31:39,514
l'inverse de ce qui se passerait
si tu jetais une pierre dans l'eau."
468
00:31:39,640 --> 00:31:44,077
"Je ne cache pas le fait que mon
mon mari était un Canadien nationalisé. »
469
00:31:44,200 --> 00:31:47,954
« Il tire son nom canadien du
route où nous vivions à Kashabowie.
470
00:31:48,080 --> 00:31:51,789
"La route portait le nom
Lewis Fallan le bûcheron,
471
00:31:51,920 --> 00:31:55,674
une deuxième génération
Gallois de Patagonie comme Wrallis."
472
00:31:55,800 --> 00:31:58,473
"Il avait travaillé pour le Goldhawk
Entreprise en tant que gabier,
473
00:31:58,600 --> 00:32:00,875
et il avait été écrasé
par un séquoia géant,
474
00:32:01,000 --> 00:32:04,913
ceux qu'on ne trouve plus
car ils ont tous été démolis.
475
00:32:07,280 --> 00:32:09,748
"La deuxième fois
Wrallis sentit le lac trembler
476
00:32:09,880 --> 00:32:12,917
il est tombé dans le bateau et
s'est cogné la tête contre la dame de nage."
477
00:32:13,040 --> 00:32:16,510
"Quand il s'est redressé, il était sûr
il avait quelque chose dans les yeux."
478
00:32:16,640 --> 00:32:20,519
"Il avait mal au dos
la gorge et le nez, et ses yeux coulaient."
479
00:32:20,640 --> 00:32:22,949
"Il a eu le vertige pendant longtemps."
480
00:32:23,120 --> 00:32:26,271
"J'ai appris de mes voisins
c'était de notoriété publique
481
00:32:26,400 --> 00:32:30,154
que Lewis Fallan avait été
a obtenu des dommages et intérêts pour son accident.
482
00:32:30,280 --> 00:32:33,670
"La société Goldhawk a présenté
sa veuve avec un certificat
483
00:32:33,800 --> 00:32:37,634
et un plateau d'œufs d'aigle et nommé
une route à Kashabowie après lui.
484
00:32:37,760 --> 00:32:40,593
"La route est censée
mesurer exactement 57 mètres de long,
485
00:32:40,720 --> 00:32:43,871
tant que le séquoia
qui a écrasé la poitrine de Fallan.
486
00:32:44,040 --> 00:32:46,793
"La troisième fois,
mon mari est tombé dans le lac."
487
00:32:46,920 --> 00:32:49,514
"De l'air dans son anorak
il a dû le maintenir à flot
488
00:32:49,640 --> 00:32:51,596
car il ne se souvient de rien d'autre.
489
00:32:51,720 --> 00:32:55,156
"Il a été récupéré
par un navire Goldhawk depuis le barrage
490
00:32:55,280 --> 00:32:59,796
vers dix heures du matin.
Il était dans l'eau depuis cinq heures. »
491
00:32:59,920 --> 00:33:03,799
"Ils ont donné un jour de congé à mon mari et
a dit qu'il avait de la chance qu'ils l'aient trouvé."
492
00:33:03,920 --> 00:33:07,515
"Wrallis est devenu aveugle deux jours plus tard
et il n'arrêtait pas de tomber."
493
00:33:07,640 --> 00:33:10,871
Wrallis Fallanway est enregistré
en tant qu'homme d'âge moyen
494
00:33:11,000 --> 00:33:15,152
atteint de la maladie de Ménière,
migraine et apoplexie.
495
00:33:15,280 --> 00:33:18,033
Ses lèvres sont devenues calleuses,
sa langue a diminué
496
00:33:18,160 --> 00:33:20,720
et une membrane nictitante
sur son œil gauche
497
00:33:20,840 --> 00:33:24,037
opéré involontairement
dans des conditions de lumière vive,
498
00:33:24,160 --> 00:33:27,152
faisant briller sa vision
avec des lumières réfractées.
499
00:33:27,920 --> 00:33:29,433
"Ils m'ont envoyé un certificat
500
00:33:29,560 --> 00:33:32,950
qui disait que le Goldhawk
La société de pêche a nommé le lac,
501
00:33:33,080 --> 00:33:36,470
lac numéro 11, après mon mari,
le lac Wrallis Fallanway.
502
00:33:36,600 --> 00:33:41,469
"Ils m'ont donné une caisse de poisson farci.
On dirait des poissons volants. »
503
00:33:41,600 --> 00:33:45,195
"J'espère que mes connaissances
du cas de mon mari peut vous aider.
504
00:33:45,320 --> 00:33:48,232
" Cordialement vôtre,
En tant que secrétaire Fallanway.
505
00:33:49,400 --> 00:33:52,995
Allia Fallanx est la quatrième
Gardien du verger Boulder,
506
00:33:53,120 --> 00:33:57,671
l'épicentre géographique reconnu
de l’événement violent inconnu.
507
00:33:58,440 --> 00:34:02,115
Le premier permanent du Boulder Orchard
Le gardien était HE Carter,
508
00:34:02,240 --> 00:34:06,950
peintre, cinéaste, joueur de banjo,
hydronome et indexeur.
509
00:34:08,000 --> 00:34:10,389
Le deuxième gardien
était le rappeur Begol,
510
00:34:10,520 --> 00:34:12,431
photographe,embryologiste,
511
00:34:12,560 --> 00:34:16,269
saxophoniste, veilleur d'incendie
et auteur de Egg Tales.
512
00:34:16,400 --> 00:34:18,709
J'ai remarqué une sorte de boule brune...
513
00:34:18,840 --> 00:34:21,513
Le troisième gardien
était Catuso Phelpis,
514
00:34:21,640 --> 00:34:25,076
chanteur et registraire ornithologique.
515
00:34:25,200 --> 00:34:28,670
Allia Fallanx, en tant que pianiste,
ornithologue, catalogueur,
516
00:34:28,800 --> 00:34:31,598
apiculteur
et expert en reptiles volants,
517
00:34:31,720 --> 00:34:34,632
perpétué et élargi
la tradition gardienne.
518
00:34:34,760 --> 00:34:39,709
Toutefois, la publication de renseignements personnels
coordonnées des employés de la Commission VUE
519
00:34:39,840 --> 00:34:43,469
est interdit. Cet embargo
ne s'étend pas à leurs familles,
520
00:34:43,600 --> 00:34:46,876
il est donc possible d'envisager
l'histoire VUE de la femme d'Allia,
521
00:34:47,480 --> 00:34:49,277
Étourneau Fallanx.
522
00:34:51,960 --> 00:34:53,916
(La Dame est un clochard)
523
00:34:55,920 --> 00:34:58,992
Starling Fallanx, chanteur,
passionné de feux d'artifice,
524
00:34:59,120 --> 00:35:02,874
vagabond, collectionneur de bérets,
des chapeaux d'oiseaux et des boîtes en carton,
525
00:35:03,000 --> 00:35:04,718
autorité sur le rossignol,
526
00:35:04,840 --> 00:35:08,310
a été abattu par le VUE près de
un buisson d'aubépine à floraison tardive
527
00:35:08,440 --> 00:35:10,476
sur la route de la vallée du collecteur.
528
00:35:14,160 --> 00:35:16,913
Starling a rencontré Allia
seulement huit heures après le VUE.
529
00:35:17,040 --> 00:35:19,315
Ils souffraient tous les deux
des pieds endoloris.
530
00:35:20,240 --> 00:35:21,878
Après quelques errances,
531
00:35:22,000 --> 00:35:25,231
avec ou sans les VUE
expérience désorientante,
532
00:35:25,360 --> 00:35:29,114
elle a emménagé dans le Tyddyn-Corn
Ferme avec ses enfants et ses chapeaux
533
00:35:29,240 --> 00:35:33,199
quand Allia est devenue la Quatrième
Gardien du verger Boulder.
534
00:35:39,160 --> 00:35:44,109
Elle aime l'herbe verte
sous ses chaussures
535
00:35:44,240 --> 00:35:47,391
Peut-être avoir du mal à
paralyser une cible en mouvement,
536
00:35:47,520 --> 00:35:50,751
l'intérêt du VUE pour Starling
Fallanx a été sporadique.
537
00:35:50,880 --> 00:35:53,758
Mais maintenant elle s'est installée
elle n'a plus le goût du sel,
538
00:35:53,880 --> 00:35:58,510
ouvre les yeux sous l'eau, porte
velours ou odeur de fleur d'aubépine.
539
00:35:59,360 --> 00:36:02,875
Mais elle peut enseigner à ses filles
les 32 chants du rossignol
540
00:36:03,000 --> 00:36:05,798
et les étonne
en bloquant ses tendons d'Achille
541
00:36:05,920 --> 00:36:08,150
saisir des pommes avec
la plante de ses pieds.
542
00:36:08,280 --> 00:36:12,193
Elle aime le théâtre
mais elle ne reste jamais tard
543
00:36:12,320 --> 00:36:15,198
De tous les attributs du VUE
Starling a ressenti le plus,
544
00:36:15,320 --> 00:36:19,199
et, en même temps, le moins
enthousiasmé, c'était l'immortalité.
545
00:36:20,600 --> 00:36:24,639
Sauf accident, elle survivrait
ses filles et petites-filles.
546
00:36:24,760 --> 00:36:27,752
Sa parenté avec elle
arrière-arrière-petites-filles
547
00:36:27,880 --> 00:36:31,555
serait tellement diluée qu'elle pourrait
revendique à peine une relation.
548
00:36:31,680 --> 00:36:35,958
Elle devrait alors être de retour sur le
route, peut-être fonder une autre famille.
549
00:36:36,080 --> 00:36:38,196
Il y aurait des chances
pour recommencer.
550
00:36:38,320 --> 00:36:43,314
Elle va à l'opéra
et elle connaît chaque ligne
551
00:36:44,600 --> 00:36:48,513
Elle va à Shakespeare
et elle le trouve bien
552
00:36:49,520 --> 00:36:52,398
Elle va à l'opéra
elle connaît chaque ligne
553
00:36:52,520 --> 00:36:54,988
Sur les longs trajets
aux clubs de jazz lointains,
554
00:36:55,120 --> 00:36:58,669
Starling gardait un œil d'aigle sur
les champs à la recherche d'épouvantails,
555
00:36:58,800 --> 00:37:00,358
le seul site à être enterré
556
00:37:00,480 --> 00:37:03,836
si une victime VUE souhaitait
mettre fin à une relation avec les oiseaux.
557
00:37:03,960 --> 00:37:08,317
Elle aime aller nager
dans la baie d'Abersoch
558
00:37:08,440 --> 00:37:12,638
Elle va à l'eisteddfod
et elle reste bien éveillée
559
00:37:14,720 --> 00:37:19,032
Ipson et Pulat Fallari étaient frères
dans la fiction et demi-frères en fait,
560
00:37:19,160 --> 00:37:22,152
ou, grâce à Tulse Luper,
peut-être l'inverse.
561
00:37:22,280 --> 00:37:24,510
De toute façon, ils étaient inséparables.
562
00:37:26,480 --> 00:37:29,472
Ipson Fallari à droite
est légèrement l'aîné,
563
00:37:29,600 --> 00:37:33,878
sa mère étant Iloge Kyle, qui était
la sœur jumelle aînée de Cloge Kyle
564
00:37:34,000 --> 00:37:37,959
qui était la mère de Pulat. Le prochain
un fait improbable est plus difficile.
565
00:37:38,080 --> 00:37:41,356
Le 14ème Annuaire VUE
déclara les frères morts,
566
00:37:41,480 --> 00:37:44,074
tourné dans un hôtel d'aéroport
à Medina-Sidonia
567
00:37:44,200 --> 00:37:47,078
par le seul fils légitime
de leur père.
568
00:37:47,200 --> 00:37:49,509
L'Annuaire est alors silencieux
pendant deux ans
569
00:37:49,640 --> 00:37:52,074
seulement pour les ressusciter
dans la 17e édition,
570
00:37:52,200 --> 00:37:54,760
cette fois, il épelle Ipson comme Ipsan.
571
00:38:05,400 --> 00:38:08,836
Le père des frères Fallari,
Crozier Fallari Raphaël,
572
00:38:08,960 --> 00:38:11,474
il y avait des plumes et des marbrures
peintre de café.
573
00:38:11,600 --> 00:38:14,353
En 1939, il s'était marié
veuve d'un propriétaire de café
574
00:38:14,480 --> 00:38:16,596
dans le quartier de Carcenne à Bruxelles.
575
00:38:16,720 --> 00:38:19,951
A cette dame il avait donné un fils,
Tason Raphaël.
576
00:38:20,080 --> 00:38:23,516
L'année prochaine, Crozier Raphaël
rejoint la Royal Air Force britannique
577
00:38:23,640 --> 00:38:27,394
et rencontré les jumeaux wallons réfugiés,
Iloge et Cloge Kyle.
578
00:38:27,520 --> 00:38:29,476
Crozier a été tué à Dunkerque
579
00:38:29,600 --> 00:38:33,036
et les jumeaux Kyle avaient chacun
un fils dans la même période de trois heures.
580
00:38:33,160 --> 00:38:37,119
Ils furent baptisés Fallari,
le deuxième prénom de leur père,
581
00:38:37,240 --> 00:38:40,198
et a atteint son 18ème anniversaire
avant d'en être conscient
582
00:38:40,320 --> 00:38:43,039
d'encore un autre
et demi-frère légitime.
583
00:38:43,840 --> 00:38:46,149
Penser à eux-mêmes
comme des jumeaux de jumeaux,
584
00:38:46,280 --> 00:38:49,352
Ipson et Pulat croyaient
ils possédaient des vies charmées,
585
00:38:49,480 --> 00:38:53,598
pris de grands risques physiques, est devenu
coursiers aériens et j'ai appris à voler.
586
00:38:53,720 --> 00:38:56,871
Ils ont pratiqué le parachutisme
et a travaillé pour un cirque.
587
00:38:57,000 --> 00:38:59,833
Un réveillon du Nouvel An
ils ont escaladé la cathédrale de Cologne,
588
00:38:59,960 --> 00:39:03,919
et pour un rappel, j'ai traversé le Rhin
sauter de banquise en banquise.
589
00:39:04,040 --> 00:39:08,352
Ils ont fini dans l'eau glacée,
et contre toute attente, il a survécu.
590
00:39:10,960 --> 00:39:14,350
Mais l'événement violent inconnu
brusquement changé leur chance.
591
00:39:14,480 --> 00:39:18,758
Désormais, ils ne devaient partager que
les symptômes de l'hypertension artérielle
592
00:39:18,880 --> 00:39:21,474
et des coupures de courant parfaitement synchronisées.
593
00:39:22,040 --> 00:39:25,157
Ils ont été obligés de renoncer
leur licence de pilote.
594
00:39:25,280 --> 00:39:27,350
Pour Ipson
ce n'était pas une perte énorme.
595
00:39:27,480 --> 00:39:31,314
Pulat a saisi toutes les occasions possibles pour s'asseoir
aux commandes d'un petit avion
596
00:39:31,440 --> 00:39:34,671
et je roule en petits cercles
jusqu'à épuisement du carburant.
597
00:39:34,800 --> 00:39:38,759
Ipson a parlé d'Autoriser la facilité
et Pulat parlait Capistan.
598
00:39:38,880 --> 00:39:42,793
Allow est laconique et impersonnel,
plein d'abréviations et d'impératifs
599
00:39:42,920 --> 00:39:45,480
comme s'il avait été inventé pour être utilisé
sur un terrain de parade,
600
00:39:45,600 --> 00:39:47,989
ou pour l'écrivain
de manuels d'instructions.
601
00:39:48,120 --> 00:39:52,636
Le Capistan est une langue paresseuse et douce,
parlé du devant de la bouche
602
00:39:52,760 --> 00:39:57,197
et nécessitant des quantités inhabituelles de
salive et exposition de la langue.
603
00:39:57,320 --> 00:40:01,233
Les deux langues sont aussi éloignées
les uns les autres autant que possible.
604
00:40:01,360 --> 00:40:05,956
Les frères adroits, inépuisables
la diaphonie était terminée.
605
00:40:06,080 --> 00:40:07,433
Préalable au VUE,
606
00:40:07,560 --> 00:40:10,597
un seul événement dans leur vie
s'était ainsi interposé entre eux.
607
00:40:10,720 --> 00:40:13,757
C'était le mariage d'Ipson
à la laque Stachia.
608
00:40:15,920 --> 00:40:17,876
L'introduction du tiers
609
00:40:18,000 --> 00:40:20,639
loyautés fraternelles tendues
intolérablement.
610
00:40:20,760 --> 00:40:24,389
Après deux ans d'impossible
situations, identités échangées
611
00:40:24,520 --> 00:40:27,273
et une vie privée frustrée,
Stachia était partie.
612
00:40:27,400 --> 00:40:30,153
Il n'y avait aucun moyen
de persuader le VUE de partir.
613
00:40:35,080 --> 00:40:39,119
Les demi-frères avaient vécu
plusieurs années de malveillance de VUE,
614
00:40:39,240 --> 00:40:42,949
quand, avec un groupe de naturalistes,
ils ont visité Medina Sidonia
615
00:40:43,080 --> 00:40:45,389
lors d'un arrêt de ravitaillement forcé.
616
00:40:45,520 --> 00:40:48,592
Ils se sont liés d'amitié
le contrôleur de l'aéroport et son épouse.
617
00:40:48,720 --> 00:40:50,756
Comme d'habitude
lorsque je rencontre des inconnus,
618
00:40:50,880 --> 00:40:55,032
peu de temps après, les frères Fallari eurent
ont communiqué leurs origines complexes
619
00:40:55,160 --> 00:40:58,311
au plaisir amusé
de l'épouse du contrôleur d'aéroport.
620
00:40:58,440 --> 00:41:00,351
Le lendemain à trois heures du matin,
621
00:41:00,480 --> 00:41:03,631
le contrôleur de l'aéroport a éclaté
dans la chambre d'hôtel Fallari
622
00:41:03,760 --> 00:41:07,389
et tiré sur Ipson et Pulat
avec un pistolet de détresse d'urgence.
623
00:41:07,520 --> 00:41:10,080
Le contrôleur
s'est avéré être Tason Raphael,
624
00:41:10,200 --> 00:41:14,193
le demi-frère des Fallaris, le seul
fils légitime de leur père.
625
00:41:14,320 --> 00:41:17,596
Tous trois ont été retrouvés inconscients.
Ils s'étaient évanouis.
626
00:41:17,720 --> 00:41:19,870
Les Fallari
avec une pression artérielle élevée
627
00:41:20,000 --> 00:41:21,991
et le demi-frère avec de l'alcool.
628
00:41:25,400 --> 00:41:27,789
De cet incident
et avec l'aide
629
00:41:27,920 --> 00:41:31,230
tiré du récit fictif de Tulse Luper
des Fallaris,
630
00:41:31,360 --> 00:41:34,397
l'annuaire des commissions
a tiré ses conclusions.
631
00:41:34,520 --> 00:41:38,877
Un examen minutieux d'un avion
liste des passagers partant le lendemain
632
00:41:39,000 --> 00:41:42,390
montrerait, sinon les noms d'Ipson
et Pulat Fallari,
633
00:41:42,520 --> 00:41:44,909
puis les noms de
Ipson et Pulat Raphaël,
634
00:41:45,040 --> 00:41:47,873
sauve le nom d'Ipson
avait été orthographié Ipsan.
635
00:41:51,240 --> 00:41:53,196
(chant d'oiseau)
636
00:41:55,000 --> 00:41:57,992
Laque Stachia
était une autorité en matière d'huiles végétales.
637
00:41:58,120 --> 00:42:01,635
Elle était photographe portraitiste,
un écrivain et un illustrateur.
638
00:42:23,440 --> 00:42:27,228
Stachia a fini d'écrire et
illustrant Le Corbeau Tar-Barrel
639
00:42:27,360 --> 00:42:29,828
cinq ans
avant l'événement violent inconnu,
640
00:42:29,960 --> 00:42:33,236
et trois ans jour pour jour
avant de rencontrer Pulat Fallari.
641
00:42:34,760 --> 00:42:38,389
Stachia Lacquer était partie à Madras
incinérer son père
642
00:42:38,520 --> 00:42:41,193
qui avait été tué
dans un trouble public.
643
00:42:41,320 --> 00:42:43,788
Elle buvait de la limonade
sur la véranda d'un hôtel
644
00:42:43,920 --> 00:42:46,514
quand Ipson Fallari
est tombé sur elle.
645
00:42:46,640 --> 00:42:50,872
Il marchait sur la corde raide
la balustrade de la véranda ci-dessus.
646
00:42:51,000 --> 00:42:54,595
Il attendait le retour
de son demi-frère Pulat
647
00:42:54,720 --> 00:42:58,110
de diriger une fête
des naturalistes anglais au Sri Lanka.
648
00:42:58,240 --> 00:43:01,277
Stachia a subi une entorse au poignet,
une épaule meurtrie
649
00:43:01,400 --> 00:43:04,915
et un éclat de verre de limonade
lui avait tranché la cuisse.
650
00:43:05,040 --> 00:43:07,235
Elle a été hospitalisée pendant trois jours.
651
00:43:07,360 --> 00:43:11,114
Ipson est resté avec elle et
puis l'a aidée à se rétablir.
652
00:43:11,240 --> 00:43:15,711
Sur le rétablissement de Stachia,
ils se sont envolés pour Hambourg et se sont mariés.
653
00:43:20,360 --> 00:43:23,796
Cinq jours plus tard, Pulat,
Le demi-frère d'Ipson l'a découvert.
654
00:43:23,920 --> 00:43:27,549
Déterminé à ne pas être dérangé,
il en a minimisé l'importance.
655
00:43:27,680 --> 00:43:30,319
Il les a aidés à installer leur maison
sur la Vogelstrasse
656
00:43:30,440 --> 00:43:35,275
face à la statue de Haberlein,
le découvreur de l'archéoptéryx.
657
00:43:35,400 --> 00:43:38,949
Pendant trois mois, ils ont énormément apprécié
la compagnie de chacun,
658
00:43:39,080 --> 00:43:43,551
puis Pulat a commencé à effectuer de longs voyages,
seul vers des villes sans aérodrome.
659
00:43:43,680 --> 00:43:47,070
Finalement, il s'est écrasé en Afrique du Nord
et s'est cassé les deux jambes.
660
00:43:47,760 --> 00:43:50,832
Ipson l'a trouvé et lui a promis
répudier le mariage.
661
00:43:50,960 --> 00:43:55,431
Pendant un certain temps, cela a fonctionné, puis Ipson
a recommencé à revoir sa femme.
662
00:43:56,720 --> 00:43:59,792
Pulat l'a encore découvert,
et s'est écrasé en mer.
663
00:43:59,920 --> 00:44:03,913
Il est revenu cinq mois plus tard
Île Smith aux Nouvelles-Hébrides.
664
00:44:04,040 --> 00:44:08,750
Stachia a suggéré que Pulat devrait
venez vivre à la Vogelstrasse.
665
00:44:08,880 --> 00:44:12,475
Mais après des mois d'impossible
situations, identités échangées
666
00:44:12,600 --> 00:44:17,310
et une vie privée frustrée, Stachia pourrait
Ne supportez plus et je suis sorti.
667
00:44:21,320 --> 00:44:23,515
Elle a écrit et illustré une histoire
668
00:44:23,640 --> 00:44:26,757
à propos d'une chaise en bois qui a poussé
de nouveau dans un arbre,
669
00:44:26,880 --> 00:44:29,917
porté ses fruits
et propagé une forêt de chaises.
670
00:44:30,040 --> 00:44:32,076
L'histoire a été achetée
par une entreprise semencière
671
00:44:32,200 --> 00:44:35,112
et Stachia a écrit
leur copie publicitaire.
672
00:44:35,240 --> 00:44:37,993
Avec les fonds de l'entreprise
compte publicitaire,
673
00:44:38,120 --> 00:44:40,634
elle a construit une volière
d'oiseaux tropicaux
674
00:44:40,760 --> 00:44:45,197
à Mexico puis à Amsterdam.
Peu de temps après, elle rencontra Van Hoyten,
675
00:44:45,320 --> 00:44:48,676
le responsable du service ornithologique
Zoo du département d'Amsterdam
676
00:44:48,800 --> 00:44:52,031
et ils vivaient ensemble
au moment du VUE.
677
00:44:58,600 --> 00:45:02,070
La plainte VUE de Stachia est rare.
Il a été diagnostiqué comme
678
00:45:02,200 --> 00:45:05,476
de faire blessure
ou l'ouverture de vieilles blessures.
679
00:45:05,600 --> 00:45:07,955
Le premier signe
était une inflammation de la peau
680
00:45:08,080 --> 00:45:10,548
autour d'un vieux tissu cicatriciel
sur son coude gauche.
681
00:45:10,680 --> 00:45:13,956
Stachia était tombée sur le coude
quand elle avait trois ans.
682
00:45:14,080 --> 00:45:17,550
Cela a été suivi par l'ouverture
de tissu cicatriciel sur ses oreilles.
683
00:45:17,680 --> 00:45:20,148
Ses oreilles avaient été percées
quand elle avait sept ans.
684
00:45:20,280 --> 00:45:25,479
Puis un saignement sous le bras. Stachia
à 15 ans, elle s'était coupée en se rasant.
685
00:45:25,600 --> 00:45:27,830
Tissu cicatriciel sur sa cuisse
a commencé à saigner
686
00:45:27,960 --> 00:45:29,757
et elle a été transportée à l'hôpital.
687
00:45:29,880 --> 00:45:32,519
C'était la cicatrice
du verre à limonade Madras.
688
00:45:32,640 --> 00:45:35,837
Stachia a passé la majeure partie de sa vie
à l'hôpital depuis.
689
00:45:35,960 --> 00:45:37,996
Un receveur de transfusions sanguines,
690
00:45:38,120 --> 00:45:41,715
sujet à une hypoglycémie persistante
pression et pannes de courant périodiques.
691
00:45:44,720 --> 00:45:48,633
Le certificat d'annuaire indique
L'état de Stachia a été causé
692
00:45:48,760 --> 00:45:53,470
par émulsification sanguine due à
une incapacité à absorber les huiles biologiques.
693
00:45:53,600 --> 00:45:59,118
Stachia Fallari est enregistrée comme
un intervenant autorisé mais qui parle rarement.
694
00:45:59,240 --> 00:46:02,789
Son médecin dit que son patient se sentait
ce permis laconique et impersonnel,
695
00:46:02,920 --> 00:46:07,357
plein d'abréviations et d'impératifs
était antipathique à ses sympathies.
696
00:46:07,480 --> 00:46:11,155
Elle apprend maintenant le Capistan,
le langage qui est paresseux et doux
697
00:46:11,280 --> 00:46:15,193
et nécessite des quantités inhabituelles de
salive et exposition de la langue.
698
00:46:46,760 --> 00:46:49,718
Aptésia Fallarmé,
aux fins de cette biographie,
699
00:46:49,840 --> 00:46:53,276
a été persuadé d'adopter
une identité pseudonyme.
700
00:46:53,400 --> 00:46:57,075
Il est pertinent qu'elle ait choisi un
victime d'un oiseau qui était également actrice.
701
00:46:57,200 --> 00:46:59,111
À ce titre non professionnel,
702
00:46:59,240 --> 00:47:01,515
Aptésie reçue
dédicaces de remerciements.
703
00:47:10,000 --> 00:47:13,879
Aptesia Fallarme est censé avoir
été le modèle du personnage
704
00:47:14,000 --> 00:47:17,629
Joyeux Enido
dans le roman de Leo-dee-nine A Sea-Vue.
705
00:47:17,760 --> 00:47:20,832
"Elle pourrait remplir un bain chaud en porcelaine
dans 20 minutes,
706
00:47:20,960 --> 00:47:23,520
un bain chaud d'étain
a pris un peu plus de temps. »
707
00:47:23,640 --> 00:47:28,236
"Pour remplir un bain d'étain froid en moins de
une heure avait besoin d'autres incitations
708
00:47:28,360 --> 00:47:33,753
comme une vue sur la mer, une vache étant
traite, ou le bruit d'une cascade.
709
00:47:35,360 --> 00:47:38,113
Beaucoup a été écrit
à propos d'Aptesia Fallarmé,
710
00:47:38,240 --> 00:47:41,391
la plupart sont exagérés
et la plupart du temps, c'est calomnieux.
711
00:47:41,520 --> 00:47:45,354
Le juste Tulse Luper
a dit : "C'était une cascade sur pattes."
712
00:47:45,480 --> 00:47:46,708
La majorité Powels a déclaré :
713
00:47:46,840 --> 00:47:50,549
"C'était une créature conçue pour
rendre les services d'une oasis.
714
00:47:51,520 --> 00:47:53,476
"L'eau coulait de sa peau,
715
00:47:53,600 --> 00:47:56,319
du coin de sa bouche,
de son nez."
716
00:47:56,440 --> 00:47:59,955
"Quant aux orifices plus spécialisés
pour l'expulsion de l'eau
717
00:48:00,080 --> 00:48:02,548
les publics
étaient rarement déçus..."
718
00:48:09,520 --> 00:48:12,080
"...et dans les petites salles de bains
des banlieues,
719
00:48:12,200 --> 00:48:14,191
l'eau a éclaboussé le tapis
720
00:48:14,320 --> 00:48:16,880
et ils ont applaudi
et j'ai jeté des pièces de monnaie dans le bain.
721
00:48:18,040 --> 00:48:23,273
"En été, on lui demandait de se tenir debout
des parcelles de pelouse nues dans le jardin.
722
00:48:27,760 --> 00:48:32,311
Aptesia elle-même était responsable de
une partie de sa réputation exagérée.
723
00:48:32,440 --> 00:48:35,591
Quelques mois après le VUE,
elle voyageait loin,
724
00:48:35,720 --> 00:48:37,756
exploiter ses nouvelles caractéristiques
725
00:48:37,880 --> 00:48:41,509
dans des foires peu recommandables,
des cabarets obscurs et finalement
726
00:48:41,640 --> 00:48:45,349
dans la maison d'un photographe
à Barons Court, à l'ouest de Londres,
727
00:48:45,480 --> 00:48:47,630
où Leo-dee-neuf
j'ai dû la voir.
728
00:48:48,240 --> 00:48:50,754
"L'ouverture d'un parapluie
c'était suffisant."
729
00:48:50,880 --> 00:48:54,555
"Chaque minute, cette cascade humaine
elle secouerait son corps comme un chien
730
00:48:54,680 --> 00:48:56,830
et lui essorer les cheveux. »
731
00:48:56,960 --> 00:48:59,474
" SEM Carter
je courrais avec une robe de chambre
732
00:48:59,600 --> 00:49:01,830
brodé d'un robinet qui coule."
733
00:49:09,920 --> 00:49:12,957
"A la clinique, elle était tenue à l'écart
des radiateurs
734
00:49:13,080 --> 00:49:15,230
car elle a vite embué la pièce.
735
00:49:15,360 --> 00:49:17,590
"Elle a été verrouillée
dans la chambre froide du cabinet médical
736
00:49:17,720 --> 00:49:21,508
et un infirmier a dû pucer
enlevez la glace avec une lime à ongles.
737
00:49:24,280 --> 00:49:27,829
"Après une apparition à Palm Springs,
elle s'est effondrée,
738
00:49:27,960 --> 00:49:31,509
souffrant d'épuisement nerveux
et l'obésité."
739
00:49:31,640 --> 00:49:35,599
"L'hôpital a organisé un programme
pour réguler sa production.
740
00:49:37,000 --> 00:49:39,673
" Alors, contre avis,
elle a autorisé son nom
741
00:49:39,800 --> 00:49:42,758
à utiliser par
un fabricant de piscines en plastique
742
00:49:42,880 --> 00:49:44,836
et l'hôpital l'a libérée."
743
00:49:47,440 --> 00:49:51,194
Le dernier et très médiatisé d'Aptesia
l'ambition est d'avoir un bébé,
744
00:49:51,320 --> 00:49:54,995
même si elle a peur
que le bébé pourrait se noyer à la naissance.
745
00:49:58,400 --> 00:50:00,436
À partir du buzzer,
en 30 secondes
746
00:50:00,560 --> 00:50:02,596
nommer autant d'oiseaux
comme vous pouvez l'imaginer.
747
00:50:02,720 --> 00:50:04,676
(buzzer)
748
00:50:04,800 --> 00:50:11,876
Perdrix, perroquet, paon, mésange bleue,
mésange charbonnière, mésange de saule, mésange barbue,
749
00:50:12,000 --> 00:50:17,199
mésange des marais, mésange à longue queue,
mésange charbonnière, bécasse...
750
00:50:17,320 --> 00:50:20,232
Un facteur qui a influencé
la sélection des noms
751
00:50:20,360 --> 00:50:23,079
pour tous les autres
Victimes d'un événement violent inconnu
752
00:50:23,200 --> 00:50:26,749
était une collection d'interviews filmées
18 mois avant le VUE
753
00:50:26,880 --> 00:50:29,758
par Erhaus Bewler Falluper.
754
00:50:29,880 --> 00:50:31,836
...cygne chanteur...
- (buzzer)
755
00:50:32,520 --> 00:50:34,590
À partir du buzzer,
en 30 secondes,
756
00:50:34,720 --> 00:50:36,711
dis-moi autant que tu peux
à propos de l'émeu.
757
00:50:36,840 --> 00:50:38,512
(buzzer)
758
00:50:38,640 --> 00:50:41,074
L'émeu
est l'oiseau national de l'Australie...
759
00:50:41,240 --> 00:50:45,677
Falluper, un statisticien intéressé
dans l'évaluation des connaissances du public,
760
00:50:45,800 --> 00:50:49,076
mené une enquête particulière
en interrogeant 41 personnes interrogées
761
00:50:49,200 --> 00:50:51,839
trois élémentaires
questions ornithologiques.
762
00:50:51,960 --> 00:50:55,589
Pour garantir un échantillon aléatoire,
Falluper a choisi d'utiliser tous les noms
763
00:50:55,720 --> 00:50:58,837
dans le même bureau des archives publiques
déposer comme lui-même.
764
00:50:59,240 --> 00:51:02,789
Sept de ces 41 sujets
sont devenus plus tard des victimes du VUE.
765
00:51:02,920 --> 00:51:05,150
Et Corntopia Fallas en faisait partie.
766
00:51:07,080 --> 00:51:10,675
Bien que nous soyons heureux d'utiliser du matériel
d'elle filmée avant le VUE,
767
00:51:10,800 --> 00:51:14,076
Corntopia n'avait aucune envie d'être
photographié à l'heure actuelle
768
00:51:14,200 --> 00:51:16,031
car son sommeil serait perturbé.
769
00:51:16,160 --> 00:51:20,233
Car Corntopia passe les mois froids
en hibernation dans ce chalet
770
00:51:20,360 --> 00:51:23,830
à quelques kilomètres du Boulder Orchard
sur la péninsule de Lleyn.
771
00:51:23,960 --> 00:51:26,713
Le VUE avait abaissé le score de Corntopia
température corporelle
772
00:51:26,840 --> 00:51:30,276
et a ralenti sa circulation.
Elle a beaucoup souffert du froid.
773
00:51:30,400 --> 00:51:34,313
Elle était plus heureuse quand elle dormait
et elle rêvait d'eau.
774
00:51:40,320 --> 00:51:41,878
Les rêves, dit son médecin,
775
00:51:42,000 --> 00:51:45,072
compensé pour elle
expériences de l'Événement,
776
00:51:45,200 --> 00:51:48,192
quand elle avait été
sauvé d'un grave incendie de forêt.
777
00:51:48,320 --> 00:51:50,390
On y voit la partie noire...
778
00:51:50,520 --> 00:51:53,557
Le rappeur Begol, deuxième gardien
du verger Boulder
779
00:51:53,680 --> 00:51:55,193
et ami de Corntopia,
780
00:51:55,320 --> 00:51:58,790
travaillait comme forestier
Commissaire à l'époque du VUE.
781
00:51:58,920 --> 00:52:02,515
- Il se souvient de l'incendie.
- Nous pensions avoir gagné la bataille.
782
00:52:02,640 --> 00:52:05,598
Le vent a changé,
attisé à nouveau le feu.
783
00:52:05,720 --> 00:52:08,678
Il a commencé à contourner la colline.
784
00:52:08,800 --> 00:52:12,634
Vers le premier mai, Corntopia
sort de son hibernation,
785
00:52:12,760 --> 00:52:14,830
et ayant besoin de peu de sommeil en été,
786
00:52:15,000 --> 00:52:17,355
est prêt à travailler
jusqu'à 18 heures par jour
787
00:52:17,480 --> 00:52:20,199
dans le magazine hebdomadaire WSPB,
Le Coq.
788
00:52:20,320 --> 00:52:22,436
À partir du buzzer,
en 30 secondes,
789
00:52:22,560 --> 00:52:25,120
nomme autant d'oiseaux que possible
qui commence par W.
790
00:52:25,240 --> 00:52:27,196
(buzzer)
791
00:52:27,320 --> 00:52:29,959
Cygne chanteur, canard siffleur, bergeronnette...
792
00:52:30,080 --> 00:52:33,755
Pour annoncer le retour de Corntopia
le magazine imprimé sur sa couverture
793
00:52:33,880 --> 00:52:37,475
une photographie du testament ou du
la mauvaise volonté, connue sous le nom de dormeur,
794
00:52:37,600 --> 00:52:41,149
un oiseau qui dormait pendant des semaines
sans battement de coeur détectable
795
00:52:41,280 --> 00:52:43,510
dans les crevasses des falaises
de la Sierra Nevada.
796
00:52:43,640 --> 00:52:44,470
...bergeronnette.
797
00:52:50,880 --> 00:52:54,316
En cas de représailles associées
avec la mort de ses deux femmes,
798
00:52:54,440 --> 00:52:59,195
Anteo Fallaspy a utilisé un VUE
Identité pseudonyme de la Commission.
799
00:53:05,240 --> 00:53:09,119
Au moment du VUE,
Anteo Fallaspy était en Allemagne.
800
00:53:09,240 --> 00:53:13,836
Philologue de formation, inventeur de
des langues fictives et un voyageur,
801
00:53:13,960 --> 00:53:17,669
il portait une caméra pour enregistrer son
enthousiasme pour l'écrit.
802
00:53:17,800 --> 00:53:19,756
(chuchotant)
803
00:53:23,920 --> 00:53:27,469
Le soir du VUE, il était
à Stuttgart à l'hôtel Mack.
804
00:53:28,280 --> 00:53:30,555
Anteo a reçu des pouces rétractables,
805
00:53:30,680 --> 00:53:34,355
lobes d'oreille mous, dentelés et charnus
et un cœur en six parties.
806
00:53:34,480 --> 00:53:38,393
Inscrit comme conférencier de
Capistan et privé d'Althuese,
807
00:53:38,520 --> 00:53:42,354
son diplôme de langue majeur
est l'inventeur de Hartileas B.
808
00:53:42,480 --> 00:53:45,358
L'intérêt d'Anteo Fallaspy
dans cette nouvelle langue
809
00:53:45,480 --> 00:53:47,789
n'a rien à faire
avec l'ambition normale
810
00:53:47,920 --> 00:53:50,559
de créer
le langage universel odieux,
811
00:53:50,720 --> 00:53:53,917
mais il s'agit de faire avancer
communication avec les vertébrés,
812
00:53:54,040 --> 00:53:56,918
principalement les oiseaux et leurs précurseurs,
les reptiles,
813
00:53:57,040 --> 00:54:00,794
dans le sens prévu
par Messiaen et Max Ernst.
814
00:54:07,960 --> 00:54:10,520
Anteo avait subi
une opération à la langue
815
00:54:10,640 --> 00:54:14,428
remodeler les espaces de sa bouche
coïncider approximativement
816
00:54:14,560 --> 00:54:18,075
avec les proportions du
appareil de chant de l'étourneau.
817
00:54:18,200 --> 00:54:21,556
Il a choisi l'étourneau pour le
variété de bruits qu'il pourrait faire,
818
00:54:21,680 --> 00:54:25,559
sa capacité à imiter, sa double
le plumage et sa sociabilité.
819
00:54:38,300 --> 00:54:41,975
Anteo a voyagé, vantant
les vertus de sa langue pionnière
820
00:54:42,100 --> 00:54:46,651
et persuader les convertis de remédier au
défauts de leur gorge mal formée.
821
00:54:46,780 --> 00:54:50,329
Il a persuadé l'opération
sur ses associés avec des résultats mitigés
822
00:54:50,460 --> 00:54:53,930
et la mort de ses deux femmes
éveillé les soupçons du public.
823
00:54:54,060 --> 00:54:58,019
Bien que blanchis de leur mort,
Anteo a refusé de se marier une troisième fois,
824
00:54:58,140 --> 00:55:02,656
vu son acte de mariage
être une garantie de fatalité.
825
00:55:08,780 --> 00:55:10,054
Pandiste Fallaspy,
826
00:55:10,180 --> 00:55:13,855
biographie en instance, en attente
enquête pour détournement de fonds
827
00:55:13,980 --> 00:55:16,619
de la Société Mondiale
pour la protection des oiseaux.
828
00:55:20,580 --> 00:55:25,495
C'est terriblement prévenant de votre part
penser à moi ici...
829
00:55:27,180 --> 00:55:29,375
Trois ans après le VUE,
830
00:55:29,500 --> 00:55:32,060
Anteo Fallaspy était en Hollande
avec son appareil photo.
831
00:55:32,180 --> 00:55:35,809
Il a rencontré un professeur de musique et de langues
Sashio Tempesta à Amsterdam,
832
00:55:35,940 --> 00:55:38,613
où ils étaient
une conférence de linguistique.
833
00:55:38,740 --> 00:55:42,813
Ils ont traversé la Hollande
et marié à Valkenswaard.
834
00:55:46,900 --> 00:55:49,733
Le Directoire déclare Sashio
avait les aisselles palmées,
835
00:55:49,860 --> 00:55:52,328
une déficience de la moelle osseuse,
un visage griffé
836
00:55:52,460 --> 00:55:56,248
et qu'elle est une rêveuse,
Catégorie un. Eau. Vol.
837
00:55:57,300 --> 00:55:59,655
Elle est aussi une victime
de après-radiance,
838
00:55:59,780 --> 00:56:03,375
un état radieux et rougi
après l'effort et le stress.
839
00:56:07,220 --> 00:56:10,769
Sashio a été converti à l'usage
de Hartileas B par son mari
840
00:56:10,900 --> 00:56:13,573
et a eu des modifications
fait à ses cavités buccales
841
00:56:13,700 --> 00:56:17,579
pour mieux s'adapter aux cris
caractéristiques de cette langue.
842
00:56:17,700 --> 00:56:21,818
Elle a accepté une invitation à s'entraîner
avec les oiseaux sur l'île Bardsey
843
00:56:21,940 --> 00:56:24,010
au large de la péninsule de Lleyn.
844
00:56:25,860 --> 00:56:30,729
Par beau temps, la balade en bateau
à Bardsey dure environ 20 minutes.
845
00:56:30,860 --> 00:56:34,216
Le petit bateau chargé de livres,
instruments chirurgicaux,
846
00:56:34,340 --> 00:56:36,217
un violoncelle, un harmonium portable,
847
00:56:36,340 --> 00:56:40,015
une commode à thé remplie de produits cosmétiques et
un précieux matériel d'enregistrement a coulé.
848
00:56:40,140 --> 00:56:44,292
Seul le timonier s'est échappé en disant que
le bateau avait été attaqué par des cormorans
849
00:56:44,420 --> 00:56:47,890
peu après sa passagère
a commencé à chanter et à crier.
850
00:56:48,020 --> 00:56:51,615
On présumait que Sashio
avait pratiqué Hartileas B.
851
00:56:55,180 --> 00:56:59,378
Le corps en décomposition de Sashio
échoué quatre jours plus tard.
852
00:56:59,500 --> 00:57:01,456
Il brillait toujours d'un éclat d'après-midi,
853
00:57:01,580 --> 00:57:05,539
elle était si excessive
détermination physique à ne pas mourir.
854
00:57:30,340 --> 00:57:33,696
Trois ans après le décès
de sa première épouse, Anteo Fallaspy
855
00:57:33,820 --> 00:57:37,096
était à Paris pour enregistrer son enthousiasme
pour l'écrit,
856
00:57:37,220 --> 00:57:41,054
et enseigner Hartileas B à
l'Institut Ornithologique Français.
857
00:57:42,820 --> 00:57:47,769
L'Institut a attribué à Anteo
une assistante, Vyanine Entasis.
858
00:57:48,660 --> 00:57:52,130
Grâce au VUE,
Vyanine parlait Ipostan,
859
00:57:52,260 --> 00:57:56,333
souffert de blocages intestinaux,
était allergique à l'acarien de la poussière de maison
860
00:57:56,460 --> 00:58:00,248
et avait un désir incurable de rester
dans un endroit différent chaque soir
861
00:58:00,380 --> 00:58:03,452
et ne jamais prendre deux repas successifs
à la même table.
862
00:58:03,580 --> 00:58:07,573
Elle a épousé Anteo pour l'occasion
voyager qu'il représentait.
863
00:58:08,500 --> 00:58:11,333
Vyanine était étudiant
de linguistique au Caire
864
00:58:11,460 --> 00:58:15,135
et avait une connaissance pratique
d'une dizaine de langages VUE différents.
865
00:58:15,260 --> 00:58:18,218
Elle a étudié avec Parmitter
sur les graffitis d'Ayers Rock
866
00:58:18,340 --> 00:58:21,059
et avec Tulse Luper
sur les faux papiers Olduvai.
867
00:58:21,180 --> 00:58:24,968
Il est probable qu'elle ait été impressionnée
par Hartileas B était éloigné.
868
00:58:26,140 --> 00:58:29,371
Après le mariage, Anteo et
Vyanine a reçu une bourse
869
00:58:29,500 --> 00:58:32,094
étudier la chanson
de la barge auditivement terne
870
00:58:32,220 --> 00:58:34,859
sur sa migration à longue distance
à travers le monde.
871
00:58:34,980 --> 00:58:38,052
Ils avaient prévu de voyager
en Australie, en Antarctique,
872
00:58:38,180 --> 00:58:42,378
L'Alaska et Hawaï, quand Vyanine était
renversé par une camionnette électorale
873
00:58:42,500 --> 00:58:43,933
dans la rue des Oiseaux.
874
00:58:44,980 --> 00:58:47,619
Une reprise trop lente
à son goût,
875
00:58:47,740 --> 00:58:50,413
Vyanine s'est déchargée
de l'hôpital.
876
00:58:50,540 --> 00:58:52,895
Voyager en métro
à l'appartement d'un ami,
877
00:58:53,020 --> 00:58:55,136
elle a fait une rechute rue Moineau.
878
00:58:55,260 --> 00:58:58,616
L'ambulance qui l'emmène à l'hôpital
a été retardé par la foule
879
00:58:58,740 --> 00:59:03,097
et Vyanine est mort, officiellement dehors
le Café Hirondelle,
880
00:59:03,220 --> 00:59:05,859
officieusement
en face du Café Renard.
881
00:59:11,060 --> 00:59:13,016
Un, deux, trois, quatre...
882
00:59:13,140 --> 00:59:14,858
Grand tétras,
883
00:59:14,980 --> 00:59:16,891
lammergeyer,
884
00:59:17,020 --> 00:59:19,375
casoar...
885
00:59:19,500 --> 00:59:23,129
Castenarm Fallast, occasionnel
pianiste, indexeur professionnel
886
00:59:23,260 --> 00:59:26,616
et propagandiste itinérant
pour une compagnie d'opéra bien connue.
887
00:59:26,740 --> 00:59:28,890
Le VUE
n'a pas porté atteinte à ses moyens de subsistance
888
00:59:29,020 --> 00:59:31,056
mais a élargi sa vision des oiseaux.
889
00:59:31,180 --> 00:59:32,659
... dotterel,
890
00:59:32,780 --> 00:59:34,452
pratincol,
891
00:59:34,580 --> 00:59:36,332
phalarope,
892
00:59:36,460 --> 00:59:38,337
bécasseau sanderling,
893
00:59:38,460 --> 00:59:40,974
Petit garrot, tangara...
894
00:59:41,100 --> 00:59:44,775
Castenarm reconnaît la théorie
de la responsabilité des oiseaux
895
00:59:44,900 --> 00:59:47,972
et croit que l'épicentre
de l'événement violent inconnu
896
00:59:48,100 --> 00:59:51,729
était la route Goldhawk,
Hammersmith, ouest de Londres.
897
01:00:00,180 --> 01:00:04,059
Quelque part dans cette section ouest
il y a deux endroits, peut-être trois,
898
01:00:04,180 --> 01:00:07,536
où l'épicentre des épicentres
aurait pu être situé.
899
01:00:07,660 --> 01:00:09,969
Le premier
est le métro de Stamford Brook.
900
01:00:10,100 --> 01:00:12,455
Et le deuxième
est la maison publique The Raven.
901
01:00:12,580 --> 01:00:15,652
27 personnes sont mortes dans le bar-salon
le soir de l'événement
902
01:00:15,780 --> 01:00:18,658
et 14 étaient morts dans le salon
le lendemain matin.
903
01:00:18,780 --> 01:00:23,012
Sept autres avaient été aveuglés de diverses manières
dans le café en plein air à l'arrière.
904
01:00:23,140 --> 01:00:25,415
Grand tétras,
905
01:00:25,540 --> 01:00:27,690
lammergeyer,
906
01:00:27,820 --> 01:00:30,050
casoar...
907
01:00:30,180 --> 01:00:35,300
Le VUE a présenté Castenarm à
insuline, Ventoline et praémocétylène,
908
01:00:35,420 --> 01:00:38,332
il a élargi les pieds
pour qu'il prenne maintenant une chaussure plus grande,
909
01:00:38,460 --> 01:00:40,018
et lui a donné de l'arthrite.
910
01:00:40,140 --> 01:00:44,019
Il indexe désormais pour un éditeur de
littérature ornithologique populaire.
911
01:00:44,140 --> 01:00:45,414
... sora,
912
01:00:45,540 --> 01:00:47,371
gros-bec,
913
01:00:47,500 --> 01:00:48,694
faucon,
914
01:00:48,820 --> 01:00:51,015
lanneur,
915
01:00:51,140 --> 01:00:53,256
barbet,
916
01:00:53,380 --> 01:00:55,257
lory,
917
01:00:55,380 --> 01:00:57,769
mooruk, trogon...
918
01:00:57,900 --> 01:01:01,654
Un troisième épicentre VUE possible
est-ce que cette maternité
919
01:01:01,780 --> 01:01:05,170
où sont nés 30 enfants
dans les 24 heures suivant la VUE
920
01:01:05,300 --> 01:01:08,417
tous montraient une physiologie
cela suggérerait une fuite.
921
01:01:08,540 --> 01:01:10,656
... macreuse,
922
01:01:10,780 --> 01:01:11,929
chukar,
923
01:01:12,060 --> 01:01:14,893
cerf tué...
924
01:01:15,020 --> 01:01:18,979
Pour célébrer la route Goldhawk,
Castenarm a étudié les indices
925
01:01:19,100 --> 01:01:22,536
des manuels d'ornithologie
qui lui a été envoyé par l'éditeur,
926
01:01:22,660 --> 01:01:26,778
et dressé une liste des 92 plus
noms d'oiseaux inconnus qu'il pouvait trouver.
927
01:01:27,380 --> 01:01:30,895
Avec cette liste, il espère
pour réaliser plusieurs ambitions.
928
01:01:31,020 --> 01:01:33,250
La première consiste à trouver
un compositeur sympathique
929
01:01:33,380 --> 01:01:36,258
prêt à utiliser la liste des oiseaux
comme livret d'opéra.
930
01:01:44,540 --> 01:01:46,770
Ardenaur Fallatter est mort au coucher du soleil
931
01:01:46,900 --> 01:01:50,939
à l'occasion du 17ème anniversaire
de l’événement violent inconnu.
932
01:01:51,060 --> 01:01:55,099
Le VUE avait augmenté sa stature,
et lui avait donné neuf vies
933
01:01:55,220 --> 01:01:57,654
dont les quatre premiers
il a utilisé au Gabon,
934
01:01:57,780 --> 01:02:01,375
plonger au large des falaises de Letoke
pour sauver les suicides de VUE.
935
01:02:01,500 --> 01:02:05,015
Les cinq vies restantes,
avec des détails sur sa biographie,
936
01:02:05,140 --> 01:02:08,018
est devenu la propriété
du Congrès africain uni,
937
01:02:08,140 --> 01:02:12,452
qui a persuadé Fallatter d'exporter
son talent pour le saut exhibitionniste.
938
01:02:12,580 --> 01:02:14,298
Fallatter a perdu sa neuvième vie
939
01:02:14,420 --> 01:02:17,298
sauter d'un magasin de céréales
dans un champ d'orge
940
01:02:17,420 --> 01:02:20,218
lors d'un gala volant VUE
à Stowe dans le Cheshire.
941
01:02:20,340 --> 01:02:24,128
Son corps a été rapatrié au Gabon,
et exauçant ses dernières volontés,
942
01:02:24,260 --> 01:02:27,172
c'était cérémonieux
jeté des falaises de Letoke.
943
01:02:31,700 --> 01:02:35,215
Agropio Fallaver seul
représentait la 92ème langue.
944
01:02:35,340 --> 01:02:37,535
Sa langue
a commencé et s'est terminé avec lui.
945
01:02:37,660 --> 01:02:41,448
Il a été classé comme un homme d'âge moyen
homme de sexe féminin et il parlait Fallaver.
946
01:02:41,580 --> 01:02:43,810
C'est
répéter le fait trois fois,
947
01:02:43,940 --> 01:02:48,092
et rattraper l'incompréhension
il a été traité pendant si longtemps.
948
01:02:48,220 --> 01:02:52,099
Mais à l'heure actuelle, aucun autre fait ne peut
être publié, diffusé ou utilisé
949
01:02:52,220 --> 01:02:56,099
jusqu'à ce que lui et sa langue unique
ont fait l'objet d'une enquête totale.
950
01:02:56,220 --> 01:03:00,099
Il a été suggéré qu'Agropio
est un véhicule sans méfiance pour FOX,
951
01:03:00,220 --> 01:03:03,257
la Société
pour l'extermination ornithologique.
952
01:03:09,220 --> 01:03:12,178
Malgré les tentatives
les fusionner en une seule personne
953
01:03:12,300 --> 01:03:16,054
il y en a en fait eu trois
Cissie Colpitts à Goole depuis 1931.
954
01:03:16,820 --> 01:03:19,573
Propine Fallax
est chronologiquement le troisième.
955
01:03:20,780 --> 01:03:24,090
L'accident d'une licence de mariage
l'a fait participer à l'enquête,
956
01:03:24,220 --> 01:03:26,609
ce qui convient,
car elle était présidente
957
01:03:26,740 --> 01:03:31,097
du Goole Water Tower Film Vault,
siège des archives de la Commission VUE.
958
01:03:39,860 --> 01:03:43,773
Cissie Propine Colpitts a grandi
dans les rues autour du château d'eau
959
01:03:43,900 --> 01:03:46,972
et j'ai dû en connaître beaucoup
des caméramans du Yorkshire
960
01:03:47,100 --> 01:03:50,536
qui a inventé
la Goole Experimental Film Society.
961
01:03:55,740 --> 01:03:59,335
Le château d'eau en brique d'origine,
le Pepper, construit dans les années 1900
962
01:03:59,460 --> 01:04:02,611
est devenu inadéquat
pour la population croissante de Goole
963
01:04:02,740 --> 01:04:06,813
et en 1933 un nouveau et plus grand
tour en béton, le Sel,
964
01:04:06,940 --> 01:04:10,091
a été érigé par l'Autorité Humber
sur un terrain loti
965
01:04:10,220 --> 01:04:12,415
loué à la grand-mère de Propine.
966
01:04:13,780 --> 01:04:17,819
La tour remplit l'espace entre
la voie ferrée et un abattoir.
967
01:04:26,620 --> 01:04:31,489
La tour a été léguée à Propine
le jour de son cinquième anniversaire
968
01:04:31,620 --> 01:04:34,976
étant entendu que
les loyers ont été versés sur un compte
969
01:04:35,100 --> 01:04:36,533
grâce à quoi la moitié des intérêts
970
01:04:36,660 --> 01:04:40,335
était disponible pour le Goole
et Société de caméra de district
971
01:04:40,460 --> 01:04:43,258
et l'autre moitié
payé des cours de danse.
972
01:04:45,700 --> 01:04:47,531
La deuxième Goole Cissie Colpitts
973
01:04:47,660 --> 01:04:50,413
marié à un fabricant de vélos
et a déménagé à York.
974
01:04:50,540 --> 01:04:54,374
Elle a légué son film local
collection de matériaux à son homonyme.
975
01:04:57,380 --> 01:05:00,053
Il était stocké dans des poulaillers,
à l'abattoir
976
01:05:00,180 --> 01:05:02,375
et dans le socle
de l'ancienne tour en brique.
977
01:05:04,260 --> 01:05:07,457
Propine, inquiet
à propos de la détérioration de la collection,
978
01:05:07,580 --> 01:05:10,572
j'ai senti que c'était impératif
pour lui trouver un foyer permanent.
979
01:05:14,820 --> 01:05:19,530
En 1951, en raison de la demande d'encore plus
l'eau, la tour est devenue obsolète,
980
01:05:19,660 --> 01:05:23,209
et après une conversion de deux ans,
Propine, le jour de ses 18 ans,
981
01:05:23,340 --> 01:05:25,774
l'a rouvert comme coffre-fort de films.
982
01:05:30,900 --> 01:05:35,530
Le soir du VUE, en compagnie de
Arturo Fallax, propriétaire de l'abattoir,
983
01:05:35,660 --> 01:05:38,811
Cissie Colpitts était au top
de la tour avec des amis
984
01:05:38,940 --> 01:05:40,498
regarder les incendies à Hull,
985
01:05:40,620 --> 01:05:43,692
quand elle s'est évanouie
et a commencé à saigner de la bouche.
986
01:05:43,820 --> 01:05:47,210
Elle souffre désormais d'anémie,
pouces écartés et vertiges,
987
01:05:47,340 --> 01:05:50,616
et pour souligner sa nouvelle aversion
dans l'obscurité des cinémas
988
01:05:50,740 --> 01:05:53,174
elle a fait une rupture nette
avec son passé,
989
01:05:53,300 --> 01:05:57,532
changer son prénom par acte
sondage et son nom de famille par alliance.
990
01:06:08,500 --> 01:06:11,492
Biographie numéro 28
a été à peine reconstruit
991
01:06:11,620 --> 01:06:16,774
à partir de preuves trouvées dans un document renversé
voiture, numéro d'immatriculation NID 301.
992
01:06:17,420 --> 01:06:18,409
L'occupant,
993
01:06:18,540 --> 01:06:22,169
identifié de manière non concluante à partir de
des traces de lessive sur ses sous-vêtements,
994
01:06:22,300 --> 01:06:24,336
était un homme d'âge moyen
aux cheveux roux.
995
01:06:24,460 --> 01:06:26,769
La corneille noire
a un croassement profond et rauque
996
01:06:26,900 --> 01:06:30,939
qui ponctue souvent
les autres bruits d'oiseaux du mois de mars.
997
01:06:31,900 --> 01:06:34,368
Preuve
de l'influence du VUE sur le corps,
998
01:06:34,500 --> 01:06:37,139
une gorge engorgée
et felitis à pétagium,
999
01:06:37,260 --> 01:06:40,377
ont été obscurcis par
blessures subies lors de l'accident.
1000
01:06:40,500 --> 01:06:44,379
Il est possible que Cash Fallbaez
a été victime d'un impact d'oiseau.
1001
01:06:44,500 --> 01:06:48,175
Un grand oiseau blanc, probablement un cygne,
peut-être deux cygnes,
1002
01:06:48,300 --> 01:06:51,690
avait brisé le pare-brise.
Sur le siège à côté du corps
1003
01:06:51,820 --> 01:06:55,529
c'était une liste de courses
écrit dans le langage VUE O-Lev-Lit
1004
01:06:55,660 --> 01:06:57,969
et un enregistrement commercial
du chant des oiseaux.
1005
01:06:58,100 --> 01:07:00,056
Parfois en février et mars,
1006
01:07:00,180 --> 01:07:03,809
vous pouvez entendre un klaxon strident
note du corbeau également.
1007
01:07:03,940 --> 01:07:06,932
(le corbeau croasse comme un klaxon de moteur)
1008
01:07:11,420 --> 01:07:13,058
Chauves-souris d'Antopode.
1009
01:07:13,180 --> 01:07:16,650
Biographie en instance en instance
enquête sur la cruauté envers les oiseaux.
1010
01:07:20,940 --> 01:07:23,693
L'Annuaire s'est inscrit
Taillis Fallbatteo
1011
01:07:23,820 --> 01:07:26,050
en tant qu'italien
jeune homme,
1012
01:07:26,180 --> 01:07:28,535
bien que le VUE
il lui a arraché les dents,
1013
01:07:28,660 --> 01:07:31,220
l'a rendu essoufflé,
il s'est aplati le nez,
1014
01:07:31,340 --> 01:07:33,251
l'a rendu allergique aux chats et aux rats,
1015
01:07:33,380 --> 01:07:36,053
a changé son équilibre
et restructuré son côlon,
1016
01:07:36,180 --> 01:07:40,059
cela lui avait laissé la langue qu'il
avait appris quand j'étais enfant de deux ans.
1017
01:07:40,180 --> 01:07:41,738
Coppice aurait préféré que ce ne soit pas le cas.
1018
01:07:41,860 --> 01:07:45,535
Coppice a essayé très fort d'apprendre
une des langues VUE
1019
01:07:45,660 --> 01:07:48,015
mais avec ambition
il avait choisi Bételguese,
1020
01:07:48,140 --> 01:07:50,370
la langue au vocabulaire illimité
1021
01:07:50,500 --> 01:07:52,855
et en évolution rapide
grammaire et syntaxe.
1022
01:07:52,980 --> 01:07:56,495
Aussi vite qu'il avait maîtrisé
un petit domaine de ses possibilités,
1023
01:07:56,620 --> 01:07:59,009
il a trouvé que la même zone
s'était développé,
1024
01:07:59,140 --> 01:08:03,611
aligné sur un nouvel ensemble de significations
ou était devenu complètement obsolète.
1025
01:08:04,340 --> 01:08:07,696
Découragé, Coppice avait fait
un début hésitant sur Katan,
1026
01:08:07,820 --> 01:08:10,971
l'un des plus parlés
des langues mutantes.
1027
01:08:11,100 --> 01:08:13,136
Mais son expérience avec Betelguese
1028
01:08:13,260 --> 01:08:16,252
c'était comme étudier
un alphabet de consonnes de deux lettres
1029
01:08:16,380 --> 01:08:19,213
après avoir vécu
un alphabet de voyelles de 200.
1030
01:08:19,340 --> 01:08:21,331
Coppice était un historien de l'art qui,
1031
01:08:21,460 --> 01:08:24,372
j'essaie de faire un roman
théorie culturelle hors du VUE,
1032
01:08:24,500 --> 01:08:28,334
avait accepté de tout cœur l'idée
de la responsabilité des oiseaux.
1033
01:08:28,460 --> 01:08:32,214
Après avoir exploré la signification
des oiseaux dans la peinture européenne,
1034
01:08:32,340 --> 01:08:35,810
Coppice a concentré son intérêt
sur Brera Virgin de Francesca,
1035
01:08:35,940 --> 01:08:37,896
également connue sous le nom de Peinture sur œufs.
1036
01:08:38,020 --> 01:08:41,490
Coppice savait tout
à propos de ce tableau.
1037
01:08:41,620 --> 01:08:45,215
Sa conception, les mathématiques,
les constituants de ses couleurs,
1038
01:08:45,340 --> 01:08:47,058
l'hagiographie de ses saints,
1039
01:08:47,180 --> 01:08:51,014
sa valeur en lires, dollars,
plumes d'or et de balbuzard pêcheur.
1040
01:08:51,140 --> 01:08:54,450
Le centre de toute cette fascination
était l'œuf suspendu,
1041
01:08:54,580 --> 01:08:57,572
à Taillis, le symbole
de l'événement violent inconnu,
1042
01:08:57,700 --> 01:09:01,295
et la seule caractéristique déroutante
pour lequel il n'avait aucune explication.
1043
01:09:01,420 --> 01:09:05,299
Coppice a demandé à ses élèves de copier
la peinture et a conservé les résultats,
1044
01:09:05,420 --> 01:09:07,172
certains mauvais, certains indifférents,
1045
01:09:07,300 --> 01:09:09,939
certains excentriques,
quelques trois ou quatre inspirés,
1046
01:09:10,060 --> 01:09:12,699
deux presque impossible
à distinguer de l'original
1047
01:09:12,820 --> 01:09:16,699
et un bien meilleur, peint
par une fille qui parlait bételguese.
1048
01:09:16,820 --> 01:09:19,334
Son nom, Adioner Perdona.
1049
01:09:19,460 --> 01:09:22,338
Quand Coppice avait essayé pour la première fois
apprendre le bételguese,
1050
01:09:22,460 --> 01:09:26,248
« Adioner » pourrait être traduit
en italien pour signifier « jaune ».
1051
01:09:26,380 --> 01:09:30,168
Au moment où Coppice commença à prendre
un intérêt pour la della Francesca,
1052
01:09:30,300 --> 01:09:33,770
le mot avait changé de sens
suggérer la notion de jaune,
1053
01:09:33,900 --> 01:09:38,178
et quand Adioner avait dit à Coppice
son nom signifiait « embryon ».
1054
01:09:38,300 --> 01:09:40,860
La coïncidence
c'était trop génial pour Coppice
1055
01:09:40,980 --> 01:09:44,256
et son désir de posséder, de se marier
et son propre Adioner était violent.
1056
01:09:44,380 --> 01:09:46,940
Il a trouvé une raison pour la laisser tomber
lors de son examen final,
1057
01:09:47,060 --> 01:09:49,733
et sous prétexte
de lui donner des frais de scolarité supplémentaires,
1058
01:09:49,860 --> 01:09:53,978
il a gagné sa confiance
et l'a séduite. Elle a eu un enfant.
1059
01:09:54,100 --> 01:09:56,853
Coppice a fait adopter le garçon
par sa sœur mariée
1060
01:09:56,980 --> 01:09:59,938
et je l'ai fait baptiser
Piero dell'Adioner.
1061
01:10:00,060 --> 01:10:02,733
A cette époque "Adioner" en Betelguese
1062
01:10:02,860 --> 01:10:06,978
ne pouvait que légitimement être traduit
en italien comme « œuf ».
1063
01:10:08,100 --> 01:10:10,819
Agrendo Fallbazz.
Noyé dans la piscine d'un navire.
1064
01:10:10,940 --> 01:10:13,135
Clause de deuil
honoré pendant 16 semaines.
1065
01:10:13,260 --> 01:10:15,569
Biographie complète
dans les versions ultérieures de The Falls.
1066
01:10:19,980 --> 01:10:22,813
Cisgatten Fallbazz
vivait à côté de Goldhawk Road
1067
01:10:22,940 --> 01:10:26,410
dans une maison
devant un arbre à puzzle de singes.
1068
01:10:26,540 --> 01:10:30,010
Il était designer et fabricant
des nouveautés VUE.
1069
01:10:41,860 --> 01:10:45,648
Peu après le VUE, Cisgatten avait
acheté une licence pour vendre des chapeaux d'oiseaux
1070
01:10:45,780 --> 01:10:48,499
et fabriqué des tissus d'ameublement aviaires
depuis plusieurs années
1071
01:10:48,620 --> 01:10:52,772
jusqu'à la Responsabilité des Oiseaux
La théorie est devenue monnaie courante.
1072
01:10:55,620 --> 01:10:57,929
Il s'est tourné vers
le marché du jouet pour enfants,
1073
01:10:58,060 --> 01:11:01,894
et en partenariat avec son frère,
Agrendo, a connu un grand succès.
1074
01:11:02,020 --> 01:11:05,808
Merci au VUE, Cisgatten
était obligé de porter des gants en caoutchouc
1075
01:11:05,940 --> 01:11:07,817
pour éviter que ses mains ne se dessèchent.
1076
01:11:07,940 --> 01:11:11,933
Le VUE lui a également volé son
l'odorat et a altéré sa vue
1077
01:11:12,060 --> 01:11:14,574
mais apparemment pas la nuit.
1078
01:11:14,700 --> 01:11:18,056
Ses ennemis et concurrents
il l'appelait Moreau Fallbazz
1079
01:11:18,180 --> 01:11:20,694
et l'a accusé
d'expérimentation sur les oiseaux
1080
01:11:20,820 --> 01:11:23,129
faire le
espèces interchangeables.
1081
01:11:23,260 --> 01:11:25,899
Ils ont laissé entendre qu'il gardait des hiboux
illégalement chez lui
1082
01:11:26,020 --> 01:11:29,774
et que son frère avait commis
suicide par crainte de poursuites.
1083
01:11:29,900 --> 01:11:33,859
Les frères ont acheté un chalet sur le
Péninsule de Lleyn, incendiée depuis,
1084
01:11:33,980 --> 01:11:37,734
où Cisgatten s'était rencontré
Cathine Fallbutus enfant.
1085
01:11:37,860 --> 01:11:41,694
Ils étaient tous les deux allés au même
école primaire de Goldhawk Road.
1086
01:11:41,820 --> 01:11:46,132
Contre l'opposition de son frère
Cisgatten lui a proposé le mariage.
1087
01:11:46,260 --> 01:11:48,728
Maintenant que son frère
était à l'écart,
1088
01:11:48,860 --> 01:11:52,694
Cisgatten souhaite se rapprocher
Cathine Fallbutus une seconde fois.
1089
01:11:58,420 --> 01:11:59,853
L'événement violent inconnu
1090
01:11:59,980 --> 01:12:03,017
concentré sa véhémence
sur la tête, le visage et le cou
1091
01:12:03,140 --> 01:12:04,858
de Hasp Fallbazz.
1092
01:12:04,980 --> 01:12:08,655
Glaucome inopérable, musculaire
effondrement et décoloration de la peau
1093
01:12:08,780 --> 01:12:10,975
avait persuadé Hasp de porter un masque.
1094
01:12:11,100 --> 01:12:15,298
Pour ce film, il a demandé qu'il puisse
utiliser le visage de Jean-Paul Marat.
1095
01:12:15,420 --> 01:12:19,208
Il a accepté un entretien sous
conditions de son choix.
1096
01:12:19,340 --> 01:12:24,016
Hasp Fallbazz était un U-thalien-
parlant converti d'Entrée.
1097
01:12:24,140 --> 01:12:28,133
Hasp a fait le langage difficile
conversion d'Entrée en U-thalien
1098
01:12:28,260 --> 01:12:31,252
comme ses intérêts
étaient mécaniques et technologiques
1099
01:12:31,380 --> 01:12:34,178
et Entrée
il manquait même un mot pour « roue ».
1100
01:12:34,300 --> 01:12:38,373
Le caractère introductif sommaire de
cette langue méritait bien son nom.
1101
01:12:39,380 --> 01:12:43,771
En tant que rêveur d'eau, Catégorie Un,
Vol, ça n'a pas été perdu sur Hasp
1102
01:12:43,900 --> 01:12:46,494
qu'U-thalian avait aussi
47 mots pour l'eau,
1103
01:12:46,620 --> 01:12:50,738
chacun le décrivant en moins de
trois syllabes et moins de 14 lettres,
1104
01:12:50,860 --> 01:12:53,852
pour divers de ses États,
comme sa pureté, sa rareté,
1105
01:12:53,980 --> 01:12:57,973
température, poids, salinité,
irisation, distance de la mer,
1106
01:12:58,100 --> 01:13:02,412
hauteur au-dessus du niveau de la mer, couleur,
la rapidité du mouvement et son âge.
1107
01:13:03,140 --> 01:13:06,416
Hasp a des problèmes respiratoires,
est boiteux de la jambe gauche
1108
01:13:06,540 --> 01:13:08,849
et est en partie paralysé
dans le bras gauche.
1109
01:13:08,980 --> 01:13:12,734
Il lui a été conseillé de continuer à faire de l'exercice
au minimum, ne pas manger de viande,
1110
01:13:12,860 --> 01:13:15,738
évitez l’obscurité et restez près de l’eau.
1111
01:13:15,860 --> 01:13:17,532
Catuso Phelpus a dit
1112
01:13:17,660 --> 01:13:21,096
c'est une chance que Hasp soit
intéressé de manière créative par la technologie,
1113
01:13:21,220 --> 01:13:22,938
surtout l'hydraulique,
1114
01:13:23,060 --> 01:13:26,530
pour ces interdictions irritantes
pourrait être allégé dans une certaine mesure
1115
01:13:26,660 --> 01:13:28,935
par des machines de sa propre invention.
1116
01:13:29,060 --> 01:13:31,699
Machines, dessins et brevets Hasp
1117
01:13:31,820 --> 01:13:35,130
sont estampés des emblèmes
d'une jambe gauche inversée,
1118
01:13:35,260 --> 01:13:37,569
pris, selon HE Carter,
1119
01:13:37,700 --> 01:13:42,216
de la dernière preuve des hommes-oiseaux
dans Mort d'Icare de Breughel.
1120
01:13:42,340 --> 01:13:45,457
Le rappeur Begol a déclaré
qu'après des années d'expérience,
1121
01:13:45,580 --> 01:13:48,458
Hasp a fait une réclamation
qu'il était capable de faire pousser des os
1122
01:13:48,580 --> 01:13:50,411
et fabriquer des plumes.
1123
01:13:50,540 --> 01:13:54,613
Il travaille seul et est financièrement
soutenu par le WSPB,
1124
01:13:54,740 --> 01:13:59,370
et la Kite Association, qui envoient
un chèque hebdomadaire de la Banque Jaune,
1125
01:13:59,500 --> 01:14:02,492
un fonds financé
par la vente de cerfs-volants en Chine.
1126
01:14:08,180 --> 01:14:10,136
(tirs d'artillerie)
1127
01:14:13,300 --> 01:14:17,578
Grâce à l'événement violent inconnu,
Canopy Fallbenning avait immortellement 83 ans.
1128
01:14:17,700 --> 01:14:19,258
Elle parlait Abcadefghan,
1129
01:14:19,380 --> 01:14:22,452
et son histoire préférée de Tulse Luper
était Le Casoar.
1130
01:14:22,580 --> 01:14:25,811
(parle une langue étrangère)
1131
01:14:31,740 --> 01:14:33,253
Durant la Première Guerre mondiale,
1132
01:14:33,380 --> 01:14:35,940
elle travaillait dans une entreprise d'armement
usine à Stoke,
1133
01:14:36,060 --> 01:14:38,733
et j'ai souffert
des acouphènes sympathiques.
1134
01:14:38,860 --> 01:14:41,454
(tirs d'artillerie)
1135
01:14:43,540 --> 01:14:47,419
Le VUE n’a ni amélioré ni
exagéré les acouphènes de quelque manière que ce soit
1136
01:14:47,540 --> 01:14:50,134
mais je l'avais réglementé
à un cycle de 30 secondes.
1137
01:14:50,260 --> 01:14:52,330
Canopy pourrait chronométrer un œuf grâce à lui.
1138
01:14:52,460 --> 01:14:53,893
Pour convenir à son pragmatisme
1139
01:14:54,020 --> 01:14:57,137
et peut-être lui permettre
une certaine mesure d'auto-rétribution
1140
01:14:57,260 --> 01:15:02,050
Canopy a donné au VUE un explosif
origine, sans doute artificielle.
1141
01:15:02,180 --> 01:15:06,139
Elle tenait un journal et avec des choses faites maison
des encres dont la force augmentait et diminuait,
1142
01:15:06,260 --> 01:15:08,694
a écrit avec autorité
à propos de tout.
1143
01:15:08,820 --> 01:15:11,618
(tirs d'artillerie)
1144
01:15:14,180 --> 01:15:17,252
Par exemple, à un moment
quand l'encre coulait fort,
1145
01:15:17,380 --> 01:15:20,099
elle a argumenté
à propos du quadrimorphisme sexuel
1146
01:15:20,220 --> 01:15:23,496
c'était une caractéristique déroutante
du VUE.
1147
01:15:24,580 --> 01:15:28,573
Elle était assez vieille pour avoir
lire Quadruple Fruit de Tulse Luper
1148
01:15:28,700 --> 01:15:31,339
et j'ai vu les implications
de quadruple liaison
1149
01:15:31,460 --> 01:15:35,055
dans l'événement violent inconnu
division de deux sexes orthodoxes
1150
01:15:35,180 --> 01:15:36,977
en un quatre hétérodoxe.
1151
01:15:37,100 --> 01:15:39,455
(tirs d'artillerie)
1152
01:15:44,860 --> 01:15:47,135
Cependant,
Canopy croyait à la division,
1153
01:15:47,260 --> 01:15:52,778
comme tant d'autres choses à propos du VUE,
avait été peu concluant, voire bâclé.
1154
01:15:52,900 --> 01:15:56,336
Il y avait eu trop d'indécision,
trop d'hésitation.
1155
01:15:56,460 --> 01:15:59,975
Il n'y avait pas de rôle clair pour les quatre
genres nouvellement formulés.
1156
01:16:00,100 --> 01:16:03,376
L'explosion originale peut-être
n'avait pas été assez fort,
1157
01:16:03,500 --> 01:16:06,537
avait été détourné
par des compléments inutiles
1158
01:16:06,660 --> 01:16:09,970
comme l'articulation composée
et l'immortalité.
1159
01:16:12,020 --> 01:16:15,296
L'insistance originale de Canopy
sur l'incompétence du VUE
1160
01:16:15,420 --> 01:16:18,059
adouci à chaque 83ème anniversaire
passé par là.
1161
01:16:18,180 --> 01:16:20,614
Il a fallu un événement personnel fort
pour le faire revivre.
1162
01:16:20,740 --> 01:16:22,298
Comme la mort d'une fille,
1163
01:16:22,420 --> 01:16:24,729
quand elle a écrit
d'un dieu charlatan,
1164
01:16:24,860 --> 01:16:28,535
un charlatan inexpérimenté dont
la notion du temps était irresponsable.
1165
01:16:28,660 --> 01:16:31,413
Trois jours après cette entrée
elle a cédé un peu
1166
01:16:31,540 --> 01:16:35,169
et mettre l'insatisfaisant
caractère incomplet des efforts du VUE
1167
01:16:35,300 --> 01:16:38,690
jusqu'à un dieu qui avait souffert
la perte d'une compétence nécessaire.
1168
01:16:39,060 --> 01:16:41,210
Un jour plus tard,
dans une encre pâle et jaunissante,
1169
01:16:41,340 --> 01:16:44,650
elle s'adoucit davantage,
et j'ai écrit que c'était difficile
1170
01:16:44,780 --> 01:16:49,137
pour qu'un magicien puisse accomplir
avec succès la magie d'un autre.
1171
01:16:49,260 --> 01:16:53,253
À 83 ans perpétuels, ses problèmes étaient
cela n'impliquera pas de reproduction.
1172
01:16:53,380 --> 01:16:55,735
Elle était déterminée
jouir de l'immortalité
1173
01:16:55,860 --> 01:16:59,933
et pour réserver ses crises spléniques
pour les agents de la Commission VUE,
1174
01:17:00,060 --> 01:17:03,689
surtout ceux qui croyaient
dans la responsabilité des oiseaux.
1175
01:17:09,180 --> 01:17:10,169
Cole Fallbird.
1176
01:17:10,300 --> 01:17:13,497
Biographie en instance de jugement en attendant le procès
pour mauvaise conduite avec une mynah.
1177
01:17:18,500 --> 01:17:22,254
C'est un bon terrain. Il court
d'une direction nord-sud...
1178
01:17:22,380 --> 01:17:24,336
Avant l'événement violent inconnu,
1179
01:17:24,460 --> 01:17:28,692
Castel Fallboys était un pilote compétent
et passionné de deltaplane,
1180
01:17:28,820 --> 01:17:31,050
heureux de discuter
son enthousiasme au cinéma.
1181
01:17:31,900 --> 01:17:36,974
Après le VUE, la capacité de Castel
les deux compétences sont devenues phénoménales.
1182
01:17:37,100 --> 01:17:40,410
Le VUE a ajouté quatre pouces
à sa hauteur, jetez-le de 3 pierres,
1183
01:17:40,540 --> 01:17:43,657
favorisé la croissance des cheveux,
a augmenté sa température sanguine,
1184
01:17:43,780 --> 01:17:47,659
raccourci ses cordes vocales
et lui a appris les Dekis instantanés.
1185
01:17:47,780 --> 01:17:52,012
...où tu décolles
et faites partie des éléments.
1186
01:17:55,540 --> 01:17:58,577
Castel a réalisé son important
vol personnalisé
1187
01:17:58,700 --> 01:18:02,534
par une prodigieuse maîtrise de la technique
et par l'utilisation de nouveaux matériaux.
1188
01:18:02,660 --> 01:18:05,174
Il a pu rester en l'air
pendant de longues périodes,
1189
01:18:05,300 --> 01:18:07,450
son record était de cinq jours
et quatre nuits
1190
01:18:07,580 --> 01:18:10,777
et son plus long enregistrement
le vol fait 917 milles.
1191
01:18:12,620 --> 01:18:17,250
...conceptions dans les ordinateurs et obtenir
de bien meilleures conceptions à partir d'ordinateurs.
1192
01:18:17,380 --> 01:18:19,940
Sa capacité à évaluer
les conditions météorologiques,
1193
01:18:20,060 --> 01:18:23,769
et sa capacité à manœuvrer
par mauvaise visibilité n'étaient pas égalés.
1194
01:18:23,900 --> 01:18:27,529
Il a laissé ses concurrents si loin derrière
que son talent l'isolait.
1195
01:18:32,580 --> 01:18:34,969
Il a muré
les portes de sa maison
1196
01:18:35,100 --> 01:18:38,172
le rendant obligatoire pour lui-même
entrer par le toit.
1197
01:18:38,300 --> 01:18:41,451
Pour minimiser la croissance musculaire
cela empêcherait de voler
1198
01:18:41,580 --> 01:18:45,732
il utilisait rarement ses jambes, jusqu'à ce que
sa démarche ressemblait à celle d'un étourneau.
1199
01:18:48,940 --> 01:18:52,853
Castel a développé une grande agitation
à chaque changement de temps
1200
01:18:52,980 --> 01:18:57,531
et les nuits d'automne accompagné
les oiseaux migrateurs au large,
1201
01:18:57,660 --> 01:19:00,618
je me retourne toujours
avec la plus grande réticence.
1202
01:19:01,860 --> 01:19:04,613
Pour étendre sa portée
et comparabilité avec les oiseaux,
1203
01:19:04,740 --> 01:19:08,415
Castel impitoyablement rationalisé
son corps par l'exercice et l'alimentation,
1204
01:19:08,540 --> 01:19:11,691
devenant très maigre dans la jambe,
musclé au niveau des épaules,
1205
01:19:11,820 --> 01:19:13,970
long dans le bras
et court au niveau du cou.
1206
01:19:15,900 --> 01:19:18,778
Il était finalement
et mortellement surpris.
1207
01:19:18,900 --> 01:19:22,529
Volant avec une volée de sternes, il
incliné trop brusquement, trop brusquement,
1208
01:19:22,660 --> 01:19:24,616
trop soudainement et s'est cassé le cou.
1209
01:19:24,740 --> 01:19:27,971
Son cadavre est tombé comme une pierre
dans la mer à Hell's Mouth
1210
01:19:28,100 --> 01:19:31,615
et sa dernière paire d'ailes en nylon
sont conservés à Slimbridge.
1211
01:19:40,580 --> 01:19:44,255
Acataloope Fallbus. Une dernière minute
entrée dans le répertoire VUE
1212
01:19:44,380 --> 01:19:46,530
en raison de symptômes d’évolution très tardifs.
1213
01:19:46,660 --> 01:19:48,730
Aucun détail sur la biographie
encore disponible.
1214
01:20:01,740 --> 01:20:05,415
De tous les pays européens touchés
par l'événement violent inconnu,
1215
01:20:05,540 --> 01:20:08,293
La France ne dispose que d'un total connu
de 512 victimes
1216
01:20:08,420 --> 01:20:12,572
et après enquête, il semble que
sept d'entre eux étaient français de naissance.
1217
01:20:12,700 --> 01:20:16,739
La Commission VUE a proposé
diverses raisons de cette immunité
1218
01:20:16,860 --> 01:20:19,010
et les a tous rejetés.
1219
01:20:19,140 --> 01:20:21,449
L'Aérospatiale Nationale
ont suggéré
1220
01:20:21,580 --> 01:20:25,937
que la France avait déjà payé
un quota excessif de victimes de fuite
1221
01:20:26,060 --> 01:20:28,528
dans les premiers jours
du vol expérimental.
1222
01:20:28,660 --> 01:20:30,332
(parle italien)
1223
01:20:30,460 --> 01:20:32,337
Y avait-il un problème avec la voiture ?
1224
01:20:32,460 --> 01:20:34,371
L'Institut Italien des Langues
1225
01:20:34,500 --> 01:20:37,697
a émis l'hypothèse que
la langue française est responsable.
1226
01:20:37,820 --> 01:20:42,894
...30 mph.
- Étiez-vous déjà venu ici ?
1227
01:20:43,020 --> 01:20:46,012
Non, c'était la première fois
et c'est le deuxième.
1228
01:20:49,700 --> 01:20:51,418
Astraham et Loosely Fallbute
1229
01:20:51,540 --> 01:20:55,135
étaient en tournée en vacances dans le centre
France au moment de l'Événement.
1230
01:20:55,260 --> 01:20:58,775
Dans la nuit du 12 juin, ils étaient
conduire sur une route peu fréquentée
1231
01:20:58,900 --> 01:21:01,812
à proximité de Voile d'Argent
quand leur voiture s'est arrêtée.
1232
01:21:01,940 --> 01:21:06,172
L'horloge sur le tableau de bord indiquait
11h41, heure moyenne de Greenwich.
1233
01:21:19,620 --> 01:21:22,214
Est-ce l'endroit où cela s'est produit ?
1234
01:21:22,340 --> 01:21:25,571
Oui. Le moteur a calé
et la voiture s'est arrêtée.
1235
01:21:26,260 --> 01:21:29,536
Astraham Fallbute, anciennement
un concepteur d'installations sportives,
1236
01:21:29,660 --> 01:21:32,015
est maintenant designer
de matériel hospitalier.
1237
01:21:32,140 --> 01:21:35,849
Loosely Fallbute, autrefois esthéticienne,
est maintenant chercheur en catalogue.
1238
01:21:45,980 --> 01:21:48,892
Avez-vous eu une sensation,
une idée de ce qui s'est passé ?
1239
01:21:49,020 --> 01:21:51,375
Les Fallbutes
tous deux commencèrent à parler cathanay
1240
01:21:51,500 --> 01:21:54,810
dans les 24 heures
de l’événement violent inconnu.
1241
01:21:54,940 --> 01:21:57,852
Librement Fallbute était employé
par une compagnie d'assurance
1242
01:21:57,980 --> 01:22:03,179
pour examiner une éventuelle topographie
tendance dans les incidents VUE.
1243
01:22:03,300 --> 01:22:07,532
Parmi les nombreux sites la recevant
une attention particulière était portée au numéro 23,
1244
01:22:07,660 --> 01:22:10,652
la maternité
sur Goldhawk Road à Londres,
1245
01:22:10,780 --> 01:22:13,419
avec une référence spéciale
à la salle d'accouchement sept.
1246
01:22:14,100 --> 01:22:18,571
Numéro 37, chambre numéro trois
de la propre bibliothèque de la Commission.
1247
01:22:18,700 --> 01:22:21,897
La pièce était autrefois le bureau
d'une société de production cinématographique
1248
01:22:22,020 --> 01:22:24,454
spécialisé
dans des projets ornithologiques.
1249
01:22:26,980 --> 01:22:28,413
Et le site numéro 59,
1250
01:22:28,540 --> 01:22:32,328
l'intersection de Broad Street
et Yarmouth Road, Norwich.
1251
01:22:32,460 --> 01:22:35,657
Apprécier les témoignages de première main
dans ses recherches,
1252
01:22:35,780 --> 01:22:39,659
Loosely était heureux d'aider
le Laboratoire de linguistique italienne
1253
01:22:39,780 --> 01:22:43,056
enquêter sur le manque de VUE
incidence en France.
1254
01:22:43,180 --> 01:22:44,898
Que s’est-il passé alors ?
1255
01:22:45,020 --> 01:22:48,933
Astraham, désormais une autorité en la matière
rééducation des paraplégiques VUE,
1256
01:22:49,060 --> 01:22:53,656
souffrait de paralysie partielle et
tenait à aider les recherches de sa femme
1257
01:22:53,780 --> 01:22:56,977
sur les sites où il y avait eu
un bilan élevé de malignité VUE
1258
01:22:57,100 --> 01:23:00,695
apparaissant comme un effondrement musculaire
ou une détérioration musculaire.
1259
01:23:00,820 --> 01:23:02,936
Quant au site numéro 119,
1260
01:23:03,060 --> 01:23:06,894
le pont ferroviaire et l'électricité
gare à Cloudheath, Suffolk,
1261
01:23:07,020 --> 01:23:11,298
où Tulse Luper dit que
les informations sur les panneaux sont significatives.
1262
01:23:11,420 --> 01:23:15,936
Et le site numéro 171 à Fountains
Abbaye, près de Ripon, Yorkshire,
1263
01:23:16,060 --> 01:23:20,178
où 310 personnes se sont plaintes d'une soudaine
et paralysie musculaire involontaire
1264
01:23:20,300 --> 01:23:22,939
qui gelait par intermittence
leurs membres inférieurs.
1265
01:23:28,140 --> 01:23:31,132
Astraham et Loosely
partager certains symptômes de VUE
1266
01:23:31,260 --> 01:23:35,890
suggérant que la proximité d'un site
ou une autre victime pourrait être pertinente.
1267
01:23:36,020 --> 01:23:40,855
Le plus visible dans l'affaire Fallbute
est la décoloration de la peau correspondante.
1268
01:23:52,980 --> 01:23:55,938
Les Fallbute se sont tirés d'eux-mêmes
ensemble et avons continué
1269
01:23:56,060 --> 01:23:58,494
et vers minuit
ils sont arrivés à Nevers
1270
01:23:58,620 --> 01:24:01,657
où se trouvait une société de cinéma
faire un film sur un holocauste
1271
01:24:01,780 --> 01:24:05,216
et les Fallbutes n'ont pas été surpris
à prendre pour les extras.
1272
01:24:13,420 --> 01:24:16,571
Six membres de la famille Fallbutus
vivre en Angleterre
1273
01:24:16,700 --> 01:24:19,897
sont des victimes enregistrées
de l’événement violent inconnu.
1274
01:24:20,020 --> 01:24:23,137
Ils ont une importance particulière
à cette étude du VUE
1275
01:24:23,260 --> 01:24:26,650
en possédant une propriété à proximité
les deux principaux centres VUE accrédités,
1276
01:24:26,780 --> 01:24:28,452
à côté de Goldhawk Road, Londres
1277
01:24:28,580 --> 01:24:32,050
et près de la ferme Tyddyn-Corn
sur la péninsule de Lleyn.
1278
01:24:33,100 --> 01:24:36,649
Betheda Fallbutus était venue en Angleterre
avec son mari américain
1279
01:24:36,780 --> 01:24:40,250
pour profiter de l'aide sociale
État pour élever une famille nombreuse.
1280
01:24:40,380 --> 01:24:43,816
Elle voulait le meilleur gynécologique
l'attention qu'elle pourrait trouver,
1281
01:24:43,940 --> 01:24:48,377
anticiper les douleurs de l'accouchement pour rivaliser
un troglodyte pondant les œufs d'une autruche.
1282
01:24:49,380 --> 01:24:54,215
Elle a donc insisté pour être proche du
Maternité à Goldhawk Road.
1283
01:24:57,380 --> 01:24:59,894
Betheda avait été
une hôtesse de l'air, une modiste
1284
01:25:00,020 --> 01:25:01,692
et propriétaire d'un restaurant.
1285
01:25:01,820 --> 01:25:04,698
Elle avait volé trop souvent,
gaspillé trop de plumes
1286
01:25:04,820 --> 01:25:06,651
et j'ai cuisiné trop de poulets.
1287
01:25:06,780 --> 01:25:10,489
Sur son aveu, excuse suffisante
pour elle et sa famille
1288
01:25:10,620 --> 01:25:13,657
être en proie au VUE
dans leurs deux maisons.
1289
01:25:14,660 --> 01:25:18,448
La famille vivait dans divers
appartements le long de Goldhawk Road
1290
01:25:18,580 --> 01:25:21,413
pendant qu'ils poursuivaient leurs recherches
pour une maison familiale.
1291
01:25:22,980 --> 01:25:25,619
Après la naissance
de sa fille unique, Cathine,
1292
01:25:25,740 --> 01:25:29,050
Le mari de Betheda a hérité
la ferme Lleyn de ses parents
1293
01:25:29,180 --> 01:25:33,014
où Betheda pourrait récupérer
de nouvelles grossesses.
1294
01:25:35,820 --> 01:25:38,129
Après la naissance
de son deuxième fils, Vacete,
1295
01:25:38,260 --> 01:25:41,935
les Fallbutus ont finalement acheté
une maison de ville sur Goldhawk Road
1296
01:25:42,060 --> 01:25:47,817
où, en 1827, Audubon avait vécu
il a travaillé sur ses Birds of America.
1297
01:25:54,540 --> 01:25:57,293
Après la mort de son mari,
Betheda passait son temps
1298
01:25:57,420 --> 01:25:59,980
transporter ses enfants
entre les deux maisons.
1299
01:26:00,100 --> 01:26:03,331
Finalement, elle l'a transporté
petits-enfants d'avant en arrière.
1300
01:26:03,460 --> 01:26:06,020
Et c'était pour voir Cathine
et ses petits-enfants
1301
01:26:06,140 --> 01:26:09,928
que Betheda a conduit jusqu'au Lleyn
ferme, la Maison des Deux Palmiers,
1302
01:26:10,060 --> 01:26:12,972
le soir
de l’événement violent inconnu.
1303
01:26:17,420 --> 01:26:21,174
Elle est arrivée à cinq heures du matin
matin, deux heures avant l'aube.
1304
01:26:26,660 --> 01:26:28,616
Ses petits-enfants avaient enfilé une corde
1305
01:26:28,740 --> 01:26:31,891
entre les deux paumes qui faisaient face
le jardin à l'ouest.
1306
01:26:32,020 --> 01:26:34,773
Les deux enfants étaient pendus
par leurs jambes.
1307
01:26:34,900 --> 01:26:38,973
Le nez de l'aîné était
saignant, dégoulinant sur le gravier.
1308
01:26:39,100 --> 01:26:42,331
Le plus jeune avait une contusion
front et chantait.
1309
01:26:42,460 --> 01:26:44,974
Alors que Betheda comprenait cela,
elle a commencé à éternuer
1310
01:26:45,100 --> 01:26:47,694
et puis faire des bulles
du mucus de son nez.
1311
01:26:47,820 --> 01:26:50,175
Tâtonnant dans sa manche
pour un mouchoir
1312
01:26:50,300 --> 01:26:53,133
elle a vu qu'une huppe était assise
dans l'une des paumes.
1313
01:26:53,260 --> 01:26:56,297
Dès lors Betheda souffrit
d'un excès de catarrhe
1314
01:26:56,420 --> 01:27:00,049
qui a brouillé son discours, l'a forcée
respirer par la bouche,
1315
01:27:00,180 --> 01:27:03,058
a gâché sa nourriture
et irritait sa digestion,
1316
01:27:03,180 --> 01:27:07,093
lui rendant la vie si misérable
qu'elle envisageait souvent le suicide.
1317
01:27:07,220 --> 01:27:09,780
Elle a dit que c'était l'excitation
de l'immortalité
1318
01:27:09,900 --> 01:27:11,970
cela l'a empêchée de se couper les poignets.
1319
01:27:12,100 --> 01:27:14,739
Mais c'est plus probablement un souci
pour ses petits-enfants
1320
01:27:14,860 --> 01:27:17,294
lui a fait accepter son handicap.
1321
01:27:33,380 --> 01:27:35,814
(parle gallois)
1322
01:27:40,620 --> 01:27:43,373
Cathine Fallbutus,
après six ans en Amérique,
1323
01:27:43,500 --> 01:27:47,015
retour à la péninsule de Lleyn
et la Maison des Deux Palmiers.
1324
01:27:47,140 --> 01:27:52,055
Aujourd'hui divorcée et mère de deux filles,
elle envisageait d'acheter une maison d'hôtes.
1325
01:27:52,180 --> 01:27:54,819
Enfant, elle avait connu
la ferme Tyddyn-Corn
1326
01:27:54,940 --> 01:27:58,455
et à moitié en plaisantant avait toujours prévu
épouser son propriétaire.
1327
01:28:11,980 --> 01:28:15,689
Maintenant le propriétaire était parti
et la ferme était vide.
1328
01:28:17,500 --> 01:28:22,290
Cathine a contacté les agents agricoles,
découvert le prix le plus élevé proposé
1329
01:28:22,420 --> 01:28:25,571
et je l'ai amélioré, et en prévision
de posséder la ferme,
1330
01:28:25,700 --> 01:28:29,978
j'ai acheté un pot de peinture appelé Canary
Ocre et peint la porte d'entrée.
1331
01:28:31,300 --> 01:28:35,771
Contre les murs blanchis à la chaux,
la porte était visible à plusieurs kilomètres.
1332
01:28:36,340 --> 01:28:40,094
L'agent a donné la clé à Cathine et
avec ses deux enfants, elle a exploré
1333
01:28:40,220 --> 01:28:44,179
la maison, les granges et les dépendances
qui faisait face au Boulder Orchard.
1334
01:28:45,300 --> 01:28:47,530
La veille
de l'événement violent inconnu,
1335
01:28:47,660 --> 01:28:51,573
Cathine et ses filles
étaient à la ferme Tyddyn-Corn.
1336
01:28:51,700 --> 01:28:55,852
Dans une cour devant la maison sur un
corde à linge tendue entre deux arbres
1337
01:28:55,980 --> 01:28:59,336
c'était un chiffon,
éventuellement un torchon ou une serpillère.
1338
01:28:59,460 --> 01:29:03,089
Il aurait pu rester là pendant des mois.
C'était gris de vieillesse ou de saleté.
1339
01:29:03,220 --> 01:29:07,293
Menenome, la fille aînée de Cathine,
a demandé à sa mère ce que c'était.
1340
01:29:07,420 --> 01:29:09,775
Cathine a répondu que c'était une influence.
1341
01:29:09,900 --> 01:29:13,734
Les enfants s'amusaient de tels
un mot monosyllabique à consonance morte.
1342
01:29:13,860 --> 01:29:16,818
Leur rire a surpris une brebis...
1343
01:29:16,940 --> 01:29:21,730
Cette nuit-là, le VUE a frappé, peut-être
dans le Boulder Orchard, peut-être pas.
1344
01:29:21,860 --> 01:29:25,455
Cathine, le lendemain matin,
a été retrouvé inconscient dans son lit.
1345
01:29:25,580 --> 01:29:28,094
Le verger de Boulder
est devenu une zone réglementée
1346
01:29:28,220 --> 01:29:31,974
et la ferme Tyddyn-Corn est restée
inoccupé pendant encore six ans.
1347
01:29:32,100 --> 01:29:35,809
Cathine était enregistrée comme
Jeune femme parlant Maudine
1348
01:29:35,940 --> 01:29:39,455
avec une passion pour la symétrie.
Son corps a réabsorbé ses seins
1349
01:29:39,580 --> 01:29:42,572
et les chiffres supérieurs
de tous ses doigts et orteils.
1350
01:29:42,700 --> 01:29:46,613
Non sans influence de sa mère,
Cathine a repris son nom de jeune fille
1351
01:29:46,740 --> 01:29:50,176
et légalisé Fallbutus
comme nom de famille de ses enfants.
1352
01:29:50,300 --> 01:29:53,178
Adepte de toutes les langues,
Cathine a réappris le gallois
1353
01:29:53,300 --> 01:29:56,292
et a ouvert une maison d'hôtes
pour les victimes de VUE à Aberdaron,
1354
01:29:56,420 --> 01:30:01,289
vivre tranquillement, rejetant de nombreux
et des offres de mariage persistantes.
1355
01:30:14,300 --> 01:30:17,019
Quand Coppice avait essayé pour la première fois
apprendre le bételguese
1356
01:30:17,140 --> 01:30:20,735
Adioner pourrait se traduire par
L'italien veut dire "jaune"...
1357
01:30:20,860 --> 01:30:24,978
Bwythan Fallbutus appartenait à Betheda
fils aîné. Jusqu'à ce qu'il soit tué,
1358
01:30:25,100 --> 01:30:29,059
il était le VUE officiellement nommé
Expert linguistique de la Commission.
1359
01:30:29,940 --> 01:30:32,329
Il vivait juste à côté de Goldhawk Road
1360
01:30:32,460 --> 01:30:36,294
à trois minutes à pied de son
mère, à qui il rendait visite tous les jours.
1361
01:30:36,420 --> 01:30:37,694
Envie de posséder...
1362
01:30:37,820 --> 01:30:40,732
Le VUE avait donné à Bwythan
une déficience de la moelle osseuse,
1363
01:30:40,860 --> 01:30:43,055
des caroncules et des épis le long de sa colonne vertébrale
1364
01:30:43,180 --> 01:30:45,899
et une maladie du pied
qui lui a arraché les ongles.
1365
01:30:46,020 --> 01:30:48,250
Il pouvait boire de l'eau salée
sans dommage
1366
01:30:48,380 --> 01:30:51,736
mais je me sentais apathique loin de
l'influence de la chlorophylle.
1367
01:30:55,260 --> 01:30:58,252
Bwythan pouvait parler
14 langues VUE
1368
01:30:58,380 --> 01:31:02,168
et interpréter avec succès dans
neuf d'entre eux au niveau diplomatique.
1369
01:31:03,940 --> 01:31:08,058
Et c'était Bwythan qui avait organisé
l'examen d'Agropio Fallaver,
1370
01:31:08,180 --> 01:31:10,853
le seul locuteur de la langue
nommé d'après lui.
1371
01:31:10,980 --> 01:31:13,574
Bien que Bwythan
est venu à l'opinion privée
1372
01:31:13,700 --> 01:31:16,533
que Fallaver était en quelque sorte un faux
manœuvré par FOX,
1373
01:31:16,660 --> 01:31:19,458
la Société pour
Extermination ornithologique.
1374
01:31:19,580 --> 01:31:22,094
...un antidote
à toutes les plumes du monde.
1375
01:31:22,220 --> 01:31:28,136
Bwythan a mené des recherches privées
les 10 000 mots les plus utilisés
1376
01:31:28,260 --> 01:31:35,814
dans 43 des principales langues VUE et
réalisé un dictionnaire comparatif.
1377
01:31:35,940 --> 01:31:39,728
De cette recherche, il a écrit un livre,
La vue depuis Babel,
1378
01:31:39,860 --> 01:31:42,658
expliquer, ou tenter d'expliquer,
1379
01:31:42,780 --> 01:31:47,217
le don des langues
et la fragmentation du langage.
1380
01:31:48,700 --> 01:31:50,497
Un renard observait un corbeau...
1381
01:31:50,620 --> 01:31:52,099
En essayant de faire cela,
1382
01:31:52,220 --> 01:31:57,055
et dans sa recherche associée
pour un dénominateur linguistique commun,
1383
01:31:57,180 --> 01:32:01,173
il a démontré avec succès
que les noms des oiseaux
1384
01:32:01,300 --> 01:32:04,053
étaient des mots clés importants.
1385
01:32:06,100 --> 01:32:09,615
On disait que parce que
des conclusions de ses recherches
1386
01:32:09,740 --> 01:32:14,018
Bwythan a été renversé par un Blanc
camionnette, numéro d'immatriculation NID 92,
1387
01:32:14,140 --> 01:32:16,449
sur un passage piéton
sur la route Goldhawk.
1388
01:32:16,580 --> 01:32:19,970
Une camionnette avec cette immatriculation avait
été vu devant sa maison
1389
01:32:20,100 --> 01:32:21,738
une heure avant l'accident.
1390
01:32:21,860 --> 01:32:25,614
La police a retrouvé le véhicule plus tard
sur un aérodrome désert.
1391
01:32:25,740 --> 01:32:29,176
On pensait que l'agresseur
ou les assaillants s'étaient enfuis par voie aérienne.
1392
01:32:29,300 --> 01:32:30,574
...ce qui te manque, c'est de l'intelligence.
1393
01:32:46,140 --> 01:32:49,212
Les filles de Cathine,
Menenome et Olivine Fallbutus,
1394
01:32:49,340 --> 01:32:52,218
j'ai passé les mois d'été
en compagnie d'une chaise rouge.
1395
01:32:52,340 --> 01:32:55,218
En l'honneur de cette chaire
et dans sa poursuite de Cathine
1396
01:32:55,340 --> 01:32:57,376
le fabricant de jouets Cisgatten Fallbazz,
1397
01:32:57,500 --> 01:33:00,572
avait donné à Menenome
et Olivine un livre d'images.
1398
01:33:22,780 --> 01:33:25,897
Menenome, perpétuellement
huit ans, parlait Maudine,
1399
01:33:26,020 --> 01:33:28,170
était sujet aux maux de dents
et des saignements de nez,
1400
01:33:28,300 --> 01:33:30,939
et c'était le plus heureux d'être suspendu
à l'envers comme une chauve-souris.
1401
01:33:31,060 --> 01:33:33,051
Elle a beaucoup chanté, bien nagé,
1402
01:33:33,180 --> 01:33:36,889
et comme une macreuse de velours, pourrait rester
sous l'eau pendant cinq minutes.
1403
01:33:41,380 --> 01:33:44,531
Olivine, perpétuellement âgée de quatre ans,
un locuteur Maudine,
1404
01:33:44,660 --> 01:33:47,936
frugivore et névralgique,
passait une grande partie de son temps à dormir.
1405
01:33:48,060 --> 01:33:50,255
Quand je suis éveillé,
elle accompagnait sa sœur
1406
01:33:50,380 --> 01:33:54,896
dans une longue danse, chant et conversation
marathon avec la chaise pliante rouge.
1407
01:33:55,420 --> 01:33:58,139
Traîné le long de la ligne de marée,
flottait dans la mer,
1408
01:33:58,260 --> 01:34:01,093
attaché à un brise-lames,
la chaise n'a duré qu'un été
1409
01:34:01,220 --> 01:34:03,131
et devait toujours être remplacé.
1410
01:34:18,900 --> 01:34:22,734
Menenome se souvint d'un mot de
L'anglais qu'elle a enseigné à sa sœur,
1411
01:34:22,860 --> 01:34:25,215
mais Olivine
je m'en suis peut-être souvenu.
1412
01:34:25,340 --> 01:34:28,412
Ils ont utilisé le mot
pour décrire la malveillance du VUE.
1413
01:34:28,540 --> 01:34:31,896
Ils le prononcèrent avec férocité,
coup aigu et monosyllabique.
1414
01:34:32,020 --> 01:34:33,692
Le mot était « influence ».
1415
01:34:41,620 --> 01:34:44,373
Vacete Fallbutus
était le plus jeune fils de Béthéda.
1416
01:34:44,500 --> 01:34:46,456
Mère et fils communiquaient rarement
1417
01:34:46,580 --> 01:34:50,175
parce que Betheda a désapprouvé
de la façon dont son fils gagnait sa vie,
1418
01:34:50,300 --> 01:34:54,213
même si Vacete partait rarement
à proximité du chemin Goldhawk.
1419
01:34:56,140 --> 01:35:00,019
Vacete pourrait faire tous les tours
du répertoire du prestidigitateur corporel.
1420
01:35:00,140 --> 01:35:02,415
Il pouvait remuer les oreilles,
cracher à 80 mètres
1421
01:35:02,540 --> 01:35:06,010
et souffler des ronds de fumée à travers
son nez. C'était un pétomane doué.
1422
01:35:06,140 --> 01:35:09,576
Il y avait des choses douteuses et dangereuses
trucs que Vacete ferait
1423
01:35:09,700 --> 01:35:13,295
pour des prix spéciaux dans le
maisons publiques de Goldhawk Road.
1424
01:35:13,700 --> 01:35:15,213
Il est resté au Swakeley,
1425
01:35:15,340 --> 01:35:19,015
nommé d'après le nom collectif
pour les pigeons voyageurs immatures,
1426
01:35:19,740 --> 01:35:23,699
dans The Wheatsheaf, changé de
Le Traquet parce que le publicain
1427
01:35:23,820 --> 01:35:28,211
n'avait aucune croyance en la responsabilité
des oiseaux, dans The Goldhawk,
1428
01:35:28,340 --> 01:35:31,889
et le soir du VUE, Vacete
a été retrouvé aveugle et essoufflé
1429
01:35:32,020 --> 01:35:34,614
dans le café en plein air
à la maison publique The Raven.
1430
01:35:34,740 --> 01:35:36,776
Il courait en petits cercles.
1431
01:35:36,900 --> 01:35:39,698
La cécité était éphémère,
et je suis seulement revenu
1432
01:35:39,820 --> 01:35:42,778
quand la lumière était inférieure à f11
sur l'échelle de Weston.
1433
01:35:42,900 --> 01:35:46,529
Plus tard, Vacete est devenu allergique à
voyager à des vitesses supérieures à 10 mph,
1434
01:35:46,660 --> 01:35:49,220
à moins que ça soit arrivé
quand la lumière était en f11,
1435
01:35:49,340 --> 01:35:51,729
quand il ne pouvait pas voir
à quelle vitesse il allait.
1436
01:35:51,860 --> 01:35:56,012
Si, malgré toutes les précautions, il
j'ai vu une lumière clignoter à 15 mph,
1437
01:35:56,140 --> 01:36:00,372
il était malade, terriblement étourdi et
avait du mal à reprendre son souffle.
1438
01:36:00,500 --> 01:36:02,491
Son héros personnel était Reichfelt,
1439
01:36:02,620 --> 01:36:06,249
l'aviateur patriote qui s'est jeté
au large de la Tour Eiffel en 1909.
1440
01:36:06,380 --> 01:36:08,735
La famille de Vacete
méprisé le culte du héros,
1441
01:36:08,860 --> 01:36:10,976
sachant que Vacete avait le vertige.
1442
01:36:11,100 --> 01:36:12,249
Pour leur prouver le contraire,
1443
01:36:12,380 --> 01:36:16,419
Vacete a escaladé le pont ferroviaire
sur Goldhawk Road et j'ai sauté.
1444
01:36:16,540 --> 01:36:17,893
Il a survécu au saut,
1445
01:36:18,020 --> 01:36:22,252
mais sous le pont la lumière
enregistré moins de f11.
1446
01:36:22,380 --> 01:36:25,452
Trébuchant en petits cercles,
temporairement aveuglé,
1447
01:36:25,580 --> 01:36:28,413
Vacete a été renversé par une camionnette blanche.
1448
01:36:30,860 --> 01:36:32,851
Au buzzer, dans 30 secondes
1449
01:36:32,980 --> 01:36:35,130
nommer autant d'oiseaux
comme vous pouvez l'imaginer.
1450
01:36:35,260 --> 01:36:36,534
(buzzer)
1451
01:36:36,660 --> 01:36:40,335
Grand plongeur du Nord, à gorge rousse
plongeur, plongeur à gorge noire,
1452
01:36:40,460 --> 01:36:44,055
oie des haricots, bernache nonnette,
oie à cou roux, oie des neiges...
1453
01:36:44,180 --> 01:36:47,138
Astra Fallcas était
un interlocuteur très réactif
1454
01:36:47,260 --> 01:36:49,410
dans l'enquête ornithologique de Falluper
1455
01:36:49,540 --> 01:36:52,612
filmé environ 18 mois avant
l’événement violent inconnu.
1456
01:36:52,740 --> 01:36:56,130
... courlis corlieu, courlis,
jarret rouge, jarret vert,
1457
01:36:56,260 --> 01:36:58,649
bécasseau des marais, bécasseau terek...
1458
01:36:58,780 --> 01:37:02,409
Il est difficile d'interviewer Astra
encore une fois, car il a disparu.
1459
01:37:02,540 --> 01:37:05,100
Tout pointe
à son retour sur terre.
1460
01:37:05,220 --> 01:37:06,892
Grand tétras,
1461
01:37:07,020 --> 01:37:08,976
lammergeyer,
1462
01:37:09,100 --> 01:37:10,772
casoar...
1463
01:37:11,420 --> 01:37:13,058
Lors d'un test ophtalmologique à l'hôpital
1464
01:37:13,180 --> 01:37:16,616
après l'événement violent inconnu,
Astra a étonné ses examinateurs
1465
01:37:16,740 --> 01:37:21,131
en reconnaissant les dimensions tridimensionnelles
formes dans l'obscurité presque totale
1466
01:37:21,260 --> 01:37:24,855
mais ils ont noté sa capacité
ne s'étendait pas aux lettres écrites.
1467
01:37:24,980 --> 01:37:26,698
Pratincole,
1468
01:37:26,820 --> 01:37:28,617
phalarope,
1469
01:37:28,740 --> 01:37:30,173
bécasseau sanderling...
1470
01:37:30,300 --> 01:37:32,018
Au buzzer, dans 30 secondes,
1471
01:37:32,140 --> 01:37:35,212
nomme-moi autant d'oiseaux
comme vous pouvez, cela commence par B.
1472
01:37:35,340 --> 01:37:36,409
(buzzer)
1473
01:37:36,540 --> 01:37:40,692
Merle noir, barge à queue barrée,
barge à queue noire, goglu des prés,
1474
01:37:40,820 --> 01:37:42,617
vautour noir...
1475
01:37:46,100 --> 01:37:49,888
Astra était une personne expérimentée
spéléologue et ornithographe.
1476
01:37:50,020 --> 01:37:50,975
... idiot ...
1477
01:37:51,100 --> 01:37:53,694
Grâce au VUE,
il avait combiné ces intérêts
1478
01:37:53,820 --> 01:37:56,493
s'identifier
avec les Caprimulgiformes,
1479
01:37:56,620 --> 01:38:00,329
les oiseaux qui volaient au crépuscule ou
crépuscule, et un an après le VUE
1480
01:38:00,460 --> 01:38:03,099
il a disparu
sur un ferry de nuit pour Le Havre.
1481
01:38:03,220 --> 01:38:04,175
(buzzer)
1482
01:38:04,300 --> 01:38:06,097
Grand tétras...
1483
01:38:06,220 --> 01:38:09,610
Il avait pris son matériel de camping,
ses économies, ses cartes,
1484
01:38:09,740 --> 01:38:12,413
un approvisionnement en nourriture
et un magnétophone à cassettes.
1485
01:38:15,020 --> 01:38:19,298
Pendant trois ans, la sœur d'Astra
reçu des cartes postales illustrées,
1486
01:38:19,420 --> 01:38:22,173
qui comportaient tous des systèmes de grottes.
1487
01:38:22,300 --> 01:38:24,336
Puis vint une dernière carte postale du Pérou
1488
01:38:24,460 --> 01:38:28,009
disant qu'Astra avait trouvé
une colonie de guacharo, ou oiseaux pétroliers,
1489
01:38:28,140 --> 01:38:32,099
à San Luis Rey et était
préparer un article pour le WSPB
1490
01:38:32,220 --> 01:38:35,257
sur la sensibilité à l'écholocation
chez les oiseaux.
1491
01:38:35,380 --> 01:38:37,336
Au buzzer, dans 30 secondes
1492
01:38:37,460 --> 01:38:39,815
dis-moi autant que tu peux
à propos du Butor.
1493
01:38:39,940 --> 01:38:40,850
(buzzer)
1494
01:38:40,980 --> 01:38:44,609
Le Butor est l'un des
les Ardeiformes, Botaurus stellaris.
1495
01:38:44,740 --> 01:38:47,459
Ce butor,
Botaurus stellaris stellaris,
1496
01:38:47,580 --> 01:38:49,650
est un animal crépusculaire.
1497
01:38:49,780 --> 01:38:53,932
Il y a cinq ans, la sœur d'Astra et
trois de ses anciens amis spéléologues
1498
01:38:54,060 --> 01:38:56,733
je suis allé au Pérou
pour voir s'ils pouvaient le trouver.
1499
01:38:56,860 --> 01:38:59,932
Ils ont passé quatre mois
dans les systèmes de grottes de Tualito,
1500
01:39:00,060 --> 01:39:04,133
chercher, demander à la population locale
et laisser des provisions et du matériel
1501
01:39:04,260 --> 01:39:06,251
à des points de repère utiles dans les grottes.
1502
01:39:06,380 --> 01:39:10,692
Ils ont également laissé des cassettes
de certaines des musiques préférées d'Astra.
1503
01:39:10,820 --> 01:39:12,697
Mais sans résultat.
1504
01:39:15,060 --> 01:39:18,097
Quelque 24 heures avant qu'ils
devaient retourner en Angleterre,
1505
01:39:18,220 --> 01:39:21,815
La sœur d'Astra était dans le
Caverne Castcatapel à Tualito
1506
01:39:21,940 --> 01:39:26,058
quand elle a entendu la Chanson de la liste des oiseaux
résonnant le long d’un système de grottes profondes.
1507
01:39:26,180 --> 01:39:30,219
Elle était convaincue qu'Astra était
responsable, de manière caractéristique,
1508
01:39:30,340 --> 01:39:33,457
les fréquences aiguës
ont été accentués,
1509
01:39:33,580 --> 01:39:36,856
l'accompagnement instrumental
la chanson avait été coupée
1510
01:39:36,980 --> 01:39:40,131
et seulement les aigus
une voix féminine était audible.
1511
01:39:46,660 --> 01:39:49,811
David Fallcash.
Erreur d'annuaire. Victime non-VUE,
1512
01:39:49,940 --> 01:39:52,852
entré dans l'annuaire
en raison d'une fausse représentation.
1513
01:39:52,980 --> 01:39:54,413
Aucune accusation criminelle en cours.
1514
01:40:05,020 --> 01:40:09,377
Bewick Fallcaster est un pseudonyme donné
par les commissaires du Directoire,
1515
01:40:09,500 --> 01:40:14,130
ne sachant qu'au moment du premier
édition le nom de jeune fille de sa femme.
1516
01:40:14,780 --> 01:40:17,340
Depuis qu'il y a eu
aucune objection de sa part
1517
01:40:17,460 --> 01:40:20,293
le nom a été ratifié
et c'est légal.
1518
01:40:26,940 --> 01:40:31,650
Sept jours après le VUE, Bewick
enregistrée comme victime du VUE à Zagreb,
1519
01:40:31,780 --> 01:40:35,136
souffrant d'amnésie intermittente,
une migraine chantante,
1520
01:40:35,260 --> 01:40:38,696
appétit vorace
et décalcification des dents.
1521
01:40:38,820 --> 01:40:42,051
14 jours après la VUE,
Bewick était à Budapest,
1522
01:40:42,180 --> 01:40:45,411
où il a décrit un acouphène VUE
à un ingénieur radio
1523
01:40:45,540 --> 01:40:49,738
qui a tenté de transmettre la nature de
l'état avec un enregistrement sur bande.
1524
01:40:49,860 --> 01:40:52,454
Pour masquer l'insistance
son répétitif,
1525
01:40:52,580 --> 01:40:55,936
Bewick a composé 92 variations
sur son thème acouphènes
1526
01:40:56,060 --> 01:41:00,099
et la nuit, pour l'aider à dormir, il
je les ai écoutés avec des écouteurs.
1527
01:41:00,940 --> 01:41:05,172
Bewick a envoyé de l'argent à sa famille,
fragments de musique enregistrée et diapositives.
1528
01:41:05,300 --> 01:41:07,450
L'argent était dans différentes devises
1529
01:41:07,580 --> 01:41:11,255
et la musique était toujours enregistrée
dans les espaces neutres d'un studio,
1530
01:41:11,380 --> 01:41:14,178
donc c'était pour les diapositives
que la famille de Bewick est devenue
1531
01:41:14,300 --> 01:41:17,895
pour rechercher des indices sur Bewick
localisation et état de santé.
1532
01:41:20,260 --> 01:41:23,013
Lorsqu'on lui a demandé pourquoi Bewick
n'est pas retourné dans sa famille,
1533
01:41:23,140 --> 01:41:26,052
La femme de Bewick avait
quatre réponses possibles.
1534
01:41:26,180 --> 01:41:29,252
Un changement de nom
effacé le sentiment d'appartenance.
1535
01:41:29,380 --> 01:41:33,214
Bewick Fallcaster est mort et
l'argent, la musique enregistrée et les diapositives
1536
01:41:33,340 --> 01:41:36,377
sont envoyés par un imposteur,
peut-être au nom de la FOX.
1537
01:41:36,500 --> 01:41:39,094
Les acouphènes peuvent être contagieux.
1538
01:41:39,220 --> 01:41:41,780
Lanceur d'automne de Bewick
était occupé à collectionner de la musique
1539
01:41:41,900 --> 01:41:44,368
pour une encyclopédie
travail de biographie.
1540
01:41:50,940 --> 01:41:53,454
Catch-Hanger Fallcaster
avait été enseignant.
1541
01:41:53,580 --> 01:41:56,936
Elle avait enseigné le russe aux Allemands
et, avant le VUE,
1542
01:41:57,060 --> 01:41:59,813
je n'aurais pas réclamé
connaissance de l'ornithologie.
1543
01:41:59,940 --> 01:42:02,579
(buzzer)
1544
01:42:02,700 --> 01:42:06,659
Cigogne, héron, hirondelle,
1545
01:42:07,300 --> 01:42:12,613
martinet, pingouin, casoar...
1546
01:42:12,740 --> 01:42:15,618
Le VUE avait réalisé Catch-Hanger
trois pouces de plus,
1547
01:42:15,740 --> 01:42:19,016
a paralysé ses index
et amélioré sa vue.
1548
01:42:19,140 --> 01:42:23,258
Elle enseignait maintenant à Abcadefghan
à tous ceux qui voulaient apprendre.
1549
01:42:23,380 --> 01:42:27,089
Abcadefghan est souvent utilisé
dans des articles sur l'ingénierie,
1550
01:42:27,220 --> 01:42:29,529
métallurgie et radiophonique.
1551
01:42:30,580 --> 01:42:34,050
On dit que les Lapons et les Finlandais
peut comprendre Abcadefghan,
1552
01:42:34,180 --> 01:42:36,535
ce qui n'est pas
qui est scientifiquement précieux
1553
01:42:36,660 --> 01:42:40,448
puisqu'il n'y en a pas beaucoup
documents techniques dans ces langues.
1554
01:42:45,020 --> 01:42:47,454
Attrape-cintre
a traduit le livre de Tulse Luper
1555
01:42:47,580 --> 01:42:49,491
Oiseaux de l'hémisphère nord,
1556
01:42:49,620 --> 01:42:54,410
établir la prononciation
équivalents pour les Falconidae.
1557
01:42:54,540 --> 01:42:58,374
Elle a également commencé à travailler
sur un manuel d'anglais Abcadefghan
1558
01:42:58,500 --> 01:43:01,333
qui repose en grande partie
sur trois comptines,
1559
01:43:01,460 --> 01:43:04,293
Goosey Goosey Gander,
Qui a tué Cock-Robin ?
1560
01:43:04,420 --> 01:43:06,809
Et J'ai tiré sur un petit canard.
1561
01:43:15,620 --> 01:43:19,135
Avant le VUE, Clasper Fallcaster,
La belle-mère de Bewick,
1562
01:43:19,260 --> 01:43:22,809
a toujours été très sensible
aux formes naturelles d’électricité.
1563
01:43:22,940 --> 01:43:26,012
Se brosser les cheveux produit
des étincelles qui ont illuminé sa chambre,
1564
01:43:26,140 --> 01:43:28,449
et elle est entrée à contrecœur
n'importe quel bâtiment
1565
01:43:28,580 --> 01:43:31,048
cela n'avait pas
un paratonnerre.
1566
01:43:31,180 --> 01:43:33,330
Le VUE
avait amplifié cette sensibilité
1567
01:43:33,460 --> 01:43:36,816
et Clasper était maintenant allergique
aux grandes étendues d’eau.
1568
01:43:36,940 --> 01:43:40,649
Elle s'est éloignée de la côte,
les lacs intérieurs et les grandes rivières,
1569
01:43:40,780 --> 01:43:43,772
et elle était inquiète
de piscines en plein air.
1570
01:43:43,900 --> 01:43:46,334
Son sens de l'orientation
est devenu phénoménal,
1571
01:43:46,460 --> 01:43:50,612
mais les promenades en voiture familiale devaient désormais être
prévu pour éviter les ponts sur l'eau,
1572
01:43:50,740 --> 01:43:54,050
et, en Angleterre, d'éviter surtout
les villes de Bath,
1573
01:43:54,180 --> 01:43:56,933
Leamington, Harrogate
et Tunbridge Wells.
1574
01:43:57,060 --> 01:44:00,370
Les cauchemars de la ville de Clasper
c'était Venise.
1575
01:44:00,500 --> 01:44:03,173
Sa sensibilité à celle de la Terre,
champ électrique
1576
01:44:03,300 --> 01:44:06,656
a été comparé favorablement
aux oiseaux migrateurs volant la nuit
1577
01:44:06,780 --> 01:44:10,136
qui pourrait naviguer avec précision
sans la lune et les étoiles.
1578
01:44:20,620 --> 01:44:24,169
Le frère de Catch-Hanger, Félix,
était un créateur de meubles.
1579
01:44:24,300 --> 01:44:27,531
Le VUE l'a frappé alors qu'il était
dans une rame de métro à Toronto,
1580
01:44:27,660 --> 01:44:29,412
qu'il prononça Ter'ono,
1581
01:44:29,540 --> 01:44:33,249
alors les douaniers l'ont pris pour
un local et a cessé de le fouiller
1582
01:44:33,380 --> 01:44:36,292
pour les plumes qu'il a importées
pour repulper ses canapés.
1583
01:44:36,420 --> 01:44:39,093
Le conducteur du métro
a été tué par le VUE.
1584
01:44:39,220 --> 01:44:43,611
Félix est resté coincé pendant 12 heures
sans lumière sous le lac Ontario.
1585
01:44:43,740 --> 01:44:47,050
En conséquence, il était nerveux à l'idée de
l'odeur du cuir dans le noir,
1586
01:44:47,180 --> 01:44:49,978
un professionnel
expérience débilitante.
1587
01:44:50,100 --> 01:44:53,775
Félix était sûr d'avoir croisé deux fois
son beau-frère disparu.
1588
01:44:53,900 --> 01:44:56,334
Les deux fois, ce n'était pas le cas
une reconnaissance faciale.
1589
01:44:56,460 --> 01:45:00,658
Il y a eu d'abord une vente aux enchères de meubles à
la maison d'un musicien près de Nice,
1590
01:45:00,780 --> 01:45:05,251
où Félix reconnut un message répétitif
air joué sur un piano cassé.
1591
01:45:05,940 --> 01:45:09,171
Lorsque Félix enquêta,
le pianiste était parti.
1592
01:45:11,140 --> 01:45:15,611
La deuxième réunion s'est déroulée dans un
pharmacie du Frère Jacques, Delaware.
1593
01:45:15,740 --> 01:45:18,413
Félix avait fait la queue
derrière un homme portant des écouteurs
1594
01:45:18,540 --> 01:45:21,896
qui a rempli, puis abandonné,
un formulaire de déclaration en douane,
1595
01:45:22,020 --> 01:45:25,376
copier une adresse avec
difficulté à partir d’une enveloppe imprimée.
1596
01:45:25,500 --> 01:45:27,411
L'adresse était celle de Catch-Hanger.
1597
01:45:27,540 --> 01:45:31,374
L'homme a acheté une carte postale du
Kiosque à musique municipal Frère Jacques
1598
01:45:31,500 --> 01:45:34,173
et une cassette
du chant des oiseaux des Grands Lacs.
1599
01:45:34,300 --> 01:45:37,019
Ces éléments sont apparus en temps voulu
la 14ème fois
1600
01:45:37,140 --> 01:45:40,450
Catch-Hanger célébré
son cinquième anniversaire de mariage.
1601
01:45:48,860 --> 01:45:51,328
Max Fallcaster,
Le beau-père de Bewick,
1602
01:45:51,460 --> 01:45:53,576
était photographe d'architecte.
1603
01:45:55,180 --> 01:45:58,934
Avant le VUE, Max avait illustré
une série de manuels classiques
1604
01:45:59,060 --> 01:46:01,130
sur la construction rurale européenne.
1605
01:46:02,660 --> 01:46:06,335
Après le VUE, il étudie l'ornithologie
et des nids photographiés.
1606
01:46:06,460 --> 01:46:07,779
Il prépare maintenant un livre
1607
01:46:07,900 --> 01:46:10,368
sur les bâtiments
de l'homme et de l'oiseau en symbiose,
1608
01:46:10,500 --> 01:46:14,539
cigognes sur les cheminées bavaroises et
hirondelles dans les maisons de campagne anglaises.
1609
01:46:14,660 --> 01:46:16,855
C'est peut-être
en pensant à son beau-père
1610
01:46:16,980 --> 01:46:19,653
que Bewick a photographié
ces nids de pigeons.
1611
01:46:19,780 --> 01:46:23,978
Max a regardé les diapositives de son gendre
avec un intérêt critique,
1612
01:46:24,100 --> 01:46:27,456
offrant une position géographique
pour savoir où se trouve Bewick
1613
01:46:27,580 --> 01:46:31,175
basé sur sa connaissance des nids
et l'architecture vernaculaire.
1614
01:46:38,380 --> 01:46:39,893
Orian Lance-chute
1615
01:46:40,020 --> 01:46:43,251
Orian Bye avait-il été inscrit comme nom
sur son acte de naissance,
1616
01:46:43,380 --> 01:46:47,134
Orian Oddmansson cousu sur
son premier maillot de bain
1617
01:46:47,260 --> 01:46:50,889
et Orian Setolier imprimés sur
son premier certificat de sauvetage.
1618
01:46:51,020 --> 01:46:54,695
Neuf mois après sa mère
expiré dans la piscine d'un navire,
1619
01:46:54,820 --> 01:46:56,412
une quatrième série d'adoptions...
1620
01:46:56,540 --> 01:46:59,418
Avant son matériel biographique
pourrait être compilé
1621
01:46:59,540 --> 01:47:03,419
encore une autre série de papiers d'adoption
a été retiré au nom d'Orian
1622
01:47:03,540 --> 01:47:07,135
et son nom est maintenant Orian Niagara,
le mettant ainsi, à son grand regret,
1623
01:47:07,260 --> 01:47:10,218
officiellement hors du champ d'application
de cette présente collection.
1624
01:47:11,340 --> 01:47:14,969
Qu'obtenez-vous lorsque vous traversez
un poulet avec une bétonnière ?
1625
01:47:15,100 --> 01:47:16,818
Un maçon.
1626
01:47:18,060 --> 01:47:21,416
De quel côté
est-ce qu'un poulet a le plus de plumes ?
1627
01:47:21,540 --> 01:47:23,849
À l'extérieur.
1628
01:47:23,980 --> 01:47:26,733
Quels oiseaux
peut-il soulever les poids les plus lourds ?
1629
01:47:26,860 --> 01:47:28,134
La grue.
1630
01:47:28,260 --> 01:47:33,288
"Throper Castor Fallcaster, né en
un œuf, 23h41 le 13 juin,
1631
01:47:33,420 --> 01:47:35,729
l'année
de l'événement violent inconnu."
1632
01:47:35,860 --> 01:47:38,055
C'était la petite inscription écrite
1633
01:47:38,180 --> 01:47:41,092
sur chaque œuf de Throper
collection secrète.
1634
01:47:41,220 --> 01:47:43,017
Pour une véritable précision mythologique
1635
01:47:43,140 --> 01:47:45,495
ça aurait dû être écrit
sur un œuf de cygne,
1636
01:47:45,620 --> 01:47:46,973
mais ils étaient protégés.
1637
01:47:47,100 --> 01:47:50,092
Quel genre d'oiseau
trouvez-vous une mine de charbon ?
1638
01:47:50,220 --> 01:47:51,653
Un oiseau mynah.
1639
01:47:51,780 --> 01:47:54,010
Throper, oologue, mathématicien infantile,
1640
01:47:54,140 --> 01:47:57,815
collectionneur de blagues sur les oiseaux en anglais,
grec, allemand et vionester,
1641
01:47:57,940 --> 01:48:01,535
était le plus jeune neveu de Catch-Hanger
et le survivant de jumeaux.
1642
01:48:01,660 --> 01:48:05,699
Son frère Idis était mort de
embolie, et sa mère de chagrin.
1643
01:48:05,820 --> 01:48:08,095
Quant à son père,
personne ne savait où il était.
1644
01:48:08,220 --> 01:48:12,099
Poursuivre la connexion Leda, potins
a fait de Bewick Fallcaster le père.
1645
01:48:12,220 --> 01:48:13,539
Catch-Hanger a nié.
1646
01:48:13,660 --> 01:48:16,254
Vous avez entendu parler du pic ?
C'est ennuyeux.
1647
01:48:16,380 --> 01:48:20,168
Le VUE a changé la couleur de
Les cheveux de Throper et assombri ses yeux.
1648
01:48:20,300 --> 01:48:24,259
Son pouls moyen s'était accéléré
et il commença à parler Vionester.
1649
01:48:24,380 --> 01:48:26,336
La plupart des Vionester sont parlés
1650
01:48:26,460 --> 01:48:30,294
avec les dents,
sinon les lèvres, bien fermées.
1651
01:48:30,420 --> 01:48:34,857
Quand les lèvres et les dents furent écartées,
c'était seulement pour siffler.
1652
01:48:34,980 --> 01:48:39,690
Pourquoi le hibou a-t-il chouchouté ?
Parce que le pic pic.
1653
01:48:39,820 --> 01:48:43,096
Throper a ramassé des œufs,
peut-être parce que c'était interdit.
1654
01:48:43,220 --> 01:48:46,895
Quelques oiseaux domestiques étaient exemptés
et occasionnellement Max Fallcaster,
1655
01:48:47,020 --> 01:48:50,171
L'oncle de Throper a informé Throper
d'un nid abandonné.
1656
01:48:50,300 --> 01:48:54,612
Pourquoi les oiseaux volent-ils vers le sud en hiver ?
Parce que c'est trop loin pour marcher.
1657
01:48:54,740 --> 01:48:57,812
Throper a conçu un moyen
de dessiner une image photographique
1658
01:48:57,940 --> 01:49:01,694
des taches et des taches de rousseur
qui caractérisait les marques de coquille d'œuf,
1659
01:49:01,820 --> 01:49:05,529
et conçu une responsabilité
de sa propre théorie des oiseaux.
1660
01:49:05,660 --> 01:49:08,811
Qu'est-ce qu'une certaine manière
avoir un canard sauvage ?
1661
01:49:08,940 --> 01:49:12,137
Achetez-en un apprivoisé...
Achetez-en un apprivoisé et embêtez-le.
1662
01:49:12,260 --> 01:49:15,491
Couper du papier photosensible
à enrouler autour de l'œuf,
1663
01:49:15,620 --> 01:49:19,772
Throper a placé une lumière à fibre optique
source à travers un trou d'épingle dans la coque
1664
01:49:19,900 --> 01:49:22,095
et j'ai exposé le film
à travers la coque.
1665
01:49:22,220 --> 01:49:25,530
Pourquoi le poulet a-t-il traversé la route ?
Pour une raison quelconque.
1666
01:49:25,660 --> 01:49:29,812
A partir des négatifs, il a réalisé des diapositives et
les a projetés sur le mur de sa chambre,
1667
01:49:29,940 --> 01:49:33,774
réaliser des dessins détaillés et à l'échelle
à présenter à la Commission VUE
1668
01:49:33,900 --> 01:49:36,095
avec ses conclusions personnelles.
1669
01:49:36,220 --> 01:49:39,610
Qu'est-ce qui est rouge, blanc et noir ?
Un pingouin brûlé par le soleil.
1670
01:49:39,740 --> 01:49:43,619
En reconnaissance de ses efforts, le
La Commission lui a envoyé un œuf d'autruche.
1671
01:49:52,420 --> 01:49:55,617
Château d'automne de Raskado
était un navigateur de navire à la retraite
1672
01:49:55,740 --> 01:49:58,129
devenu agriculteur qui a inventé les cartes
1673
01:49:58,260 --> 01:50:01,570
des peaux noires et blanches
de son troupeau laitier.
1674
01:50:08,620 --> 01:50:11,134
La Pâques avant
l'événement violent inconnu,
1675
01:50:11,260 --> 01:50:14,491
tout en restant chez sa belle-sœur
près de Hereford,
1676
01:50:14,620 --> 01:50:17,054
Raskado a rencontré Gandy Ova,
un cartographe
1677
01:50:17,180 --> 01:50:19,614
employé
par la Société Ornithologique
1678
01:50:19,740 --> 01:50:22,891
tracer la répartition des hiboux
dans les Montagnes Noires.
1679
01:50:23,020 --> 01:50:25,488
Raskado et Gandy échangèrent des cartes.
1680
01:50:29,220 --> 01:50:32,018
A 23h41 le soir du VUE,
1681
01:50:32,140 --> 01:50:35,132
Raskado et Gandy Ova
nous étions sous une douche chaude
1682
01:50:35,260 --> 01:50:39,651
dans un terrain de caravaning lavoir sur terre
propriété de la belle-sœur de Raskado.
1683
01:50:42,300 --> 01:50:44,609
Le lendemain matin,
Le corps de Gandy Ova,
1684
01:50:44,740 --> 01:50:48,699
couvert de taches rouges et blanches,
a été retrouvé sur le parvis du lavoir
1685
01:50:48,820 --> 01:50:52,449
et la police locale a accusé Raskado
de meurtre par échaudage.
1686
01:50:54,780 --> 01:50:57,772
La police a confisqué les cartes des vaches
comme preuve.
1687
01:50:57,900 --> 01:51:00,778
Caution refusée,
Raskado a été détenu pendant sept jours
1688
01:51:00,900 --> 01:51:03,733
avant les détails complets
du VUE étaient connus.
1689
01:51:08,300 --> 01:51:11,258
L'emprisonnement,
le deuil, un sentiment de culpabilité
1690
01:51:11,380 --> 01:51:14,850
et développement rapide de symptômes de VUE
de surdité et de nausées,
1691
01:51:14,980 --> 01:51:17,540
déséquilibré l'esprit de Raskado.
1692
01:51:20,020 --> 01:51:21,772
A sa libération, il a acheté un fusil,
1693
01:51:21,900 --> 01:51:25,734
il a abattu son troupeau et l'a goudronné
les taches blanches sur leur peau.
1694
01:51:25,860 --> 01:51:29,489
Avec l'argent du chantier d'équarrissage,
il a acheté des matériaux de construction
1695
01:51:29,620 --> 01:51:33,454
et a tenté de reconstituer le
lavoir sur sa propriété du Suffolk
1696
01:51:33,580 --> 01:51:35,616
en mémoire de Gandy Ova.
1697
01:51:35,740 --> 01:51:39,210
Ensuite, apprentissage de la théorie
de la Responsabilité des Oiseaux,
1698
01:51:39,340 --> 01:51:42,138
il a acheté un fusil de chasse
et deux récupérateurs non formés
1699
01:51:42,260 --> 01:51:45,775
et a lancé une vigoureuse campagne
d'abattage ornithologique,
1700
01:51:45,900 --> 01:51:50,451
incinérer les cadavres tous les vendredis
dans le lavoir reconstruit.
1701
01:51:52,380 --> 01:51:56,419
Quand la police a commencé à circuler
sa photo, Raskado a quitté sa ferme
1702
01:51:56,540 --> 01:51:59,293
et a trouvé son chemin
au sanctuaire d'oiseaux de Minsmere
1703
01:51:59,420 --> 01:52:01,058
pour poursuivre son assaut.
1704
01:52:01,180 --> 01:52:04,217
Après trois jours de chaos,
Raskado a pris les cartes des vaches,
1705
01:52:04,340 --> 01:52:08,538
les vêtements qu'Ova avait enlevés dans le
une cabine de douche et un bidon d'essence,
1706
01:52:08,660 --> 01:52:12,778
et s'est brûlé vif dans
un oiseau se cache dans le marais au bord de la mer.
1707
01:52:20,500 --> 01:52:25,130
Appropinquo Fallcatti parlait agalais
et orthocathalien
1708
01:52:25,260 --> 01:52:29,731
et a été classé comme un homme âgé
homme avec une température corporelle de 109°C,
1709
01:52:29,860 --> 01:52:33,011
la température moyenne
de passereaux sédentaires.
1710
01:52:37,380 --> 01:52:40,417
Appropinquo vivait en bord de mer
à Barmouth,
1711
01:52:40,540 --> 01:52:43,930
dans un deux pièces en rez-de-chaussée
qui faisait face à l'Atlantique.
1712
01:52:44,060 --> 01:52:48,895
Fallcatti a commencé sa vie professionnelle comme
un ornithologue vétérinaire à Turin,
1713
01:52:49,020 --> 01:52:50,931
organiser des concours musicaux,
1714
01:52:51,060 --> 01:52:54,609
jusqu'à ce que des critiques de livres sous le nom de plume
Gargeny lui a assez gagné
1715
01:52:54,740 --> 01:52:57,937
abandonner son opération
et se concentrer sur la production
1716
01:52:58,060 --> 01:53:00,494
de ce qu'il appelle des drames « écologiques »
1717
01:53:00,620 --> 01:53:04,738
cela lui a valu la dérision de
critiques de théâtre et biologistes.
1718
01:53:04,860 --> 01:53:07,932
Même la sympathie du public pour
histoire naturelle dramatisée
1719
01:53:08,060 --> 01:53:12,770
dans les années qui ont suivi la création du VUE
ne fait pas de Fallcatti un nom familier.
1720
01:53:12,940 --> 01:53:16,899
À la recherche d'une réputation auprès des Britanniques
Etablissement Ornithologique,
1721
01:53:17,020 --> 01:53:20,171
Fallcatti avec sa femme
et son fils adoptif est venu en Angleterre.
1722
01:53:20,300 --> 01:53:21,449
Pour attirer l'attention
1723
01:53:21,580 --> 01:53:25,175
il a écrit une série biographique
sur des ornithologues célèbres,
1724
01:53:25,300 --> 01:53:27,894
et consulté
pour le parrainage commercial.
1725
01:53:28,020 --> 01:53:31,330
En collaboration avec le BFI,
l'industrie des installations pour oiseaux,
1726
01:53:31,460 --> 01:53:34,657
Appropinquo Fallcatti
projections critiques organisées
1727
01:53:34,780 --> 01:53:37,578
de films à parti pris ornithologique.
1728
01:53:37,700 --> 01:53:40,009
Pour se faire plaisir
avec Tulse Luper
1729
01:53:40,140 --> 01:53:44,770
il prévoyait de montrer un personnage peu connu
film intitulé Une promenade à travers H
1730
01:53:44,900 --> 01:53:48,051
ou La Réincarnation
d'un ornithologue.
1731
01:53:48,180 --> 01:53:52,253
Ce film avait été utilisé
par Van Hoyten pour renforcer le point de vue
1732
01:53:52,380 --> 01:53:56,817
que Tulse Luper était incapable de
distinguer les bonnes blagues des mauvaises,
1733
01:53:56,940 --> 01:54:01,889
et a été décrit par Gang Lion
comme "un morceau de guano cinématographique".
1734
01:54:02,020 --> 01:54:04,614
Cependant, personne n'a pu trouver
une copie du film
1735
01:54:04,740 --> 01:54:07,334
pour vérifier chez Van Hoyten
sens de l'humour
1736
01:54:07,460 --> 01:54:11,294
ou sur Gang Lion's
capacité à distinguer un film d'une merde d'oiseau.
1737
01:54:11,420 --> 01:54:14,856
On croyait par conséquent
que le film n'existait plus,
1738
01:54:14,980 --> 01:54:19,019
ou bien avait déjà existé,
mais c'était un canular mis en place par Fallcatti
1739
01:54:19,140 --> 01:54:24,373
duper un public désireux d'identifier
avec n'importe quel hareng rouge ornithologique.
1740
01:54:24,500 --> 01:54:28,652
Certains membres de ce public
avait été persuadé que Tulse Luper
1741
01:54:28,780 --> 01:54:31,294
n'était qu'un pseudonyme pour Audubon.
1742
01:54:34,300 --> 01:54:37,849
Après cela insatisfaisant
introduction au public britannique,
1743
01:54:37,980 --> 01:54:39,618
Fallcatti a déménagé à Barmouth.
1744
01:54:39,740 --> 01:54:42,413
Le soir,
quand la lumière n'était pas trop brillante,
1745
01:54:42,540 --> 01:54:45,338
il s'est aventuré dehors
et je me suis assis dans ce kiosque de promenade,
1746
01:54:45,460 --> 01:54:47,815
parfois avec sa femme,
parfois seul.
1747
01:54:47,940 --> 01:54:50,659
Fallcatti planifie maintenant
une version dramatisée
1748
01:54:50,780 --> 01:54:54,853
de l'événement violent inconnu pour rivaliser
le Jeu de la Passion à Oberammergau.
1749
01:54:59,420 --> 01:55:02,173
Agrimany Fallchester
a été arrêté et condamné à une amende de 80 €
1750
01:55:02,300 --> 01:55:07,010
pour exploiter la zone autour de la
Boulder Orchard pour un gain financier.
1751
01:55:08,340 --> 01:55:11,969
S'il n'avait pas plaidé coupable et
n'a pas coopéré avec les autorités
1752
01:55:12,100 --> 01:55:14,739
les amendes auraient été
dix fois ce montant.
1753
01:55:14,860 --> 01:55:17,897
Un plaidoyer de non-culpabilité serait
ont été facilement réfutées.
1754
01:55:18,020 --> 01:55:21,137
La police avait filmé
d'Agrimany collectant du matériel
1755
01:55:21,260 --> 01:55:24,730
des environs du site de Boulder Orchard
à trois reprises.
1756
01:55:28,220 --> 01:55:29,573
Grâce à l'Événement,
1757
01:55:29,700 --> 01:55:33,295
Agrimany parlait Glozel
dans la version Hémisphère Nord,
1758
01:55:33,420 --> 01:55:36,890
avait un cœur en six parties,
fellite à pétagium naissante,
1759
01:55:37,020 --> 01:55:38,931
hypertrophie des muscles ischiatiques
1760
01:55:39,060 --> 01:55:42,211
et souffrait de divers
changements cutanés légers et saisonniers
1761
01:55:42,340 --> 01:55:45,298
qui sont associés
avec mue chez les oiseaux.
1762
01:55:46,180 --> 01:55:49,411
Retrouver ses proches londoniens
j'apprécie les échantillons
1763
01:55:49,540 --> 01:55:53,374
tiré du verger de Boulder
lors de ses fonctions d'échantillonneur de sol,
1764
01:55:53,500 --> 01:55:56,970
Agrimany a été persuadé par un oncle
sur le marché aux jetons d'oiseaux
1765
01:55:57,100 --> 01:56:01,218
pour le maintenir approvisionné en
souvenirs pour le commerce touristique.
1766
01:56:01,340 --> 01:56:06,095
Finalement, avec sa petite amie,
Agrimany a commencé à fonctionner seul,
1767
01:56:06,220 --> 01:56:08,893
emballer trois ou quatre articles
dans un sac en plastique
1768
01:56:09,020 --> 01:56:12,171
et les vendre
par l'intermédiaire d'un ami à Aberystwyth.
1769
01:56:13,700 --> 01:56:16,168
Agrimany a coopéré
avec les autorités
1770
01:56:16,300 --> 01:56:19,417
pour démontrer le genre
du matériel qu'il collectait.
1771
01:56:21,660 --> 01:56:25,653
Les produits bio ont été privilégiés,
surtout les squelettes d'oiseaux.
1772
01:56:30,140 --> 01:56:34,258
L'écriture de sa petite amie sur un
étiquette accompagnant un wishbone de corbeau
1773
01:56:34,380 --> 01:56:37,577
a commencé la police
sur leur enquête.
1774
01:56:37,900 --> 01:56:40,733
Agrimany dit que ses poursuites
c'était un cas de test
1775
01:56:40,860 --> 01:56:44,455
pour dissuader les autres d'entrer
un marché potentiellement très rentable.
1776
01:56:46,820 --> 01:56:51,416
Biographie indisponible. Sujet
soupçonné d'avoir été victime de chantage de la part de FOX
1777
01:56:51,540 --> 01:56:53,735
sur un goudron et des plumes
poursuites.
1778
01:57:01,500 --> 01:57:04,014
Il est utile de croire
le verger de Boulder
1779
01:57:04,140 --> 01:57:07,212
est en effet l'épicentre
de l'événement violent inconnu,
1780
01:57:07,340 --> 01:57:11,731
si tu veux croire en la théorie
de la responsabilité des oiseaux.
1781
01:57:11,860 --> 01:57:14,215
Les deux mythologies,
et ce sont des mythes,
1782
01:57:14,340 --> 01:57:17,173
faire appel à ceux
avec un intérêt direct pour l'écologie...
1783
01:57:17,300 --> 01:57:19,530
La Commission
interviewé cinq personnes
1784
01:57:19,660 --> 01:57:21,890
qui prétendait être Ostler Falleaver.
1785
01:57:23,580 --> 01:57:27,095
Aucun des cinq ne parla
un langage VUE entièrement authentifié,
1786
01:57:27,220 --> 01:57:30,769
et ils ont tous fait la même chose
déclaration évidemment préparée
1787
01:57:30,900 --> 01:57:33,937
cela nie toute crédibilité
dans le verger Boulder.
1788
01:57:34,060 --> 01:57:36,290
(parle français)
1789
01:57:36,420 --> 01:57:40,652
La Commission VUE suppose que cela
plusieurs identités ont été préparées
1790
01:57:40,780 --> 01:57:44,409
confondre l'identité du réel
Ostler Falleaver, qui en 1946,
1791
01:57:44,540 --> 01:57:48,931
en tant que diplômé universitaire, nous comprenons
est présenté sur cette photographie.
1792
01:57:49,060 --> 01:57:53,690
En attendant que cette question soit réglée, nous ne pouvons que
citer utilement le répertoire VUE.
1793
01:57:53,820 --> 01:57:57,699
Ostler Falleaver est un homme d'âge moyen
souffrant de problèmes respiratoires,
1794
01:57:57,820 --> 01:58:01,369
glaucome, discours involontaire
et la schizophrénie composée.
1795
01:58:09,500 --> 01:58:12,651
Edio Fallenby a été classé
en tant que femme âgée.
1796
01:58:12,780 --> 01:58:15,214
Elle a parlé vers le contraire
avec un accent du Yorkshire
1797
01:58:15,340 --> 01:58:18,412
et souffrait de flottement
cils, excès de calcul
1798
01:58:18,540 --> 01:58:20,212
et une température sanguine élevée.
1799
01:58:28,580 --> 01:58:32,812
Edio venait d'une très grande famille,
sœurs, frères, tantes, neveux,
1800
01:58:32,940 --> 01:58:35,773
cousins, grands-parents,
et arrière-grands-parents.
1801
01:58:35,900 --> 01:58:39,370
Entre la Seconde Guerre mondiale
et l'événement violent inconnu,
1802
01:58:39,500 --> 01:58:43,049
le plus grand nombre possible de membres de la famille,
rencontré pour une quinzaine de jours de vacances
1803
01:58:43,180 --> 01:58:45,899
sur une des plages
sur la côte du Yorkshire de l'Est,
1804
01:58:46,020 --> 01:58:49,774
Filey, Scarborough, Saltburn,
Redcar, Whitby et Bridlington.
1805
01:58:49,900 --> 01:58:52,778
Ils occupaient plus
qu'une maison d'hôtes à la fois,
1806
01:58:52,900 --> 01:58:55,733
et rassemblés sur la plage
par beau temps comme par mauvais temps,
1807
01:58:55,860 --> 01:58:58,852
jalonner un territoire
connu sous le nom de camp Fallenby.
1808
01:58:58,980 --> 01:59:02,177
Ils étaient bruyants, exhibitionnistes,
sympathique, énergique,
1809
01:59:02,300 --> 01:59:05,770
grégaire et généreux.
Le VUE les a tous anéantis.
1810
01:59:08,060 --> 01:59:11,530
Tous sauf
Edio Fallenby et son mari.
1811
01:59:14,020 --> 01:59:17,012
Edio était officier
dans le Service Volontaire des Femmes,
1812
01:59:17,140 --> 01:59:20,689
et au moment du VUE,
quand les nouvelles arrivaient de l'ouest
1813
01:59:20,820 --> 01:59:22,776
d'un désastre aux proportions considérables,
1814
01:59:22,900 --> 01:59:26,859
elle a été rendue responsable
pour le bien-être de son quartier.
1815
01:59:26,980 --> 01:59:29,255
Les fenêtres étaient sillonnées de ruban adhésif,
1816
01:59:29,380 --> 01:59:33,851
et poubelles stérilisées à l'arrière
les ruelles préparaient de la soupe pour nourrir 5 000 personnes.
1817
01:59:33,980 --> 01:59:36,938
Chaque contenant domestique
était rempli d'eau
1818
01:59:37,060 --> 01:59:40,257
et je suis resté debout dans la rue
en cas d'incendie.
1819
01:59:40,380 --> 01:59:42,655
Quand les premières peurs
n'ont pas été réalisés
1820
01:59:42,780 --> 01:59:44,975
et l'aide nécessaire
était d'un autre genre,
1821
01:59:45,100 --> 01:59:48,410
Edio Fallenby et ses voisins
est allé aux hôpitaux.
1822
01:59:48,540 --> 01:59:51,771
La soupe était vendue à un éleveur de porcs,
les fenêtres ont été démontées
1823
01:59:51,900 --> 01:59:55,415
et l'eau dans les conteneurs était
utilisé pour laver les trottoirs.
1824
01:59:55,540 --> 01:59:59,169
Plusieurs conteneurs n'ont jamais été réclamés
et je me tenais dans les rues
1825
01:59:59,300 --> 02:00:03,771
pour rappeler le genre de désastre
habituellement attendu d’un événement violent.
1826
02:00:14,180 --> 02:00:17,411
Le métier de Shey Fallenby
dans l'annuaire VUE
1827
02:00:17,540 --> 02:00:23,092
est répertorié comme plombier de navire,
retraité, ou éphémérologue.
1828
02:00:26,060 --> 02:00:30,338
Quoi qu'il en soit, Shey conduisait une camionnette verte.
en rond dans les pépinières de Tooley Park
1829
02:00:30,460 --> 02:00:32,576
parce que, étant un halluciniste VUE,
1830
02:00:32,700 --> 02:00:36,329
il n'était pas officiellement autorisé
rouler sur la voie publique.
1831
02:00:41,000 --> 02:00:44,151
La double occupation de Shey
provient d'une conversion de pont.
1832
02:00:44,280 --> 02:00:46,669
Il est membre
de la Société San Luis Rey,
1833
02:00:46,800 --> 02:00:49,598
un club populaire
de quelque 2 000 victimes du VUE
1834
02:00:49,720 --> 02:00:53,633
qui ont été frappés par le VUE
sur les ponts au-dessus de l'eau courante.
1835
02:00:54,240 --> 02:00:57,152
Elle tient
carte de membre numéro 19.
1836
02:01:04,720 --> 02:01:07,996
Le pont de Shey était le pont tournant
connue sous le nom de Centre Walk,
1837
02:01:08,120 --> 02:01:10,270
sur le canal Treadle, Liverpool.
1838
02:01:10,400 --> 02:01:12,789
Elle marchait
travailler le quart de minuit
1839
02:01:12,920 --> 02:01:16,754
le soir de la Violente Inconnue
Événement au cours duquel la sonnette d'alarme a sonné
1840
02:01:16,880 --> 02:01:19,952
et le pont a tremblé
comme heurté par une barge.
1841
02:01:27,400 --> 02:01:29,834
Elle ne s'en souvient pas
les 56 prochaines heures,
1842
02:01:29,960 --> 02:01:32,428
mais apparemment il s'est levé
et j'ai continué à marcher,
1843
02:01:32,560 --> 02:01:34,949
pas aux chantiers navals
mais à bâbord
1844
02:01:35,080 --> 02:01:39,119
où il s'est caché, et trois semaines
est ensuite arrivé à Hambourg.
1845
02:01:44,400 --> 02:01:46,231
Cinq semaines plus tard, il était à Vienne
1846
02:01:46,360 --> 02:01:49,397
déchirer les journaux anglais,
réorganiser les éléments
1847
02:01:49,520 --> 02:01:51,431
et prétendre qu'il était Tulse Luper.
1848
02:01:51,560 --> 02:01:53,994
Shey Fallenby et Tulse Luper
je n'ai jamais rencontré
1849
02:01:54,120 --> 02:01:56,509
mais ils partagent
une ressemblance physique.
1850
02:02:00,960 --> 02:02:03,633
Tulse Luper a payé
pour que Shey retourne à Liverpool,
1851
02:02:03,760 --> 02:02:07,548
a depuis collectionné les collages de Shey,
les a liés dans un livre intitulé,
1852
02:02:07,680 --> 02:02:10,990
sur l'insistance de Fallenby,
Tulse Luper et la promenade du centre,
1853
02:02:11,120 --> 02:02:13,031
et l'a présenté à la bibliothèque VUE
1854
02:02:13,160 --> 02:02:16,118
Où il est catalogué
sous Amateur de l'Absurde.
1855
02:02:16,240 --> 02:02:19,312
Son auteur, Shey Fallenby,
est décrit comme...
1856
02:02:19,440 --> 02:02:20,714
« Amoureux des foules,
1857
02:02:20,840 --> 02:02:24,116
un anti-vivisectionniste,
un orateur de Glendower
1858
02:02:24,240 --> 02:02:28,756
et un opportuniste éclectique qui
remodèle de manière insaisissable sa personnalité
1859
02:02:28,880 --> 02:02:31,599
sur un sujet en constante évolution
succession de héros. »
1860
02:02:34,680 --> 02:02:38,309
Affinado Falleur, selon
à sa femme, a été payé 5 000 €
1861
02:02:38,440 --> 02:02:41,432
pour avoir changé de nom
et l'identité par acte de vote.
1862
02:02:41,560 --> 02:02:45,599
La transaction a eu lieu dans la salle 22
au Crane Hotel, Guernesey.
1863
02:02:46,920 --> 02:02:50,993
Affinado a reçu une sélection
parmi dix identités parmi lesquelles choisir.
1864
02:02:51,120 --> 02:02:55,398
Seulement deux d'entre eux étaient différents
parmi les dix identités pseudonymes
1865
02:02:55,520 --> 02:02:58,751
dans la sélection normalement proposée
par la Commission VUE.
1866
02:02:58,880 --> 02:03:02,919
Les différences étaient le remplacement
de Van Hoyten par Gang Lion
1867
02:03:03,040 --> 02:03:06,112
et Madame Klaust de Cissie Colpitts.
1868
02:03:06,240 --> 02:03:10,358
Dans la liste, Falleur a choisi qui il
je pensais que c'était Nathan Isole Dermontier,
1869
02:03:10,480 --> 02:03:13,153
la cinquième identité dans chaque liste.
1870
02:03:14,800 --> 02:03:19,669
Falleur-Dermontier s'est partagé les 5 000 €
avec sa femme puis a disparu.
1871
02:03:19,800 --> 02:03:21,392
L'épouse de Falleur-Dermontier
1872
02:03:21,520 --> 02:03:25,069
a trois théories pour expliquer
le changement d'identité de son mari.
1873
02:03:25,200 --> 02:03:29,273
Le nom de Falleur était recherché par FOX
comme identité pour un saboteur.
1874
02:03:29,400 --> 02:03:33,109
L'Institut de Réclamation
je voulais un personnage sans histoire
1875
02:03:33,240 --> 02:03:36,710
pour les représenter à l'abrogation
du projet de loi européen sur le paysage.
1876
02:03:36,840 --> 02:03:39,479
En prenant le nom
et identité de Dermontier
1877
02:03:39,600 --> 02:03:43,229
ça aurait pu être plus facile pour Falleur
pour obtenir une licence de pilote.
1878
02:03:43,360 --> 02:03:46,477
Apparemment, selon
à la femme de Falleur-Dermontier,
1879
02:03:46,600 --> 02:03:48,830
son mari
pourrait être identifié par une grille
1880
02:03:49,000 --> 02:03:52,834
tatoué, marqué ou autre
marqué sur la paume de sa main droite.
1881
02:03:52,960 --> 02:03:55,679
La grille correspondait
à la fenêtre de la chambre 22
1882
02:03:55,800 --> 02:03:57,358
de The Crane Hotel, Guernesey
1883
02:03:57,480 --> 02:04:00,358
où les 5 000 € en billets usagés
avait été échangé.
1884
02:04:01,760 --> 02:04:05,594
La Commission VUE a proposé
Anonymat de l'épouse de Falleur-Dermontier,
1885
02:04:05,720 --> 02:04:08,518
mais après avoir parcouru les possibilités,
elle a refusé.
1886
02:04:10,480 --> 02:04:11,913
Erek Fallfree.
1887
02:04:12,040 --> 02:04:16,238
Utilisation de matériel biographique
propriété exclusive de Crow Films.
1888
02:04:34,120 --> 02:04:38,591
14 trains de voyageurs arrêtés chaque jour
à la gare de Diss, dans le Suffolk.
1889
02:04:40,080 --> 02:04:44,119
Avec les huit trains qui se sont arrêtés
un dimanche, ça faisait 92 trains par semaine,
1890
02:04:44,240 --> 02:04:47,198
le nombre de personnes actuellement connues
Langues VUE.
1891
02:04:49,840 --> 02:04:52,479
Avec jours fériés
et sans annulations,
1892
02:04:52,600 --> 02:04:55,068
Thomax Fallfresh,
le chef de gare de Diss,
1893
02:04:55,200 --> 02:04:58,556
on pouvait s'attendre à 4 730 trains par an.
1894
02:05:01,520 --> 02:05:04,592
Thomax attendait
pour le 100 000ème train.
1895
02:05:05,240 --> 02:05:09,153
C'était le numéro qu'il avait officiellement
a accepté de voir à travers Diss Station
1896
02:05:09,280 --> 02:05:12,477
avant son retour au Pays de Galles
et la vallée de Dovey.
1897
02:05:12,600 --> 02:05:14,955
C'était une promesse
il l'avait d'abord fait à sa femme
1898
02:05:15,080 --> 02:05:17,071
qui n'aimait pas le plat East Anglia.
1899
02:05:17,200 --> 02:05:20,510
Deuxièmement, à British Rail
qui l'a employé en contrat VUE,
1900
02:05:20,640 --> 02:05:22,232
et seulement en troisième lieu pour lui-même.
1901
02:05:23,240 --> 02:05:26,994
Personnellement, il craignait quelque peu
un retour à un paysage de montagnes
1902
02:05:27,120 --> 02:05:30,157
où le VUE l'avait affligé
avec surdité partielle,
1903
02:05:30,280 --> 02:05:33,750
une perte d'équilibre sur n'importe quelle pente
supérieure à un mètre sur 200,
1904
02:05:33,880 --> 02:05:37,714
et des orteils de pigeon qui étaient lentement
et devenant sensiblement plus blanc.
1905
02:05:40,600 --> 02:05:42,352
Thomax, Jamaïcain de naissance,
1906
02:05:42,480 --> 02:05:45,950
j'ai découvert que son corps se déplaçait lentement
développer des taches blanches aléatoires.
1907
02:05:46,080 --> 02:05:48,674
C'était une source d'amusement
à sa femme galloise.
1908
02:05:48,800 --> 02:05:51,872
Le premier diagnostic de son médecin
était l'empathie caucasienne,
1909
02:05:52,000 --> 02:05:55,959
mais cela a été annulé lorsque Thomax
épouse, pour son plus grand plaisir et son hilarité,
1910
02:05:56,080 --> 02:05:59,152
découvert d'autres changements de couleur
sur le corps de son mari.
1911
02:05:59,280 --> 02:06:01,794
Tests médicaux détectés
petites traces diluées
1912
02:06:01,920 --> 02:06:05,037
de carotine et de mélanine,
dionine et ri-mélanine,
1913
02:06:05,160 --> 02:06:08,118
pigments responsables
pour la coloration des plumes.
1914
02:06:16,880 --> 02:06:20,475
Pour l'instant, un orthodoxe
Uniforme du chef de gare de British Rail
1915
02:06:20,600 --> 02:06:23,160
cacherait la transformation
de son équipe,
1916
02:06:23,280 --> 02:06:26,670
mais Thomax se demandait
dans combien de temps il pourrait trouver une issue.
1917
02:06:26,800 --> 02:06:31,157
Ce qui viendrait le plus vite,
albinosme, une peau aux multiples couleurs
1918
02:06:31,280 --> 02:06:33,316
ou le 100 000ème train ?
1919
02:06:33,440 --> 02:06:34,793
Les trois alternatives
1920
02:06:34,920 --> 02:06:38,595
cela signifierait qu'il franchisse la ligne
dans des domaines où il ne voulait pas aller.
1921
02:06:41,480 --> 02:06:44,756
Zachia Fallgillot. Biographie
ex-annuaire sur avis médical
1922
02:06:44,880 --> 02:06:47,189
en raison de l'allergie du sujet
à l’exposition du public.
1923
02:06:48,280 --> 02:06:49,679
Joyan Fallicory.
1924
02:06:49,800 --> 02:06:52,678
Erreur. Fallicory est le nom
d'un lieu, pas d'une personne.
1925
02:06:52,800 --> 02:06:56,110
Pour la biographie de Tender Joyan,
voir le répertoire VUE sous Joy.
1926
02:07:06,880 --> 02:07:09,440
Oiseau Gaspara Fallicutt,
né Gaspara Gekle,
1927
02:07:09,560 --> 02:07:12,791
a rencontré son mari, Obsian Fallicutt,
au cinéma de l'Armée de l'Air
1928
02:07:12,920 --> 02:07:14,751
à Birdlip près de Gloucester,
1929
02:07:14,880 --> 02:07:18,236
quand elle traduisait
le manuel de vol du Starfighter 143
1930
02:07:18,360 --> 02:07:21,557
du langage VUE
Hapaxlegomena en français.
1931
02:07:22,480 --> 02:07:27,554
Leur intérêt commun n'était pas
strictement des films, mais des moteurs d'avion.
1932
02:07:29,080 --> 02:07:31,514
Le Corbeau, Kes,
1933
02:07:31,640 --> 02:07:34,950
L'aigle à deux têtes,
Seuls les anges ont des ailes.
1934
02:07:41,080 --> 02:07:43,719
Gaspara a élargi celui d'Obsian
intérêt pour le cinéma,
1935
02:07:43,840 --> 02:07:47,628
je l'ai sevré des documentaires,
et l'initie aux longs métrages.
1936
02:07:47,760 --> 02:07:50,320
Mais l'enthousiasme d'Obsian
est resté décousu
1937
02:07:50,440 --> 02:07:53,352
jusqu'à ce qu'il voie Les oiseaux
par AJ Hitchcock.
1938
02:07:54,560 --> 02:07:57,028
Chaleur en cage, Blackbird...
1939
02:07:57,160 --> 02:07:59,720
Gaspara est inscrit
dans l'annuaire VUE
1940
02:07:59,840 --> 02:08:03,515
en tant que malade accrédité
de Rêves d'Eau, Catégorie Trois,
1941
02:08:03,640 --> 02:08:07,189
généralement illustré par le
séquence d'ondulation de Draining Away
1942
02:08:07,320 --> 02:08:10,198
par Mazy Reynard et Shey Talbot.
1943
02:08:16,280 --> 02:08:19,113
La mère de Gaspara s'est noyée
dans la piscine d'un navire
1944
02:08:19,240 --> 02:08:22,118
sur une croisière-bénéfice VUE
dans l'océan Indien.
1945
02:08:26,320 --> 02:08:31,440
Les moineaux ne savent pas chanter, Wings,
Trois jours du Condor...
1946
02:08:31,560 --> 02:08:35,235
Les antécédents médicaux de Gaspara
fait également mention de après-radiance,
1947
02:08:35,360 --> 02:08:40,070
fellite à pétagium et hémophilie.
Elle parlait sept langues mineures du VUE
1948
02:08:40,200 --> 02:08:44,034
et était généralement employé
en tant que linguiste et interprète.
1949
02:08:44,160 --> 02:08:47,835
Mouette Jonathan Livingstone,
La chouette et le minou...
1950
02:08:47,960 --> 02:08:49,075
Dans ses temps libres,
1951
02:08:49,200 --> 02:08:52,158
elle a vérifié les versions en langues étrangères
des films IRR
1952
02:08:52,280 --> 02:08:55,477
et a fait un travail de traduction non rémunéré
pour la Commission VUE.
1953
02:09:03,160 --> 02:09:07,199
Là où les aigles osent, les canaris jaunes...
1954
02:09:08,920 --> 02:09:10,353
Quand son mari, Obsian,
1955
02:09:10,480 --> 02:09:14,359
s'est profondément impliqué dans la recherche
les origines cinématographiques du VUE,
1956
02:09:14,480 --> 02:09:19,349
Gaspara est devenu antipathique et
a commencé à partager beaucoup de temps
1957
02:09:19,480 --> 02:09:21,550
avec l'archiviste Algaris Bardin.
1958
02:09:21,680 --> 02:09:22,795
Quatre plumes...
1959
02:09:22,920 --> 02:09:25,559
Elle l'aide
préparer une version française...
1960
02:09:25,680 --> 02:09:26,430
Les oiseaux...
1961
02:09:26,560 --> 02:09:29,836
...de son Catalogue
des titres de films d'oiseaux.
1962
02:09:29,960 --> 02:09:34,078
Est-ce que M. Tulse Luper s'il vous plaît
décrocher un téléphone ? Merci.
1963
02:09:45,520 --> 02:09:49,752
Obsian Fallicutt avait une théorie selon laquelle
le VUE était un canular coûteux
1964
02:09:49,880 --> 02:09:52,952
perpétré par AJ Hitchcock
pour donner une certaine crédibilité
1965
02:09:53,080 --> 02:09:56,959
au troublant et insatisfaisant
fin de son film Les Oiseaux.
1966
02:09:57,080 --> 02:10:00,914
Obsian est enregistré comme conférencier
de Katan avec un cœur en six parties.
1967
02:10:01,040 --> 02:10:05,238
Comme sa femme, il souffre
des Rêves d'Eau, Catégorie Trois.
1968
02:10:07,640 --> 02:10:10,871
L'obsienne est également allergique
à la lumière directe du soleil,
1969
02:10:11,000 --> 02:10:14,470
un handicap atténué
par son obsession pour le cinéma
1970
02:10:14,600 --> 02:10:17,239
ce qui le maintient normalement
en toute sécurité dans l'obscurité.
1971
02:10:18,200 --> 02:10:21,431
Après avoir vu The Birds un mouillé
après-midi dans un cinéma de Leeds,
1972
02:10:21,560 --> 02:10:24,632
Obsian a quitté son emploi
en tant que concepteur d'horizons artificiels
1973
02:10:24,760 --> 02:10:27,638
et rejoint un laboratoire de cinéma
en tant qu'ingénieur optique
1974
02:10:27,760 --> 02:10:30,593
examiner de près
l'expertise technique nécessaire
1975
02:10:30,720 --> 02:10:32,790
pour produire une illusion cinématographique.
1976
02:10:37,080 --> 02:10:40,675
Avec sa femme, il s'immerge dans
un programme de recherche approfondi,
1977
02:10:40,800 --> 02:10:44,156
visionner tout le film ornithologique
matériel qu'il a pu trouver,
1978
02:10:44,280 --> 02:10:47,829
il ne manque pas une référence,
même s'il est ténu, être entièrement équipé
1979
02:10:47,960 --> 02:10:51,032
faire un examen définitif
du film d'Hitchcock.
1980
02:10:52,600 --> 02:10:54,397
Il a visité la péninsule de Lleyn,
1981
02:10:54,520 --> 02:10:59,275
découvrir à partir d'indices dans celui d'Hitchcock
filmer une ferme à l'extérieur d'Aberdaron
1982
02:10:59,400 --> 02:11:02,597
appelé Fay Mar, le nom
du bateau dans le film d'Hitchcock
1983
02:11:02,720 --> 02:11:05,280
où la première attaque d'oiseau
avait eu lieu.
1984
02:11:05,400 --> 02:11:08,198
La ferme était gérée
par un consortium de vacances américain
1985
02:11:08,320 --> 02:11:12,916
traçable à un hôpital de Minneapolis,
puis au domaine Hitchcock.
1986
02:11:13,040 --> 02:11:15,474
Devenir
un identifiant d'oiseau accompli,
1987
02:11:15,600 --> 02:11:17,431
il y avait une espèce dans le film
1988
02:11:17,560 --> 02:11:20,074
quelle obsienne
avait toujours échoué à s'identifier.
1989
02:11:20,200 --> 02:11:22,839
Cela ressemblait à un hybride
de tour et de mouette.
1990
02:11:22,960 --> 02:11:24,951
Obsian l'a baptisé Alfred
1991
02:11:25,080 --> 02:11:28,152
et en espérant une réponse
du domaine Hitchcock,
1992
02:11:28,280 --> 02:11:31,636
il a radié en demandant si c'était
l'oiseau composite doit son existence
1993
02:11:31,760 --> 02:11:35,150
aux spécifications du directeur
ou un gestionnaire immobilier.
1994
02:11:35,280 --> 02:11:38,272
Après un certain temps, on lui a répondu
par la femme d'un scénariste
1995
02:11:38,400 --> 02:11:41,233
que son mari
je n'ai pu répondre à aucune question,
1996
02:11:41,360 --> 02:11:44,397
avoir gravement souffert
des effets du VUE,
1997
02:11:44,520 --> 02:11:48,752
mais elle savait que l'oiseau avait été
reçu un titre latin dans les studios,
1998
02:11:48,880 --> 02:11:51,394
Corvus frugilegus atlanticus.
1999
02:11:51,800 --> 02:11:54,758
Elle a ajouté que son mari
est allé dans la péninsule de Lleyn
2000
02:11:54,880 --> 02:11:56,393
pour rechercher des emplacements.
2001
02:11:56,520 --> 02:12:00,354
Elle a laissé entendre qu'Obsian
devrait poursuivre ses recherches.
2002
02:12:00,480 --> 02:12:04,678
Encouragée, Obsian dépensa désormais tout
son temps libre pour poursuivre sa théorie.
2003
02:12:04,800 --> 02:12:08,839
Utilisant les installations du laboratoire, il
a commencé à constituer une bibliothèque illicite
2004
02:12:08,960 --> 02:12:11,315
de films à thèmes ornithologiques.
2005
02:12:11,440 --> 02:12:14,079
Et il a institué
un nombre d'images élaboré
2006
02:12:14,200 --> 02:12:18,830
avec une nouvelle copie 35 mm de The Birds.
Obsian a travaillé de si longues heures,
2007
02:12:18,960 --> 02:12:21,633
Gaspara pensait
il était victime de chantage de la part de FOX,
2008
02:12:21,760 --> 02:12:24,558
la Société
Pour l'extermination ornithologique,
2009
02:12:24,680 --> 02:12:28,468
et a suggéré qu'il aimerait peut-être
changer son nom pour éviter la persécution.
2010
02:12:28,600 --> 02:12:32,388
Obsian, amusé, a dit qu'il était trop tard
envisager une telle tromperie
2011
02:12:32,520 --> 02:12:35,796
car c'était évident maintenant
qu'il était étroitement surveillé.
2012
02:12:35,920 --> 02:12:37,035
Il y a deux ans,
2013
02:12:37,160 --> 02:12:40,197
Obsian a commencé à visiter
La Californie sans sa femme,
2014
02:12:40,320 --> 02:12:43,835
et il y a six mois, j'ai postulé
un permis de résident permanent.
2015
02:12:43,960 --> 02:12:46,793
Il vit désormais à
un appartement luxueux à Bel Air,
2016
02:12:46,920 --> 02:12:49,798
apparemment recevoir
un revenu de sa rédaction
2017
02:12:49,920 --> 02:12:52,309
d'un magazine pour écran
appelé La Huppe fasciée,
2018
02:12:52,440 --> 02:12:56,558
dont les rares problèmes concernent
avec des oiseaux dans la réalisation de longs métrages.
2019
02:12:58,160 --> 02:13:02,870
Gaspara a découvert ce magazine
est financé par la succession Hitchcock.
2020
02:13:08,560 --> 02:13:10,198
Wrallis Fallinway.
2021
02:13:10,320 --> 02:13:13,756
Erreur de frappe pour Wrallis Fallanway.
Voir Biographie 13.
2022
02:13:29,000 --> 02:13:32,754
Ashile Fallko, comme Marat,
est mort dans son bain.
2023
02:13:35,440 --> 02:13:38,477
Romancier, historien
et journaliste ornithologique,
2024
02:13:38,600 --> 02:13:41,273
Fallko est entré dans ce bain
vers 23 heures, le 13 juin,
2025
02:13:41,400 --> 02:13:43,709
la nuit
de l'événement violent inconnu,
2026
02:13:43,840 --> 02:13:46,991
et il y était toujours le 17,
quatre jours et nuits plus tard,
2027
02:13:47,120 --> 02:13:49,588
un total d'environ 93 heures.
2028
02:13:49,720 --> 02:13:52,678
Gravement paralysé,
sans voix et incontinent,
2029
02:13:52,800 --> 02:13:55,268
il a été découvert par hasard
par un pilleur.
2030
02:13:57,760 --> 02:14:01,719
Admis à l'hôpital souffrant de
exposition, poumons congestionnés, choc
2031
02:14:01,840 --> 02:14:03,990
et un eczéma cutané à développement rapide,
2032
02:14:04,120 --> 02:14:08,318
Ashile Fallko a mis du temps à se remettre
car il mettait du temps à sécher.
2033
02:14:08,440 --> 02:14:10,192
Le Directoire le déclara
2034
02:14:10,320 --> 02:14:13,153
un homme d'âge moyen
parlant Ringer.
2035
02:14:16,200 --> 02:14:20,079
Contre avis médical, Ashile
a insisté pour retourner à son appartement.
2036
02:14:20,200 --> 02:14:21,679
Il a commencé à documenter son cas
2037
02:14:21,800 --> 02:14:24,519
et puis les histoires de cas
des autres patients VUE,
2038
02:14:24,640 --> 02:14:27,108
faire pression pour la reconnaissance
de leur état
2039
02:14:27,240 --> 02:14:29,629
et pour persuader
coopération internationale
2040
02:14:29,760 --> 02:14:33,639
mettre de côté des fonds pour
la réhabilitation des victimes du VUE.
2041
02:14:39,440 --> 02:14:43,592
Depuis que son eczéma cutané s'est atténué
par immersion dans de l'eau tiède salée,
2042
02:14:43,720 --> 02:14:48,430
il a dicté la plupart de ses lettres,
articles et histoires de son bain.
2043
02:14:48,560 --> 02:14:51,393
Chaque pièce de l'appartement,
y compris cette salle de bain,
2044
02:14:51,520 --> 02:14:55,354
était équipé d'un microphone
connecté à un magnétophone dans le hall.
2045
02:14:56,680 --> 02:14:57,795
On dit de Fallko
2046
02:14:57,920 --> 02:15:02,152
que si le VUE n'avait pas eu lieu,
alors Fallko l'aurait inventé.
2047
02:15:02,280 --> 02:15:05,397
Un fléau furieux
et un critique acerbe des institutions,
2048
02:15:05,520 --> 02:15:07,670
Ashile a traqué la Commission VUE
2049
02:15:07,800 --> 02:15:11,634
et réussi à obtenir
cinq administrateurs révoqués ou révoqués,
2050
02:15:11,760 --> 02:15:14,194
et c'est rapporté
il a développé un dossier solide
2051
02:15:14,320 --> 02:15:18,598
contre Van Hoyten et FOX, et a été
en attendant l'occasion de l'utiliser.
2052
02:15:19,280 --> 02:15:22,750
Sur une période de six ans,
il employait plus de 30 secrétaires,
2053
02:15:22,880 --> 02:15:25,792
dont la plupart sont partis,
se plaindre de la charge de travail,
2054
02:15:25,920 --> 02:15:28,036
la foule dans cette salle de bain,
l'odeur
2055
02:15:28,160 --> 02:15:30,913
ou celui de Fallko
exigences émotionnelles et physiques.
2056
02:15:31,040 --> 02:15:33,793
Fallko était périodiquement
réadmis à l'hôpital
2057
02:15:33,920 --> 02:15:37,276
souffrant d'épuisement,
dépression ou brûlure.
2058
02:15:41,240 --> 02:15:43,993
Persuadé dans le rôle
d'un Marat contemporain,
2059
02:15:44,120 --> 02:15:47,829
Fallko n'avait besoin que d'un zèle
bourreau et peintre célèbre
2060
02:15:47,960 --> 02:15:50,030
pour compléter le cycle nécessaire.
2061
02:15:54,200 --> 02:15:56,714
L'exécution
il devait s'engager.
2062
02:15:56,840 --> 02:16:00,719
On a dit que FOX avait finalement
l'a piégé dans une hypocrisie technique.
2063
02:16:00,840 --> 02:16:04,628
L'arme suicide apparaît
avoir été un feu électrique à deux barres
2064
02:16:04,760 --> 02:16:08,355
et les images pour la postérité
ont été prises par un photographe de la police.
2065
02:16:08,480 --> 02:16:10,835
La salle de bain
étant câblé pour la dictée,
2066
02:16:10,960 --> 02:16:13,110
l'équipement enregistré
un dernier message.
2067
02:16:13,240 --> 02:16:14,639
(crier)
2068
02:16:14,760 --> 02:16:16,159
Un message aussi poignant
2069
02:16:16,280 --> 02:16:19,670
comme tout ce qui est écrit avec un stylo
qui était aussi une plume.
2070
02:16:29,440 --> 02:16:33,479
Agostina Fallmutt avait débuté
sa carrière de biographe officielle
2071
02:16:33,600 --> 02:16:37,388
du Dr Frederich Karl Haberlein,
le médecin-conseil de Pappenheim,
2072
02:16:37,520 --> 02:16:40,353
le découvreur réputé
des premiers restes fossiles
2073
02:16:40,480 --> 02:16:43,040
de l'oiseau reptile primitif
archéoptéryx.
2074
02:16:43,160 --> 02:16:45,879
Sur la page de titre
de la biographie qu'elle avait écrite
2075
02:16:47,240 --> 02:16:50,630
Lequel des deux objets suivants
ont été emportés par un vent violent
2076
02:16:50,760 --> 02:16:52,876
et noyé
dans le lac de Solnhofen :
2077
02:16:53,000 --> 02:16:55,514
Dr Frédéric Haberlein
ou archéoptéryx ?
2078
02:16:56,640 --> 02:17:00,349
Au moment de la publication, ceci
l’inférence énigmatique a été ignorée.
2079
02:17:00,480 --> 02:17:04,553
La biographie dans sa première édition
jamais vendu à plus de 500 exemplaires.
2080
02:17:04,680 --> 02:17:07,831
Agostina continua tranquillement
enseigner la biologie à Torquay,
2081
02:17:07,960 --> 02:17:11,157
passer les week-ends
ramasser du matériel sur la plage
2082
02:17:11,280 --> 02:17:13,191
faire des collages pour ses amis.
2083
02:17:13,320 --> 02:17:17,518
Puis Agostina a écrit un article pour
le journal du WSPB, Le Coq,
2084
02:17:17,640 --> 02:17:20,393
reconstruction
une conversation imaginaire
2085
02:17:20,520 --> 02:17:24,115
entre les deux involontaires
iconoclastes de l'Université d'Oxford
2086
02:17:24,240 --> 02:17:27,232
qui a détruit
l'un des derniers spécimens de dodo.
2087
02:17:27,360 --> 02:17:30,318
Les lecteurs traditionnellement austères
se sont amusés,
2088
02:17:30,440 --> 02:17:33,830
et elle a été invitée à parler
aux réunions ornithologiques
2089
02:17:33,960 --> 02:17:36,394
et être interviewé
pour la télévision locale.
2090
02:17:37,200 --> 02:17:41,113
Sa capacité à combiner l'esprit
et le blasphème aviaire l'a rendue populaire
2091
02:17:41,240 --> 02:17:42,958
et ses éditeurs ont imprimé
2092
02:17:43,080 --> 02:17:46,117
une deuxième édition
de sa biographie Haberlein.
2093
02:17:46,240 --> 02:17:49,391
Le débat sur les origines des oiseaux
a été repris sur un front plus large
2094
02:17:49,520 --> 02:17:52,557
et la question énigmatique
sur la page de titre du livre
2095
02:17:52,680 --> 02:17:57,356
est devenu un raccourci et pratique
une manière de résumer une question complexe.
2096
02:17:58,840 --> 02:18:02,355
Agostina Fallmutt
a été diagnostiquée comme étant une femme,
2097
02:18:02,480 --> 02:18:05,199
officiellement parlant Antoneen.
2098
02:18:05,320 --> 02:18:08,596
Elle a été soignée pour une épilepsie légère,
hypertension artérielle
2099
02:18:08,720 --> 02:18:11,473
et on m'a conseillé
prendre des repos fréquents.
2100
02:18:11,600 --> 02:18:15,991
Elle a souffert de grossesses fantômes
comme Marie Première d'Angleterre,
2101
02:18:16,120 --> 02:18:22,593
dont le Portrait avec un perroquet était
collé sur le miroir de la salle de bain d'Agostina.
2102
02:18:22,720 --> 02:18:27,555
Peu après le VUE, les zones les plus rustiques
de peau sur le corps d'Agostina,
2103
02:18:27,680 --> 02:18:32,151
sur le bout des doigts, les paumes
de ses mains, de la plante de ses pieds,
2104
02:18:32,280 --> 02:18:36,990
durci et renforcé à nouveau
de la peau est apparue sur ses coudes,
2105
02:18:37,120 --> 02:18:41,033
genoux et chevilles qui
corusqué juste au-dessus des coudes
2106
02:18:41,160 --> 02:18:43,390
en cartilage protubérant.
2107
02:18:44,400 --> 02:18:47,597
Agostina a commencé à porter
chemisiers à manches amples
2108
02:18:47,720 --> 02:18:50,712
qui a gardé
les contours de ses coudes cachés.
2109
02:18:51,520 --> 02:18:54,273
Elle n'a donné aucune preuve
qu'elle était en détresse
2110
02:18:54,400 --> 02:18:58,154
ou indûment préoccupé
par ces caractéristiques inhabituelles.
2111
02:18:58,280 --> 02:19:01,750
Ils ont peut-être influencé
une brochure qu'elle a publiée plus tard
2112
02:19:01,880 --> 02:19:06,032
sur les épis et les caroncules des oiseaux,
wens et casques.
2113
02:19:06,160 --> 02:19:10,233
Avec son changement de fortune, Agostina
est allé en Australie pour étudier les ratites,
2114
02:19:10,360 --> 02:19:12,715
oiseaux incapables de voler
comme le kiwi et l'émeu,
2115
02:19:12,840 --> 02:19:16,879
et surtout, faire des recherches
les archives fossiles de leurs ancêtres.
2116
02:19:17,000 --> 02:19:20,549
Le mécanicien français d'Agostina
à Adélaïde l'a nommée La Solitaire
2117
02:19:20,680 --> 02:19:23,194
à cause de
les safaris solitaires qu'elle a faits,
2118
02:19:23,320 --> 02:19:26,790
conduire dans une Land Rover cabossée
elle a appelé The Goatsucker.
2119
02:19:26,920 --> 02:19:29,753
La solitaire était aussi
un pigeon incapable de voler, disparu
2120
02:19:29,880 --> 02:19:33,919
qui avait vécu uniquement sur l'île
de Rodriguez dans l'Océan Indien.
2121
02:19:34,040 --> 02:19:36,235
Il a été décrit par François Leguat
2122
02:19:36,360 --> 02:19:38,749
comme ayant des masses rondes
d'os sur chaque aile,
2123
02:19:38,880 --> 02:19:42,111
permettre aux coqs
pour infliger des dégâts à leurs rivaux.
2124
02:19:42,240 --> 02:19:46,438
Agostina devait être au courant du
coïncidence mais je ne l'ai jamais remarqué.
2125
02:19:46,560 --> 02:19:51,395
Agostina a campé pendant 17 mois sans
contact humain dans la grotte Bar-She
2126
02:19:51,520 --> 02:19:54,353
près du lac Te-Anin
sur l'île du Sud, en Nouvelle-Zélande,
2127
02:19:54,480 --> 02:19:58,029
où une colonie de notorni,
un ratite que l'on croyait depuis longtemps éteint,
2128
02:19:58,160 --> 02:20:00,993
était apparu de manière inattendue en 1948.
2129
02:20:01,120 --> 02:20:05,955
C'est depuis cette grotte qu'Agostina a écrit
sa théorie de la vengeance ratée.
2130
02:20:06,080 --> 02:20:08,799
Évincé par la cupidité et l'ignorance
du côté de l'homme,
2131
02:20:08,920 --> 02:20:13,232
les ratites essayaient
un retour à leur ancienne suprématie.
2132
02:20:13,360 --> 02:20:15,999
Ils avaient perpétré
l'événement violent inconnu
2133
02:20:16,120 --> 02:20:18,918
transformer l'homme lui-même
en ratite.
2134
02:20:19,400 --> 02:20:23,712
Lorsque sa thèse a été publiée, non pas par
le WSPB qui a trouvé ça ridicule,
2135
02:20:23,840 --> 02:20:27,355
Agostina a été mise au pilori,
et à plusieurs niveaux différents.
2136
02:20:27,480 --> 02:20:31,359
Sa logeuse a demandé une ordonnance du tribunal pour
faites-la sortir de son appartement à Torquay,
2137
02:20:31,480 --> 02:20:33,516
le livreur de journaux a brûlé ses journaux,
2138
02:20:33,640 --> 02:20:36,200
son épicier l'a accusée
de voler de la poudre d'oeuf
2139
02:20:36,320 --> 02:20:38,788
et son éditeur a retenu les redevances.
2140
02:20:38,920 --> 02:20:42,708
Agostina a commencé à conduire sa Land Rover
en rond sur la plage de Torbay
2141
02:20:42,840 --> 02:20:45,149
jusqu'à ce que ça aussi soit interdit
par la police
2142
02:20:45,280 --> 02:20:48,352
qui a mis le véhicule en fourrière
pour y rechercher de la pornographie.
2143
02:20:48,480 --> 02:20:50,516
Au début d'une grossesse fantôme,
2144
02:20:50,640 --> 02:20:54,792
Agostina a pris l'habitude de rester à l'intérieur
le jour pour éviter de nouvelles calomnies.
2145
02:20:54,920 --> 02:20:56,797
Elle se promenait la nuit.
2146
02:20:57,800 --> 02:21:01,952
La persécution s'est terminée tragiquement, car
son corps a finalement été découvert
2147
02:21:02,080 --> 02:21:04,355
dans une cabane à bateaux et à matériel
à Teignmouth.
2148
02:21:04,480 --> 02:21:08,234
Il était difficile d'établir une faute
jouer, donc le verdict a été attribué
2149
02:21:08,360 --> 02:21:11,193
aux effets retardés
de l’événement violent inconnu.
2150
02:21:11,840 --> 02:21:13,990
Celui-ci.
2151
02:21:15,680 --> 02:21:18,558
Les deux prochaines biographies
ont été marqués au crayon bleu
2152
02:21:18,680 --> 02:21:20,750
par la Bird Foundation Industries.
2153
02:21:20,880 --> 02:21:24,668
Biographie 72, apparemment parce que
il s'agissait de parrainages rivaux,
2154
02:21:25,320 --> 02:21:28,710
et Biographie 73, parce que
Cottes Fallope, cartographe,
2155
02:21:28,840 --> 02:21:31,149
avait été
pris en flagrant délit d'intrusion.
2156
02:21:31,280 --> 02:21:33,236
Cependant, il y a des raisons de supposer
2157
02:21:33,360 --> 02:21:36,636
les deux biographies étaient
raccourcis en raison de leur longueur.
2158
02:21:36,760 --> 02:21:40,639
Il est prévu de les publier ultérieurement
avec d'autres biographies suspendues
2159
02:21:40,760 --> 02:21:44,309
sinon dans une édition ultérieure de
Les Chutes, puis sous pli séparé.
2160
02:21:54,440 --> 02:21:56,192
Grand tétras,
2161
02:21:56,320 --> 02:21:58,151
lammergeyer,
2162
02:21:58,280 --> 02:22:00,236
casoar,
2163
02:22:02,320 --> 02:22:03,753
accenteur,
2164
02:22:04,280 --> 02:22:05,713
sorcier,
2165
02:22:06,440 --> 02:22:07,509
Dotterel,
2166
02:22:08,440 --> 02:22:10,158
bobolink,
2167
02:22:10,280 --> 02:22:11,872
gargny,
2168
02:22:12,440 --> 02:22:14,032
pratincol,
2169
02:22:14,160 --> 02:22:16,151
phalarope,
2170
02:22:16,280 --> 02:22:17,508
bécasseau sanderling...
2171
02:22:17,640 --> 02:22:19,835
Avant l'événement violent inconnu,
2172
02:22:19,960 --> 02:22:22,793
Pollie Fallory
faisait des imitations d'oiseaux indifférentes.
2173
02:22:23,600 --> 02:22:26,512
elle s'était fait passer pour
un rossignol pendant 27 nuits
2174
02:22:26,680 --> 02:22:28,989
dans une pièce intitulée
Les petits pinsons verts,
2175
02:22:29,120 --> 02:22:31,680
et elle jouait une perruche
aux ailes coupées
2176
02:22:31,800 --> 02:22:34,473
dans un film intitulé
Le chanteur réticent.
2177
02:22:36,600 --> 02:22:38,670
Grand tétras,
2178
02:22:38,800 --> 02:22:40,677
lammergeyer,
2179
02:22:40,800 --> 02:22:42,358
casoar...
2180
02:22:42,480 --> 02:22:45,552
Son acte était accompagné
par des gestes flottants aléatoires
2181
02:22:45,680 --> 02:22:48,752
et l'habitude de chanter
par une bouche presque fermée.
2182
02:22:48,880 --> 02:22:50,313
Lorsqu'elle employait un agent
2183
02:22:50,440 --> 02:22:54,149
il lui dirait toujours de
ouvre la bouche et fige ses bras.
2184
02:22:54,640 --> 02:22:56,710
Pochard,
2185
02:22:56,840 --> 02:22:58,717
sérine,
2186
02:22:58,840 --> 02:23:00,671
tarin,
2187
02:23:00,800 --> 02:23:02,756
batteur,
2188
02:23:02,880 --> 02:23:04,632
courlieu,
2189
02:23:04,760 --> 02:23:06,637
whinchat,
2190
02:23:06,760 --> 02:23:08,716
willet,
2191
02:23:08,840 --> 02:23:10,558
junco,
2192
02:23:10,680 --> 02:23:12,591
idiot,
2193
02:23:12,720 --> 02:23:14,199
fulmar...
2194
02:23:14,320 --> 02:23:16,834
Après l'événement violent inconnu,
2195
02:23:16,960 --> 02:23:20,350
Pollie Fallory a parlé
Mickel-facilité ou Mickel.
2196
02:23:20,480 --> 02:23:24,553
C'était une langue pleine de
allitérations, tournures brusques de discours,
2197
02:23:24,680 --> 02:23:28,798
registres aigus, changements de volume
et des silences inattendus
2198
02:23:28,920 --> 02:23:33,277
dans lequel l'orateur a pris de longues
et des respirations exagérées.
2199
02:23:33,400 --> 02:23:36,198
En attendant la prochaine syllabe
à Mickle-Ease
2200
02:23:36,320 --> 02:23:40,154
c'était comme attendre un enfant
crier après une chute.
2201
02:23:41,880 --> 02:23:45,111
Pollie a rapidement supposé
une maîtrise de Mickle-ease
2202
02:23:45,240 --> 02:23:47,800
qui s'est étiré
la langue et la boîte vocale humaines
2203
02:23:47,920 --> 02:23:53,074
influencer le langage des animaux
plutôt que l'inverse.
2204
02:23:53,200 --> 02:23:54,997
... huard,
2205
02:23:55,120 --> 02:23:56,678
le rail,
2206
02:23:56,800 --> 02:23:57,755
fuligule...
2207
02:23:57,880 --> 02:24:01,156
Dans une réponse tardive à
le harcèlement de ses anciens agents,
2208
02:24:01,280 --> 02:24:04,955
Le corps de Pollie était maintenant rigide quand
elle a chanté et est restée ainsi,
2209
02:24:05,080 --> 02:24:09,232
idéalement non accompagné de
le moindre geste du visage ou du corps.
2210
02:24:09,360 --> 02:24:11,316
Grand tétras,
2211
02:24:11,440 --> 02:24:13,271
lammergeyer,
2212
02:24:13,400 --> 02:24:15,675
casoar...
2213
02:24:17,120 --> 02:24:21,033
Sauf pour un patient occasionnel
sourire, indiqua-t-elle avec son corps
2214
02:24:21,160 --> 02:24:26,109
le moins possible
cela pourrait se refléter dans son discours.
2215
02:24:26,240 --> 02:24:28,276
Elle a été persuadée de réapprendre l'anglais
2216
02:24:28,400 --> 02:24:31,517
pour atteindre et recruter un plus grand nombre
public ornithologique,
2217
02:24:31,640 --> 02:24:33,756
pour ajouter l'hymne de VUE
à son répertoire
2218
02:24:33,880 --> 02:24:37,350
et faire une version définitive
de la Chanson de la liste des oiseaux.
2219
02:24:37,480 --> 02:24:41,871
Pollie est devenue une conteuse.
Elle a également fait des imitations de femmes.
2220
02:24:42,000 --> 02:24:43,399
Grand tétras,
2221
02:24:43,520 --> 02:24:45,556
lammergeyer,
2222
02:24:45,680 --> 02:24:47,318
casoar...
2223
02:24:57,000 --> 02:25:00,390
L'événement violent inconnu
avait partiellement paralysé le visage
2224
02:25:00,520 --> 02:25:04,399
d'Afracious Fallows, agrandi
son cœur, ses pouces et ses organes génitaux,
2225
02:25:04,520 --> 02:25:07,717
l'a rendu scrofuleux,
adouci et élargi ses pieds
2226
02:25:07,840 --> 02:25:11,389
et a complètement détruit sa carrière
en tant que directeur d'école.
2227
02:25:11,960 --> 02:25:14,997
Afracious régulièrement recherché
pour soulager sa dépression
2228
02:25:15,120 --> 02:25:18,271
en conduisant une voiture volée
un îlot de circulation à Abersoch
2229
02:25:18,400 --> 02:25:21,437
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'essence
ou il a été arrêté par la police.
2230
02:25:21,560 --> 02:25:24,313
Il gagnait sa vie grâce
petits larcins, mimétisme,
2231
02:25:24,440 --> 02:25:28,592
Cours de latin, vol de voiture,
identification des oiseaux et prostitution.
2232
02:25:28,720 --> 02:25:30,278
Sa plus grande fierté
2233
02:25:30,400 --> 02:25:34,393
était secrétaire de l'Abersoch
Société ornithologique d'Audubon
2234
02:25:34,520 --> 02:25:38,149
et sa maison de plage louée à Cappis
Le sable abritait des oiseaux de mer malades,
2235
02:25:38,280 --> 02:25:40,191
efforts incompétents en taxidermie
2236
02:25:40,320 --> 02:25:44,074
et systèmes excentriques d'oiseaux
classification de sa propre invention.
2237
02:25:44,200 --> 02:25:47,636
Afracé fortement identifié
avec Linné et la huppe.
2238
02:25:47,760 --> 02:25:50,149
Il y a trois ans,
accusé de détournement de fonds,
2239
02:25:50,280 --> 02:25:53,989
il a été démis à l'unanimité
de la société Abersoch Audubon.
2240
02:25:54,120 --> 02:25:57,237
Pour afficher sa rancune
et son érudition en un seul geste,
2241
02:25:57,360 --> 02:25:59,510
il a passé le 13ème anniversaire
du VUE
2242
02:25:59,640 --> 02:26:02,074
voler dans les maisons de plage
à Cappis Sable
2243
02:26:02,200 --> 02:26:05,078
propriété des membres
de la Société Abersoch Audubon
2244
02:26:05,200 --> 02:26:06,918
qui n’étaient pas victimes du VUE.
2245
02:26:09,320 --> 02:26:11,550
Il a volé un parapluie
de La Propriété,
2246
02:26:11,680 --> 02:26:13,716
propriété de M. Herbert Armada.
2247
02:26:13,840 --> 02:26:16,877
Une paire de tennis,
taille huit, d'Orénoque,
2248
02:26:17,000 --> 02:26:18,718
propriété de M. et Mme C Fretcalfe.
2249
02:26:18,840 --> 02:26:22,150
Une paire de caleçons
d'une maison de plage sans nom,
2250
02:26:22,280 --> 02:26:23,793
propriété de M. Harris Rippley.
2251
02:26:23,920 --> 02:26:26,832
Une deuxième paire de tennis,
taille cinq, de Oleander,
2252
02:26:26,960 --> 02:26:28,313
propriété de Mme Lily Armada.
2253
02:26:29,320 --> 02:26:32,357
Un anorak
d'une propriété sans nom.
2254
02:26:32,480 --> 02:26:35,074
Une paire de boucles d'oreilles
de la propriété sans nom,
2255
02:26:35,200 --> 02:26:38,954
de Mme Freda Baal, qui à l'époque
L'auteur du vol était Mme Freda Cowls.
2256
02:26:39,080 --> 02:26:42,038
Une troisième paire de tennis
de La Polyanne,
2257
02:26:42,160 --> 02:26:43,991
propriété de Mme N Ipositan.
2258
02:26:44,120 --> 02:26:48,716
Un pardessus long noir de chez
L'Ole, appartenant à Monsieur G Odfrey.
2259
02:26:48,840 --> 02:26:51,400
Une quatrième paire de tennis,
taille enfant six ans,
2260
02:26:51,520 --> 02:26:55,593
de la maison de plage sans nom,
appartenant à Monsieur C Unrodriguez.
2261
02:26:55,720 --> 02:26:59,759
Et une paire de chaussures marron,
taille huit, d'Endview,
2262
02:26:59,880 --> 02:27:02,030
propriété de M. et Mme Stewupsson.
2263
02:27:03,520 --> 02:27:07,559
Le titre latin Upupa Epops
et le nom anglais de la huppe
2264
02:27:07,680 --> 02:27:12,470
sont épelés par les initiales du
les objets volés et les maisons de plage.
2265
02:27:12,600 --> 02:27:15,160
Si la responsabilité
j'avais encore des doutes
2266
02:27:15,280 --> 02:27:19,239
les initiales des propriétaires de
les maisons de plage épellent Afracious.
2267
02:27:19,360 --> 02:27:22,432
Anagrammes supplémentaires,
et les acrostiches sont fantaisistes.
2268
02:27:22,560 --> 02:27:26,269
Une fois mis sur la piste l'Abersoch
les détectives ne pouvaient pas être retenus.
2269
02:27:27,400 --> 02:27:30,198
Afracious était facilement attrapé,
comme il avait l'intention d'être.
2270
02:27:30,320 --> 02:27:31,309
Il a plaidé coupable
2271
02:27:31,440 --> 02:27:34,557
et a demandé 27 autres infractions
à prendre en compte.
2272
02:27:34,680 --> 02:27:37,831
Il a été emprisonné pendant trois ans
et libéré après deux heures,
2273
02:27:37,960 --> 02:27:41,191
obtenir une remise pour
permettant à sa bouche d'être remodelée
2274
02:27:41,320 --> 02:27:43,470
mieux c'est pour apprendre Hartileas B.
2275
02:27:50,440 --> 02:27:54,831
Hearty Fallparco est actuellement uniquement
représenté par cet extrait de film.
2276
02:27:55,360 --> 02:27:59,148
On dit que c'est le garçon
dans des verres tenant l'aigle.
2277
02:27:59,280 --> 02:28:03,034
Après une nuit de vomissements et
épilepsie, note le répertoire VUE
2278
02:28:03,160 --> 02:28:06,630
sa destruction le matin
de l'événement à Tampa, en Floride,
2279
02:28:06,760 --> 02:28:09,479
par un ouragan baptisé
près de la station météo
2280
02:28:09,600 --> 02:28:10,828
comme Birdie numéro un.
2281
02:28:34,760 --> 02:28:38,992
(récite "Tweedledum
et Tweedledee" en français)
2282
02:28:41,840 --> 02:28:45,435
Sallis Fallpinio, enfants
diffuseur en cinq langues,
2283
02:28:45,560 --> 02:28:48,393
visité l'abbaye de Fountains,
près de Ripon, dans le Yorkshire,
2284
02:28:48,520 --> 02:28:51,512
l'après-midi précédant
à l’événement violent inconnu.
2285
02:29:04,240 --> 02:29:09,519
Entre 16h12 et 16h25,
avec quelque 310 autres personnes,
2286
02:29:09,640 --> 02:29:13,110
Sallis marchait devant
du Temple de la Piété.
2287
02:29:14,360 --> 02:29:18,831
Une corneille noire était assise sur un chêne
Regarder un tailleur façonner son manteau.
2288
02:29:18,960 --> 02:29:23,317
"Femme," s'écria-t-il, "apporte-moi mon arc
Pour que je puisse tirer sur cette corneille noire. »
2289
02:29:23,440 --> 02:29:26,637
Par la suite, avec
ces 310 visiteurs de l'après-midi,
2290
02:29:26,760 --> 02:29:29,911
Sallis souffrait de
fellite à pétagium, perte de poids,
2291
02:29:30,040 --> 02:29:33,510
une capacité à parler et à écrire
Cathaganian dans sa version premium
2292
02:29:33,640 --> 02:29:36,791
et une paralysie involontaire,
intermittent et soudain,
2293
02:29:36,920 --> 02:29:40,993
bloquer les membres inférieurs dans une position
cela pourrait persister pendant 40 minutes.
2294
02:29:41,120 --> 02:29:43,588
Il y avait un petit homme
et il avait un petit pistolet,
2295
02:29:43,720 --> 02:29:46,314
Et ses balles étaient faites
de plomb, de plomb, de plomb.
2296
02:29:46,440 --> 02:29:48,795
Il est allé au ruisseau
et j'ai tiré sur un petit canard
2297
02:29:48,920 --> 02:29:51,798
En plein milieu
de la tête, tête, tête.
2298
02:29:51,920 --> 02:29:54,992
Sallis a pris une photo
du terrain vers 16h15.
2299
02:29:55,120 --> 02:29:57,998
Sa tante est là,
avec un ami de la famille.
2300
02:29:58,120 --> 02:30:00,759
Plus on est proche du temple
les visiteurs erraient,
2301
02:30:00,880 --> 02:30:03,917
plus leur suite est grande
Vocabulaire cathagan
2302
02:30:04,040 --> 02:30:05,951
et plus leur perte de poids est importante.
2303
02:30:06,080 --> 02:30:09,152
A une portée de 400 mètres,
un visiteur pourrait plus tard commander
2304
02:30:09,280 --> 02:30:12,477
un vocabulaire de certains
17 000 mots cathaganiens
2305
02:30:12,600 --> 02:30:16,070
et a normalement subi une perte de poids
d'environ une pierre et demie.
2306
02:30:16,200 --> 02:30:19,636
Une approche à moins de 50 mètres
signifiait une perte de poids débilitante
2307
02:30:19,760 --> 02:30:22,149
exigeant une constante
attention hospitalière.
2308
02:30:22,280 --> 02:30:25,238
Alors que je traversais l'eau,
l'eau m'a submergé.
2309
02:30:25,360 --> 02:30:28,397
J'ai vu deux petits merles
assis sur un arbre.
2310
02:30:28,520 --> 02:30:31,318
On m'a traité de coquin,
on m'a traité de voleur.
2311
02:30:31,440 --> 02:30:35,399
Et j'ai pris mon petit bâton noir
et ils leur ont cassé toutes les dents.
2312
02:30:36,600 --> 02:30:40,752
Sallis, collectionneur de comptines,
chants et folklore de terrain de jeu,
2313
02:30:40,880 --> 02:30:43,838
croyait en la théorie
de la responsabilité des oiseaux
2314
02:30:43,960 --> 02:30:47,236
et n'a pas été surpris par le
du moins à la malveillance du VUE,
2315
02:30:47,360 --> 02:30:50,193
connaître le traditionnel
antipathie et antagonisme
2316
02:30:50,320 --> 02:30:54,313
de l'homme envers les oiseaux qui commence
sa propagande dans la crèche.
2317
02:30:54,440 --> 02:30:56,670
"Oh, qu'est-ce que tu as
pour le dîner, Mme Bond ? »
2318
02:30:56,800 --> 02:30:59,439
"Il y a du bœuf dans le garde-manger
et des canards sur l'étang.
2319
02:30:59,560 --> 02:31:02,154
"Dilly-dilly, dilly-dilly,
viens pour être tué. »
2320
02:31:02,280 --> 02:31:05,033
"Car tu dois être bourré
et mes clients comblés."
2321
02:31:17,440 --> 02:31:20,830
Crassétranger Fallqueue savait
les deux sens de "vol"
2322
02:31:20,960 --> 02:31:24,509
avoir dû s'échapper
d'une persécution politique véhémente
2323
02:31:24,640 --> 02:31:26,676
en détournant un avion.
2324
02:31:26,800 --> 02:31:29,633
Diversement déguisé
comme un acrobate qui jonglait avec les œufs
2325
02:31:29,760 --> 02:31:33,309
et en tant qu'ornithologue aveugle, il
a finalement élu domicile au Pays de Galles
2326
02:31:33,440 --> 02:31:35,431
et s'installe sur la péninsule de Lleyn.
2327
02:31:35,560 --> 02:31:37,596
Le VUE est désormais son persécuteur.
2328
02:31:40,280 --> 02:31:43,511
Crasstranger aurait pu
pilotait l'avion qu'il avait détourné.
2329
02:31:43,640 --> 02:31:46,791
On pourrait dire que sa famille
l'y avait préparé.
2330
02:31:46,920 --> 02:31:49,957
Ils ont eu une part équitable
de vols sous-planifiés
2331
02:31:50,080 --> 02:31:53,311
surtout à contrecœur,
depuis les fenêtres du dixième étage de la prison.
2332
02:31:53,440 --> 02:31:56,113
Ce n'était pas trop difficile
faire de la défenestration
2333
02:31:56,240 --> 02:31:58,549
ressemblent à une imitation ambitieuse d’oiseaux.
2334
02:31:59,440 --> 02:32:03,752
La passion familiale pour l'aéronautique
était une couverture utile pour un assassinat.
2335
02:32:06,360 --> 02:32:09,591
Le grand-père de Crasstranger,
un professeur d'école de langues,
2336
02:32:09,720 --> 02:32:13,235
a obtenu le premier diplôme slovaque
en génie aéronautique
2337
02:32:13,360 --> 02:32:16,511
et avait réalisé un souhait
pour remplir le ciel d'avions,
2338
02:32:17,040 --> 02:32:20,999
un souhait qui n'a été exaucé
par ses élèves le samedi après-midi.
2339
02:32:24,480 --> 02:32:28,758
Les oncles de Crasstranger avaient déjoué
les uns les autres dans des cascades volantes,
2340
02:32:28,880 --> 02:32:31,713
et son père,
développer un parachute motorisé,
2341
02:32:31,840 --> 02:32:34,479
a jonché son discours
avec des sifflantes artificielles
2342
02:32:34,600 --> 02:32:37,831
pour favoriser la légèreté du corps
par la légèreté du discours.
2343
02:32:37,960 --> 02:32:41,430
Crasstranger considérait son
les manières linguistiques du père
2344
02:32:41,560 --> 02:32:45,678
étaient un cours intéressant à développer
dans toute tentative d'identification aux oiseaux
2345
02:32:45,800 --> 02:32:50,828
et il a exhorté les victimes de VUE à exprimer
eux-mêmes en chantant et non en volant.
2346
02:32:50,960 --> 02:32:54,236
Il gagne désormais sa vie
en tant que journaliste aéronautique
2347
02:32:54,360 --> 02:32:55,839
et en tant qu'historien du vol.
2348
02:32:55,960 --> 02:32:59,032
Sa connaissance des faits
et des exploits de pionniers de l'air
2349
02:32:59,160 --> 02:33:00,832
étaient rarement contestés.
2350
02:33:03,120 --> 02:33:06,430
Il savait que l'homme qui
s'est jeté du haut de la tour Eiffel
2351
02:33:06,560 --> 02:33:10,872
en avril 1911, ce n'était pas le patriote
l'aviateur Nathan Îles Dermontier,
2352
02:33:11,000 --> 02:33:13,639
ni le baryton gallois
appelé Van Riquardt,
2353
02:33:13,760 --> 02:33:17,389
mais c'était un vêtement autrichien
fabricant appelé Reichelt
2354
02:33:17,520 --> 02:33:20,478
tester un manteau de parachute
de sa propre conception.
2355
02:33:21,160 --> 02:33:24,914
Toute inexactitude historique,
identité héroïque erronée
2356
02:33:25,040 --> 02:33:28,874
et une fausse déclaration ne pouvait pas
déguiser ce qui était pour Crasstranger
2357
02:33:29,000 --> 02:33:32,879
un exemple suprême de la folie
d'aspirer à imiter les oiseaux.
2358
02:33:41,960 --> 02:33:44,428
Course d'automne romanaise
a été frappé par la foudre
2359
02:33:44,560 --> 02:33:46,471
aux premières heures du 13 juin
2360
02:33:46,600 --> 02:33:48,830
dans l'année
de l’événement violent inconnu.
2361
02:34:00,200 --> 02:34:03,909
Fallracce, chanteur, arboriste,
organisateur communautaire,
2362
02:34:04,040 --> 02:34:07,396
j'ai passé la plupart des week-ends d'été
avec son mari et ses deux fils,
2363
02:34:07,520 --> 02:34:09,875
camper dans et autour
la Forêt Noire.
2364
02:34:10,000 --> 02:34:13,629
Le soir du VUE,
les Fallracces avaient dressé deux tentes
2365
02:34:13,760 --> 02:34:16,718
dans un camping agréé
près de Villingen.
2366
02:34:16,840 --> 02:34:20,674
Après une dispute avec son mari,
Romanese dormait dans la voiture familiale,
2367
02:34:20,800 --> 02:34:22,870
et vers six heures du matin,
2368
02:34:23,000 --> 02:34:26,072
elle a été réveillée par la pluie
tambouriner sur le toit de la voiture.
2369
02:34:26,200 --> 02:34:28,430
Pour desserrer les haubans
sur la tente de ses fils,
2370
02:34:28,560 --> 02:34:32,348
Romanese a quitté la sécurité de
la voiture et a été frappé par la foudre.
2371
02:34:40,200 --> 02:34:43,112
Les spectateurs ont dit que
pendant cinq secondes ou plus,
2372
02:34:43,240 --> 02:34:46,277
Anorak écarlate de Romanese
semblait briller de mille feux
2373
02:34:46,400 --> 02:34:48,356
comme éclairé de l’intérieur.
2374
02:34:48,480 --> 02:34:50,914
Le romanais tomba alors
en position assise,
2375
02:34:51,040 --> 02:34:54,271
et finalement je me suis effondré
dans les aiguilles de pin trempées.
2376
02:34:54,400 --> 02:34:58,393
Le motif de ses sous-vêtements était
des marques de brûlure sont inscrites au pochoir sur son corps
2377
02:34:58,520 --> 02:35:00,750
et le métal dans son soutien-gorge
avait fondu
2378
02:35:00,880 --> 02:35:04,190
et éclaboussé petit
des marques de brûlure dans le dos.
2379
02:35:04,320 --> 02:35:07,232
Elle a été précipitée vers
un service d'urgence à Fribourg,
2380
02:35:07,360 --> 02:35:12,480
où elle s'est rétablie pour se retrouver
victime de l'événement violent inconnu.
2381
02:35:18,560 --> 02:35:22,917
Un journal de Fribourg l'a pointée du doigt
en tant que victime particulière du VUE
2382
02:35:23,040 --> 02:35:26,476
et Romanese elle-même n'a pas fait grand-chose
pour remettre les pendules à l'heure.
2383
02:35:26,600 --> 02:35:27,715
Elle a appris à croire
2384
02:35:27,840 --> 02:35:31,037
c'était l'essence même
du VUE qui l'avait frappée.
2385
02:35:31,160 --> 02:35:33,151
Elle est devenue une célébrité bavaroise.
2386
02:35:38,680 --> 02:35:42,798
Avec son mari et ses deux fils,
et un groupe croissant d'adhérents,
2387
02:35:42,920 --> 02:35:47,038
Romanese a visité son site
coup de foudre tous les 13 juin.
2388
02:35:47,160 --> 02:35:51,153
Six ans après l'Événement, elle était
toujours présenté aux fonctions VUE
2389
02:35:51,280 --> 02:35:53,840
comme la femme qui a été frappée
par la foudre VUE.
2390
02:35:54,720 --> 02:35:57,917
Les victimes du VUE dans son public
pris un certain réconfort
2391
02:35:58,040 --> 02:36:00,190
de voir le romanais
nu jusqu'à la taille
2392
02:36:00,320 --> 02:36:04,313
debout sur une tribune, parlant
avec confiance sur ses expériences.
2393
02:36:04,440 --> 02:36:08,479
Ils pouvaient croire que le VUE était
compréhensible comme un choc électrique,
2394
02:36:08,600 --> 02:36:10,397
aléatoire dans le choix de sa victime,
2395
02:36:10,520 --> 02:36:12,909
arbitraire dans l'échelle
des dégâts que cela pourrait causer
2396
02:36:13,040 --> 02:36:15,270
et bizarre
dans ses effets périphériques.
2397
02:36:15,400 --> 02:36:18,358
Ils étaient commodément,
si par erreur, rappelé
2398
02:36:18,480 --> 02:36:21,597
cet éclair était censé
ne jamais frapper deux fois.
2399
02:36:21,720 --> 02:36:25,633
Par l'exemple de Romanese, ils étaient
donc à l’abri d’un désastre futur.
2400
02:36:26,360 --> 02:36:30,194
Il y avait l'explication de
la caractéristique d'immortalité du VUE,
2401
02:36:30,320 --> 02:36:34,677
être immortel était synonyme de
étant immunisé contre la foudre.
2402
02:36:46,960 --> 02:36:49,110
La douce idolâtrie
accordé au romanais
2403
02:36:49,240 --> 02:36:52,835
a été encouragée par son mari.
Ses fils étaient moins convaincus.
2404
02:36:52,960 --> 02:36:56,635
Surtout quand elle a développé
des symptômes comme une perte de mémoire
2405
02:36:56,760 --> 02:36:59,991
et des poussées de chagrin incontrôlable
qui a secoué son corps
2406
02:37:00,120 --> 02:37:02,873
et dangereusement abaissé
sa température.
2407
02:37:03,000 --> 02:37:06,390
L'année dernière, le nom de Romanese
a été inscrit dans l'annuaire VUE,
2408
02:37:06,520 --> 02:37:10,115
en tant que femme d'âge moyen
parler candoais
2409
02:37:10,240 --> 02:37:13,073
et souffrant de
effondrement nerveux intermittent
2410
02:37:13,200 --> 02:37:14,918
et hypothermie involontaire.
2411
02:37:15,040 --> 02:37:18,077
Elle a refusé de lui rendre visite
le lieu de son coup de foudre,
2412
02:37:18,200 --> 02:37:21,158
bien que ses fils
faisait occasionnellement le pèlerinage.
2413
02:37:22,080 --> 02:37:25,117
Croissance rapide des conifères
et la découpe des coupe-feu
2414
02:37:25,240 --> 02:37:28,710
ont de plus en plus fait
la géographie locale inconnue.
2415
02:37:41,880 --> 02:37:43,359
Ascrib Fallstaff.
2416
02:37:43,480 --> 02:37:47,393
Inclusion pernicieuse de fiction
personnage. Accusation pénale en cours.
2417
02:37:53,960 --> 02:37:56,599
Lors d'un concert en plein air
à Phoenix, en Arizona,
2418
02:37:56,720 --> 02:37:59,678
Armeror Fallstag est réputé
par ses fans et promoteurs
2419
02:37:59,800 --> 02:38:04,316
avoir volé 310 mètres, et ils
ne parlent pas métaphoriquement.
2420
02:38:04,440 --> 02:38:06,078
Est-ce vrai, Armeror Fallstag,
2421
02:38:06,200 --> 02:38:09,158
que quand tu as volé pour la première fois
tu avais le mal de l'air ?
2422
02:38:09,280 --> 02:38:11,635
(parle français)
2423
02:38:13,560 --> 02:38:18,270
Tous les novices lors de leur premier vol
régurgiter leur nourriture.
2424
02:38:18,400 --> 02:38:19,958
Avez-vous utilisé des plumes ?
2425
02:38:22,320 --> 02:38:23,912
Certainement pas.
2426
02:38:24,040 --> 02:38:26,395
Jusqu'où avez-vous volé cette première fois ?
2427
02:38:30,480 --> 02:38:32,835
Même si c'était loin, c'était certain...
2428
02:38:32,960 --> 02:38:35,599
On pense qu'Armoror
aurait pu voler plus loin,
2429
02:38:35,720 --> 02:38:37,915
mais il s'est coincé le pied dans les grilles...
2430
02:38:38,040 --> 02:38:39,359
Avez-vous volé près du soleil ?
2431
02:38:39,480 --> 02:38:41,835
...et a été renversé par la foule.
2432
02:38:41,960 --> 02:38:42,915
Certainement pas.
2433
02:38:43,040 --> 02:38:45,235
Et si vous voliez de nuit ?
2434
02:38:45,360 --> 02:38:49,638
Il venait régulièrement en Grande-Bretagne
pour visiter tous les sites accrédités VUE
2435
02:38:49,760 --> 02:38:52,320
et beaucoup de ceux qui ne sont pas accrédités
aussi.
2436
02:38:52,440 --> 02:38:55,876
j'ai du mal à juger
n'importe quelle distance du sol.
2437
02:38:56,000 --> 02:38:58,150
Que fais-tu
à propos d'atterrir dans le noir ?
2438
02:38:58,280 --> 02:39:01,670
Armoror était un généreux donateur
et avait fait des plans spéculatifs
2439
02:39:01,800 --> 02:39:04,997
avec une fondation américaine
acheter l'île Bardsey
2440
02:39:05,120 --> 02:39:10,194
comme sanctuaire et dernier lieu de repos
pour les victimes gravement touchées du VUE.
2441
02:39:10,320 --> 02:39:12,436
Est-ce vrai
que disent-ils du vol ?
2442
02:39:12,560 --> 02:39:14,198
Il n'a pas encore réussi,
2443
02:39:14,320 --> 02:39:17,551
mais en prévision
d'une éventuelle mise au tombeau sur Bardsey
2444
02:39:17,680 --> 02:39:22,674
de nombreuses victimes du VUE ont été enterrées
cimetières du continent à proximité de l'île.
2445
02:39:22,800 --> 02:39:25,678
Des ailes en effet. Vous n'avez pas besoin de mourir.
2446
02:39:25,800 --> 02:39:29,349
Quels sont vos avis
à propos du vol propulsé ?
2447
02:39:32,080 --> 02:39:34,435
C'était un mauvais tournant.
2448
02:39:34,560 --> 02:39:38,439
Pensez-vous que les frères Wright
doivent-ils être loués ou maudits ?
2449
02:39:43,480 --> 02:39:47,473
Les frères Wright auraient dû
est resté sur place et a fabriqué des vélos.
2450
02:39:47,600 --> 02:39:49,795
Intention initiale
sur une carrière universitaire
2451
02:39:49,920 --> 02:39:53,151
réécrire des romans victoriens
avec le recul,
2452
02:39:53,280 --> 02:39:56,716
il a été détourné par un intérêt
en musique pour faire fortune,
2453
02:39:56,840 --> 02:40:00,719
dans lequel il s'est enfoncé dans la propriété, littéraire
dessins éphémères et psychiques.
2454
02:40:00,840 --> 02:40:05,914
Dans l'ensemble, de beaux oiseaux volants
avoir une capacité de marche négligeable
2455
02:40:06,040 --> 02:40:08,952
et ce n'est pas facile
sympathiser avec une autruche.
2456
02:40:09,080 --> 02:40:12,914
Croyez-vous que c'était Haberlein
qui a découvert l'archéoptéryx ?
2457
02:40:17,240 --> 02:40:18,719
Certainement pas.
2458
02:40:18,840 --> 02:40:22,674
Avec l'avènement du VUE,
il a commencé à collectionner des artefacts VUE
2459
02:40:22,800 --> 02:40:25,917
et négocie actuellement pour acheter
l'archéoptéryx fossile
2460
02:40:26,040 --> 02:40:28,793
trouvé par le Dr Haberlein
dans le lac de Solnhofen.
2461
02:40:28,920 --> 02:40:33,118
Il est actuellement la propriété du
Musée d'Histoire Naturelle de Londres.
2462
02:40:33,240 --> 02:40:37,392
Ce fossile a été vendu aux Britanniques
Musée de Haberlein en 1862
2463
02:40:37,520 --> 02:40:39,909
fournir une dot
pour sa fille aînée
2464
02:40:40,040 --> 02:40:42,998
et c'est le sujet
du disque le plus vendu de Fallstag
2465
02:40:43,120 --> 02:40:44,712
Abigail et le lève-tôt.
2466
02:40:44,840 --> 02:40:47,229
Pourtant, il était éminemment un échec
n'était-il pas ?
2467
02:40:56,760 --> 02:41:01,788
Quelle est votre opinion sur la théorie
de la responsabilité des oiseaux ?
2468
02:41:07,200 --> 02:41:11,478
L'imagerie des oiseaux
est vaste et illimité.
2469
02:41:11,600 --> 02:41:14,672
Tu peux prendre ce que tu veux...
2470
02:41:14,800 --> 02:41:17,030
Armoror, victime d'une mauvaise vision
2471
02:41:17,160 --> 02:41:21,278
et preneur de Flutinol pour les intestins
problèmes, parle Foreignester,
2472
02:41:21,400 --> 02:41:25,234
mais quand il chante, les paroles
regorgent de références en français,
2473
02:41:25,360 --> 02:41:29,558
une langue dans laquelle il refuse de parler
compte de son animosité envers Blériot.
2474
02:41:29,680 --> 02:41:31,796
... arrangé un rendez-vous avec Tulse Luper à...
2475
02:41:31,920 --> 02:41:34,957
En tant que citoyen américain
avec un visa de visiteur pour la Grande-Bretagne,
2476
02:41:35,080 --> 02:41:38,152
il est obligé de demander un permis
de l'ambassade américaine
2477
02:41:38,280 --> 02:41:40,748
avant de réaliser
un projet volant à Douvres
2478
02:41:40,880 --> 02:41:43,872
où il espère, dit-il,
pour discréditer davantage Bléoriot
2479
02:41:44,000 --> 02:41:47,675
qui ne pouvait piloter que les Anglais
Canaliser à l'aide d'un moteur.
2480
02:41:51,200 --> 02:41:54,237
Une dernière question, Armoror.
Si effectivement tu peux voler,
2481
02:41:54,360 --> 02:41:58,035
pourquoi as-tu utilisé des avions professionnels
pour t'emmener en Grande-Bretagne ?
2482
02:42:06,160 --> 02:42:10,472
- Pour aider à épuiser l'approvisionnement en pétrole.
- Armeror, merci beaucoup.
2483
02:42:23,520 --> 02:42:27,354
Combayne Fallstoward a accepté de se rencontrer
nous ici sous le porche de sa maison.
2484
02:42:27,480 --> 02:42:29,152
Alors nous avons attendu.
2485
02:42:41,960 --> 02:42:44,918
Combayne Fallsvers
avait immortellement 19 ans.
2486
02:42:45,040 --> 02:42:47,554
C'est elle qui a écrit
Les rochers du vol.
2487
02:42:47,680 --> 02:42:49,477
Il a été publié à l'époque
2488
02:42:49,600 --> 02:42:52,433
elle a fêté ses 19 ans
pour la 30ème fois.
2489
02:42:52,560 --> 02:42:56,348
Après sa publication, elle portait du noir
et vivait avec son chien à Merle
2490
02:42:56,480 --> 02:42:58,835
dans une tentative d'isolement.
2491
02:42:58,960 --> 02:43:01,349
La maison appartenait
au 19ème siècle
2492
02:43:01,480 --> 02:43:04,790
par l'historien américain
Austin Carter Scops.
2493
02:43:04,920 --> 02:43:06,956
Les Scops avaient deux galeries ou ailes
2494
02:43:07,080 --> 02:43:09,913
construit sur l'original,
ferme plutôt prosaïque
2495
02:43:10,040 --> 02:43:13,555
qu'il a hérité de son
grand-mère, et ici il a affiché
2496
02:43:13,680 --> 02:43:16,990
les gravement cicatrisés et fracturés
statues d'Hermès et d'Éros,
2497
02:43:17,120 --> 02:43:20,635
qu'il avait acquis auprès de divers
Collections européennes.
2498
02:43:20,760 --> 02:43:23,991
Il a été suggéré qu'il avait volé la plupart
dont certains des jardins publics,
2499
02:43:24,120 --> 02:43:27,999
et les cicatrices et les fractures étaient
causé par sa hâte sans cérémonie
2500
02:43:28,120 --> 02:43:31,476
en les retirant de leurs niches
et des socles après la tombée de la nuit.
2501
02:43:31,600 --> 02:43:34,910
Après ses améliorations,
Scops avait grandiosement appelé sa maison
2502
02:43:35,040 --> 02:43:39,272
La Samothrace ailée en émulation
de cette statue maintenant au Louvre.
2503
02:43:39,400 --> 02:43:43,871
Ce nom n'était peut-être pas anormal
accrédité à Combayne Fallstoward,
2504
02:43:44,000 --> 02:43:47,709
le nouvel occupant de la maison,
apparemment à son grand dam,
2505
02:43:47,840 --> 02:43:51,116
mais cela n'est pas passé inaperçu
qu'elle a signé ses lettres
2506
02:43:51,240 --> 02:43:54,755
à plus d'une occasion
avec les initiales WS.
2507
02:43:54,880 --> 02:43:58,350
L'Annuaire classé Combayne
en tant que jeune femme
2508
02:43:58,480 --> 02:44:01,711
parler de manière désagréable
et souffrant de timidité.
2509
02:44:09,160 --> 02:44:14,757
Il y a 11 ans, un arbre sur ce site était
le sujet d'un film inachevé.
2510
02:44:14,880 --> 02:44:17,155
Le film a été réalisé
par Geoffrey Fallthuis,
2511
02:44:17,280 --> 02:44:19,953
élève élève de Tulse Luper,
et à 19 ans,
2512
02:44:20,080 --> 02:44:22,719
le plus petit et le plus jeune
des admirateurs de Luper
2513
02:44:22,840 --> 02:44:24,751
qui a soutenu le programme Luper
2514
02:44:24,880 --> 02:44:27,838
pour un sans assistance
paysage en évolution naturelle.
2515
02:44:28,560 --> 02:44:31,313
L'arbre, un orme wych,
avait été planté sur ce site
2516
02:44:31,440 --> 02:44:35,069
sur la rive sud de la Tamise,
quand c'était le jardin d'un courtier
2517
02:44:35,200 --> 02:44:37,919
qui apparemment s'est spécialisé
dans l'importation de bois
2518
02:44:38,040 --> 02:44:40,713
pour la fabrication
instruments de musique.
2519
02:44:40,840 --> 02:44:43,832
En raison de coïncidences de date,
nom et géographie,
2520
02:44:43,960 --> 02:44:47,794
Geoffrey Fallthuis a choisi de structurer
la copie découpée de son film
2521
02:44:47,920 --> 02:44:50,480
sur celui d'Anton Webern
Cinq pièces pour orchestre,
2522
02:44:50,600 --> 02:44:54,434
un choix cimenté par la connaissance
qu'un autre élève de Schoenberg,
2523
02:44:54,560 --> 02:44:57,552
Hans Eisler,
avait composé une œuvre sur un arbre,
2524
02:44:57,680 --> 02:45:00,274
un chêne qui avait survécu
le bombardement de Berlin.
2525
02:45:00,400 --> 02:45:03,039
Trois mois
après son modeste exercice cinématographique,
2526
02:45:03,160 --> 02:45:06,197
Geoffrey Fallthuis
adhéré à une fondation écologique,
2527
02:45:06,320 --> 02:45:08,834
étudié la culture des arbres
et je suis allé en Amérique.
2528
02:45:08,960 --> 02:45:11,918
Sept ans plus tard, il se marie
Corntopie Félixchange,
2529
02:45:12,040 --> 02:45:15,749
une soprano qui a fini par rejoindre
la Compagnie du Metropolitan Opera.
2530
02:45:17,400 --> 02:45:20,517
Geoffrey Fallthuis était en Ontario
au moment du VUE,
2531
02:45:20,640 --> 02:45:23,154
superviser la plantation des conifères.
2532
02:45:23,280 --> 02:45:27,353
Le VUE lui a donné une moelle osseuse
maladie, fellite à pétagium naissante
2533
02:45:27,480 --> 02:45:30,916
et une névralgie que Fallthuis
a pu anesthésier partiellement
2534
02:45:31,040 --> 02:45:32,917
avec de la nicotine et de l'aspirine.
2535
02:46:24,080 --> 02:46:28,517
Fallthuis, en remerciement
de ses handicaps VUE, a pris un emploi
2536
02:46:28,640 --> 02:46:32,474
lui donnant le temps de voyager avec son
épouse lors de ses tournées de chant en Europe.
2537
02:46:32,600 --> 02:46:36,354
Finalement, sa femme fut invitée
à Londres au Royal Festival Hall
2538
02:46:36,480 --> 02:46:41,110
et Fallthuis ont visité la rive sud
pour la première fois depuis 11 ans.
2539
02:46:51,160 --> 02:46:55,039
Un soir de septembre au crépuscule,
pendant que sa femme assistait à une répétition,
2540
02:46:55,160 --> 02:46:58,436
Fallthuis est sorti de cette porte
regarder à nouveau l'arbre
2541
02:46:58,560 --> 02:47:01,791
qui avait fait l'objet
de son dernier exercice cinématographique.
2542
02:47:01,920 --> 02:47:03,194
Beaucoup de choses avaient changé.
2543
02:47:03,320 --> 02:47:06,949
Les bâtiments dans lesquels il avait filmé
leurs premiers stades de construction
2544
02:47:07,080 --> 02:47:09,036
étaient maintenant achevés depuis longtemps.
2545
02:47:24,360 --> 02:47:25,952
Et l'arbre avait disparu.
2546
02:47:26,080 --> 02:47:29,675
Fortement soutenu par des chaînes
à l'époque où Fallthuis l'avait filmé,
2547
02:47:29,800 --> 02:47:34,715
l'arbre est devenu un danger potentiel
aux piétons et avait été abattu.
2548
02:47:34,840 --> 02:47:38,150
Fallthuis a allumé un cigare
et j'ai marché le long de ce balcon
2549
02:47:38,280 --> 02:47:40,748
à un poste
il n'aurait pas pu anticiper
2550
02:47:40,880 --> 02:47:43,189
comme position de caméra
10 ans avant.
2551
02:47:43,320 --> 02:47:47,518
En me tenant ici, sans aucun doute
appuyé sur la balustrade comme ça,
2552
02:47:47,640 --> 02:47:49,153
il est tombé.
2553
02:47:52,320 --> 02:47:55,278
Ou alors il a été poussé.
Ou alors il a sauté délibérément.
2554
02:47:55,400 --> 02:47:59,029
Un témoin a déclaré officiellement
qu'au moment de la chute de Fallthuis,
2555
02:47:59,160 --> 02:48:01,435
il y avait eu un coup de pistolet.
2556
02:48:01,560 --> 02:48:03,676
Anton Webern avait été abattu.
2557
02:48:03,800 --> 02:48:05,995
Lui aussi était debout
sur un balcon.
2558
02:48:06,120 --> 02:48:09,749
Le bout allumé de son cigare avait
fait de lui la cible après le couvre-feu
2559
02:48:09,880 --> 02:48:12,758
pour un trop zélé
Soldat américain en 1945.
2560
02:48:12,880 --> 02:48:15,713
La connexion
n'a pas échappé à la femme de Fallthuis.
2561
02:48:15,840 --> 02:48:20,118
Elle a demandé et obtenu une enquête.
11 témoins se sont manifestés.
2562
02:48:20,240 --> 02:48:23,915
Mais les preuves étaient tellement contradictoires
le coroner a rendu un verdict
2563
02:48:24,040 --> 02:48:27,430
de mésaventure encouragée
par les effets retardés du VUE.
2564
02:48:33,400 --> 02:48:35,709
Corntopia Felixchange a fait pression sur l'IRR
2565
02:48:35,840 --> 02:48:38,593
fournir des fonds pour refaire
le film de son défunt mari
2566
02:48:38,720 --> 02:48:42,599
avec une nouvelle structure musicale qui
refléterait les Cinq Pièces de Webern
2567
02:48:42,720 --> 02:48:44,915
et lui fournir une partie vocale.
2568
02:48:45,040 --> 02:48:48,794
L'ouvrage devait être dédié
à toutes les victimes du VUE.
2569
02:48:48,920 --> 02:48:52,196
Un des premiers amis de Fallthuis,
Nye Galibo,
2570
02:48:52,320 --> 02:48:56,199
qui apparaît là-dedans,
la cinquième partie du film original,
2571
02:48:56,320 --> 02:48:58,834
généreusement accepté
pour composer la nouvelle musique.
2572
02:48:59,680 --> 02:49:02,433
Pour l'instant, ni le TRI
ni aucun autre corps
2573
02:49:02,560 --> 02:49:05,393
ont trouvé les fonds
faire le film de Corntopia
2574
02:49:05,520 --> 02:49:09,593
et par respect pour les victimes de VUE
la musique a, entre-temps,
2575
02:49:09,720 --> 02:49:13,759
été utilisé pour accompagner certains
des biographies VUE dans The Falls.
2576
02:49:15,480 --> 02:49:17,038
Entrée peu substantielle.
2577
02:49:17,160 --> 02:49:20,948
Merriem Falltrick n'apparaît qu'une seule fois
dans les 14 éditions du Répertoire
2578
02:49:21,080 --> 02:49:23,878
comme sourd-muet,
avec paralysie cérébrale et ailes.
2579
02:49:25,200 --> 02:49:27,760
Stéphanie Falltrix
essaie de se débarrasser
2580
02:49:27,880 --> 02:49:31,555
les effets et l'influence paralysants
du VUE sur son esprit et son corps
2581
02:49:31,680 --> 02:49:35,309
et soutient que l'inclusion
de ses handicaps dans ce film
2582
02:49:35,440 --> 02:49:37,749
ne va pas l'aider à se rétablir.
2583
02:49:37,880 --> 02:49:40,872
Une de ses afflictions
est une allergie à la couleur rouge.
2584
02:49:41,000 --> 02:49:43,434
Pour l'instant,
au lieu de sa biographie,
2585
02:49:43,560 --> 02:49:47,439
elle a présenté à la bibliothèque VUE
comme preuve de sa détermination
2586
02:49:47,560 --> 02:49:49,198
un livre de pages peintes en rouge.
2587
02:49:49,320 --> 02:49:51,959
Ses progrès lents mais réguliers,
que nous respectons,
2588
02:49:52,080 --> 02:49:55,755
est indiqué par le rouge
les pages deviennent progressivement plus blanches.
2589
02:49:59,160 --> 02:50:02,311
Tolley Falluger, historien,
théoricien de la classification,
2590
02:50:02,440 --> 02:50:05,193
compteur d'oiseaux
et autorité en matière de migration animale,
2591
02:50:05,320 --> 02:50:08,357
vit normalement sur un bateau
dans le détroit de l'île Bardsey.
2592
02:50:08,480 --> 02:50:11,517
Il a proposé des théories,
pour ceux qui veulent croire
2593
02:50:11,640 --> 02:50:14,074
dans un effort concerté
du côté des oiseaux,
2594
02:50:14,200 --> 02:50:17,351
avoir trouvé une solution viable
parlement des poules.
2595
02:50:18,040 --> 02:50:21,669
Ceux-ci ont tellement frappé le monde
Société pour la Protection des Oiseaux
2596
02:50:21,800 --> 02:50:23,870
qu'ils l'ont muselé.
2597
02:50:24,000 --> 02:50:29,279
Son frère, Vassian, croit que Tolley
a été envoyé dans l'archipel de Tasman
2598
02:50:29,400 --> 02:50:33,473
pour étudier le troglodyte de Steven's Island,
dont toute la population a été tuée
2599
02:50:33,600 --> 02:50:37,434
par le chat d'un gardien de phare
au cours des quatre premiers mois de 1894.
2600
02:50:39,640 --> 02:50:43,599
Vassian Falluger a longtemps cru
que l'événement violent inconnu
2601
02:50:43,720 --> 02:50:47,713
c'était une hallucination de masse
perpétré par le WSPB
2602
02:50:47,840 --> 02:50:51,037
sur un public qui se sentait coupable
sur l'abattage d'oiseaux.
2603
02:50:51,160 --> 02:50:54,755
Puis il a changé d'avis,
ou avait-il changé d'avis pour lui.
2604
02:50:58,680 --> 02:51:02,798
Ses anciens sentiments sur le VUE étaient
motivés tous deux par la rivalité fraternelle,
2605
02:51:02,920 --> 02:51:06,117
son frère étant un célèbre,
si censuré, passionné
2606
02:51:06,240 --> 02:51:10,119
pour la théorie de la responsabilité
des oiseaux, et par ses légers symptômes,
2607
02:51:10,240 --> 02:51:13,676
léger ornith-a-graffiti,
une fellite à pétagium maîtrisable
2608
02:51:13,800 --> 02:51:16,553
et une préférence
pour voyager au printemps et en automne.
2609
02:51:24,360 --> 02:51:27,670
La conversion de Vassian reposait
sur deux cas fortuits,
2610
02:51:27,800 --> 02:51:29,472
une visite au verger Boulder
2611
02:51:29,600 --> 02:51:33,639
et le cadeau d'une édition en fac-similé
du Havell Double Elephant Folio
2612
02:51:33,760 --> 02:51:35,955
des Oiseaux d'Amérique d'Audubon.
2613
02:51:40,280 --> 02:51:43,670
La visite était initialement
un professionnel.
2614
02:51:43,800 --> 02:51:46,951
On lui a demandé de concevoir le
écrire des lettres et prendre des photos
2615
02:51:47,080 --> 02:51:49,799
pour le matériel publicitaire
pour un nouveau VUE Opéra
2616
02:51:49,920 --> 02:51:53,674
qui a pris pour livret
les noms de 92 oiseaux.
2617
02:51:53,800 --> 02:51:56,678
Le Folio lui a été offert
par Allia Fallanx,
2618
02:51:56,800 --> 02:51:59,792
à cette époque, le résident
Gardien du verger Boulder.
2619
02:52:00,720 --> 02:52:03,473
Vassian a vu un phénomène
reflété dans l'autre
2620
02:52:03,600 --> 02:52:06,956
et les considéra tous les deux
être interchangeable.
2621
02:52:07,080 --> 02:52:10,390
Pour Falluger,
Audubon avait remplacé Tulse Luper
2622
02:52:10,520 --> 02:52:14,433
comme l'événement violent inconnu
maître stratège et catalogueur.
2623
02:52:15,640 --> 02:52:18,313
Avec l'enthousiasme obsessionnel
d'un vrai converti,
2624
02:52:18,440 --> 02:52:20,874
Vassian a dessiné et photographié
le verger,
2625
02:52:21,000 --> 02:52:24,549
et je l'ai filmé sur chaque pellicule
il pouvait mettre la main dessus.
2626
02:52:25,160 --> 02:52:26,991
Il a enregistré le chant des oiseaux du verger,
2627
02:52:27,120 --> 02:52:29,350
chaque année, je comptais les feuilles
sur ses 11 arbres
2628
02:52:29,480 --> 02:52:31,994
et scrupuleusement mesuré
la croissance des racines.
2629
02:52:32,120 --> 02:52:35,476
Il a calculé la valeur
des pommes du verger en livres sterling,
2630
02:52:35,600 --> 02:52:38,239
dollars, or et œufs de balbuzard pêcheur.
2631
02:52:48,440 --> 02:52:52,399
Vassian a affirmé avoir découvert dans le
disposition des rochers et des arbres
2632
02:52:52,520 --> 02:52:55,159
un système de passages
que, en miniature,
2633
02:52:55,280 --> 02:52:58,033
correspondait aux traces des pèlerins
de la péninsule de Lleyn
2634
02:52:58,160 --> 02:53:02,517
et les itinéraires migratoires connus
oiseaux de l'hémisphère nord.
2635
02:53:06,520 --> 02:53:08,909
Le programme de Vassian
pour les dix prochaines années
2636
02:53:09,040 --> 02:53:11,429
comprend un modèle grandeur nature
du verger
2637
02:53:11,560 --> 02:53:15,030
recréé en métal et en plastique,
une vie végétale illustrée,
2638
02:53:15,160 --> 02:53:18,311
où il revendique le plus
plantes réussies dans le verger
2639
02:53:18,440 --> 02:53:21,796
sont le géranium sanguin, le merle en lambeaux
et le lotier corniculé,
2640
02:53:21,920 --> 02:53:24,593
et un projet de dépôt
une copie manuscrite
2641
02:53:24,720 --> 02:53:29,271
des 92 noms d'oiseaux VUE dans chaque
bibliothèque publique en Grande-Bretagne.
2642
02:53:37,040 --> 02:53:41,556
Au buzzer, dans 30 secondes, nomme
autant d'oiseaux que vous pouvez imaginer.
2643
02:53:41,680 --> 02:53:43,033
(buzzer)
2644
02:53:43,160 --> 02:53:45,196
Buse à miel, balbuzard pêcheur.
2645
02:53:45,320 --> 02:53:47,151
Troglodyte, moineau, étourneau.
2646
02:53:47,280 --> 02:53:50,238
Hirondelle, mouette, buse.
2647
02:53:50,360 --> 02:53:55,229
Mésange, mésange bleue, mésange charbonnière, mésange charbonnière,
petite mésange et bien d'autres.
2648
02:53:55,360 --> 02:53:59,512
Avant le VUE, Erhaus Bewler
Falluper était un maître catalogueur,
2649
02:53:59,640 --> 02:54:02,552
un enquêteur
et un collecteur de statistiques.
2650
02:54:02,680 --> 02:54:05,513
Il a inauguré grand
et de vastes projets
2651
02:54:05,640 --> 02:54:08,712
que d'autres statisticiens moins doués
terminé.
2652
02:54:08,840 --> 02:54:10,398
Au buzzer, dans 30 secondes,
2653
02:54:10,520 --> 02:54:13,637
nomme autant d'oiseaux que possible
qui commence par la lettre C.
2654
02:54:13,760 --> 02:54:16,558
Au cours des cinq années précédentes
l'événement violent inconnu,
2655
02:54:16,680 --> 02:54:18,796
entre autres projets inachevés,
2656
02:54:18,920 --> 02:54:23,471
Erhaus a mené 17 enquêtes sur
l'état des connaissances du public
2657
02:54:23,600 --> 02:54:25,875
du paysage naturel
et tout ce qu'il y avait dedans.
2658
02:54:26,000 --> 02:54:27,752
Au buzzer, dans 30 secondes,
2659
02:54:27,880 --> 02:54:31,077
nomme autant d'oiseaux que possible
qui commence par la lettre P.
2660
02:54:31,200 --> 02:54:32,679
- (buzzer)
- Pigeon...
2661
02:54:32,800 --> 02:54:35,030
La valeur de ces enquêtes
est douteux.
2662
02:54:35,160 --> 02:54:38,197
Les résultats étaient irréguliers
et arbitrairement catalogués.
2663
02:54:38,320 --> 02:54:41,039
Fidèle à sa forme,
les 17 enquêtes incomplètes
2664
02:54:41,160 --> 02:54:43,993
ont, de diverses manières,
donné naissance à d’autres projets.
2665
02:54:44,120 --> 02:54:45,633
Au buzzer, dans 30 secondes,
2666
02:54:45,760 --> 02:54:48,832
nomme autant d'oiseaux que possible
qui commence par la lettre L.
2667
02:54:48,960 --> 02:54:52,555
Cette enquête particulière sur
la connaissance des oiseaux ne fait pas exception.
2668
02:54:52,680 --> 02:54:54,033
Alouette.
2669
02:54:54,160 --> 02:54:55,593
Alouette.
2670
02:54:55,720 --> 02:54:57,790
- Linotte.
- Vanneau.
2671
02:54:57,920 --> 02:54:59,035
Je n'en trouve aucune.
2672
02:54:59,160 --> 02:55:00,798
- Alouette.
- Les tourtereaux.
2673
02:55:00,920 --> 02:55:04,799
Quelles sont ces choses dans le zoo
avec le...
2674
02:55:04,920 --> 02:55:07,036
- Le...
- (buzzer)
2675
02:55:07,560 --> 02:55:11,269
Au buzzer, dis-le moi
comme on peut le faire avec le coucou.
2676
02:55:11,400 --> 02:55:12,753
(buzzer)
2677
02:55:12,880 --> 02:55:15,474
Le coucou est sur le point
30 centimètres de long.
2678
02:55:15,600 --> 02:55:19,513
En effet, le choix aléatoire de Falluper
des personnes interrogées a été emprunté,
2679
02:55:19,640 --> 02:55:22,598
la Commission VUE choisissant
les personnes dont les noms,
2680
02:55:22,720 --> 02:55:27,714
comme celui de Falluper,
commencez par les lettres FALL.
2681
02:55:27,840 --> 02:55:29,751
Tout en reconnaissant sa production,
2682
02:55:29,880 --> 02:55:33,077
ses détracteurs l'accusaient
de fictions manufacturières,
2683
02:55:33,200 --> 02:55:35,839
et délibérément
des identités confuses,
2684
02:55:35,960 --> 02:55:39,714
aussi de ne pas connaître la différence
entre une bonne et une mauvaise blague.
2685
02:55:39,840 --> 02:55:40,795
(buzzer)
2686
02:55:40,920 --> 02:55:44,276
Ses partisans pensaient
ces accusations étaient souvent vraies,
2687
02:55:44,400 --> 02:55:48,439
mais ils croyaient que Falluper
les demi-fictions étaient des sous-produits
2688
02:55:48,560 --> 02:55:51,358
de sa contrainte à dresser des cartes,
catastrophe d'index
2689
02:55:51,480 --> 02:55:54,950
et briser le chaos en petits morceaux
afin qu'il puisse les réorganiser
2690
02:55:55,080 --> 02:55:57,674
d'une manière différente,
peut-être par ordre alphabétique.
2691
02:55:57,800 --> 02:55:59,472
...dans la famille des manchots.
2692
02:55:59,600 --> 02:56:03,718
Mais les partisans de Falluper
ne se faisait aucune illusion sur ses plaisanteries.
2693
02:56:03,840 --> 02:56:06,957
Ils savaient qu'il était trop sérieux
avoir le sens de l'humour.
2694
02:56:07,080 --> 02:56:09,389
Ils viennent des îles Falkland.
2695
02:56:09,520 --> 02:56:12,239
Falluper a posé ses questions
de 41 personnes.
2696
02:56:12,360 --> 02:56:16,956
Dans le répertoire VUE, il y avait
exactement le double de ce nombre de personnes
2697
02:56:17,080 --> 02:56:20,755
dont les noms
a commencé par les lettres FALL.
2698
02:56:20,880 --> 02:56:23,872
Sur les 41 personnes
Falluper interviewé,
2699
02:56:24,000 --> 02:56:26,719
sept devaient devenir
Victimes du VUE.
2700
02:56:26,840 --> 02:56:30,799
Ces sept, comme Falluper lui-même
maintenant parle Abcadefghan,
2701
02:56:30,920 --> 02:56:34,799
avoir une vision nocturne exceptionnelle,
sont les bienvenus lors des fêtes d'enfants,
2702
02:56:34,920 --> 02:56:37,957
Je peux bien siffler, j'ai peur de voler,
je déteste le RENARD
2703
02:56:38,080 --> 02:56:42,039
et inaugurer des projets que d'autres
les moins doués sont invariablement complets.
2704
02:56:42,160 --> 02:56:43,718
- Courlis.
- Corbeau noir.
2705
02:56:43,840 --> 02:56:45,353
- Avaler.
- Moineau.
2706
02:56:45,480 --> 02:56:46,469
Choucas.
2707
02:56:49,600 --> 02:56:50,430
(buzzer)
2708
02:56:50,560 --> 02:56:54,189
-Dodo !
-Dodo.
2709
02:56:55,440 --> 02:56:57,032
Des petits gris.
2710
02:56:57,160 --> 02:56:59,355
Six sur sept, comme Falluper,
2711
02:56:59,480 --> 02:57:02,756
ont conservé leur examen physique post-VUE
apparence cachée.
2712
02:57:02,880 --> 02:57:06,316
La septième victime a permis
son portrait doit être utilisé
2713
02:57:06,440 --> 02:57:08,749
comme aide à la recherche
de son mari.
2714
02:57:09,520 --> 02:57:11,158
Si cela avait été nécessaire,
2715
02:57:11,280 --> 02:57:14,636
Falluper aurait pu inventer
l’événement violent inconnu.
2716
02:57:14,760 --> 02:57:18,594
Cela l'a certainement effacé. Il y a
il n’y a plus eu de grands projets.
2717
02:57:18,720 --> 02:57:23,032
On dit que Falluper a changé
identité et devenir commis aux catalogues
2718
02:57:23,160 --> 02:57:26,596
travailler la nuit dans un bureau
dans Whitfield Street, Londres W1.
2719
02:57:28,400 --> 02:57:30,197
- Deerhen.
- Oiseau phare.
2720
02:57:30,320 --> 02:57:31,070
Cipaye.
2721
02:57:31,200 --> 02:57:32,110
- Chubb.
- Buse.
2722
02:57:36,480 --> 02:57:39,870
Grastled Fallusson a inventé
tant de fiction sur lui-même,
2723
02:57:40,000 --> 02:57:43,117
le Directoire ne peut garantir
pour n'importe quelle version de sa biographie.
2724
02:57:45,040 --> 02:57:46,519
Castral Fallvernon,
2725
02:57:46,640 --> 02:57:49,950
conservateur de photographies et d'images
pour la Commission VUE
2726
02:57:50,080 --> 02:57:53,709
vit et travaille dans un avion désaffecté
sur le champ extérieur à Heathrow.
2727
02:58:10,920 --> 02:58:13,434
Trois ans après
l'événement violent inconnu,
2728
02:58:13,560 --> 02:58:18,111
pour aider les victimes de VUE affligées
avec une variété de paranoïas aviaires,
2729
02:58:18,240 --> 02:58:20,595
Castral s'approche
l'autorité aéroportuaire
2730
02:58:20,720 --> 02:58:23,598
pour une aide au développement
un programme de réadaptation
2731
02:58:23,720 --> 02:58:25,392
basé sur la stimulation visuelle.
2732
02:58:25,520 --> 02:58:29,513
Dors dans la queue,
petit-déjeuner dans l'aile,
2733
02:58:29,640 --> 02:58:33,792
bureau à l'avant,
salon dans le cockpit.
2734
02:58:33,920 --> 02:58:36,992
Legolas Varda m'a acheté un oiseau mynah.
2735
02:58:37,120 --> 02:58:39,953
Dans les six mois,
Castral pourrait proposer un prospectus
2736
02:58:40,080 --> 02:58:44,358
y compris la thérapie de reconnaissance des oiseaux,
exercice dans un simulateur de vol,
2737
02:58:44,480 --> 02:58:49,110
lépidoptère, taxidermie ornithologique
et le parachutisme en chute libre.
2738
02:58:50,120 --> 02:58:54,159
Les patients en progression sont évalués
par leur réaction au matériel visuel
2739
02:58:54,280 --> 02:58:56,077
sur cassettes, diapositives et films,
2740
02:58:56,200 --> 02:58:59,351
accompagné de beaucoup
de musique spécialement composée,
2741
02:58:59,480 --> 02:59:03,155
utilisation complète des langages VUE
et une richesse d'anecdotes sur les oiseaux.
2742
02:59:05,800 --> 02:59:07,836
La pellicule 17 était un projet favori
2743
02:59:07,960 --> 02:59:10,918
avec apparemment considérable
propriétés curatives.
2744
02:59:11,040 --> 02:59:13,759
Cela a certainement introduit Castral
à son mari,
2745
02:59:13,880 --> 02:59:17,236
qui, en tant que dépliant autoproclamé,
s'est inspiré de William Cody
2746
02:59:17,360 --> 02:59:19,590
et jusqu'au traitement
de la pellicule 17,
2747
02:59:19,720 --> 02:59:24,077
a été persécuté par la pensée qu'un
une attaque aérienne l’aveuglerait.
2748
02:59:24,880 --> 02:59:28,395
L'appréciation de Castral sur la théorie
de la responsabilité des oiseaux
2749
02:59:28,520 --> 02:59:31,114
et la valeur du vol personnalisé
était équivoque
2750
02:59:31,240 --> 02:59:34,516
et pourrait être caractérisé par sa copie
de la machine volante Da Vinci.
2751
02:59:34,640 --> 02:59:37,996
Les vibrations des avions se sont atténuées
une punaise qui le maintient au mur.
2752
02:59:38,120 --> 02:59:41,635
L'image avait tellement basculé
que l'engin a volé à l'envers.
2753
02:59:41,760 --> 02:59:44,672
Castral n'avait pas jugé bon de le mettre
reculez dans le bon sens.
2754
02:59:49,360 --> 02:59:52,955
Les images de la pellicule 17 étaient
tiré d'une première collection
2755
02:59:53,080 --> 02:59:56,117
de photographies en noir et blanc
des oiseaux gardés dans les zoos.
2756
02:59:56,240 --> 02:59:59,152
La plupart des photographies
avait été fortement retouché.
2757
02:59:59,280 --> 03:00:03,159
Dans certains cas, ils avaient été
virtuellement recréé avec un pinceau.
2758
03:00:03,280 --> 03:00:07,956
Peut-être que c'était instrumental
dans le taux de réussite élevé du film fixe.
2759
03:00:09,320 --> 03:00:11,629
Soit ça
ou les patients ont été intimidés
2760
03:00:11,760 --> 03:00:13,478
par l'œil de la cigogne marabout.
2761
03:00:13,600 --> 03:00:17,070
Les craintifs ont peut-être identifié
Castral avec cet œil sévère.
2762
03:00:17,200 --> 03:00:18,918
Elle n’avait pas de place pour l’échec.
2763
03:00:26,720 --> 03:00:29,951
Grand tétras, gypaète,
casoar...
2764
03:00:30,080 --> 03:00:33,914
Leasting Fallvo a écrit des intrigues,
fictions, paroles et récits.
2765
03:00:34,040 --> 03:00:35,473
Elle aime le théâtre...
2766
03:00:35,600 --> 03:00:38,831
Parmi ses clients figuraient
des récidivistes, des chasseurs d'alibi,
2767
03:00:38,960 --> 03:00:42,839
rédacteurs en chef de journaux, escrocs,
des dramaturges et des enfants qui s'ennuient.
2768
03:00:42,960 --> 03:00:46,350
Le public, le salaire et
l'état de l'imagination de Fallvo
2769
03:00:46,480 --> 03:00:50,029
dicté le swing
de chaque récit et de son résultat.
2770
03:00:50,160 --> 03:00:55,917
...dans la baie d'Abersoch.
Abersoch. A-B-E-R-S-O-C-H...
2771
03:00:56,040 --> 03:00:57,996
Avant l'événement violent inconnu,
2772
03:00:58,120 --> 03:01:01,829
une Terre reconstruite à partir de celle de Fallvo
toute la production imaginative
2773
03:01:01,960 --> 03:01:06,078
aurait été peuplé uniquement
par homo sapiens et quelques buissons.
2774
03:01:06,200 --> 03:01:08,316
Le VUE a changé tout cela.
2775
03:01:08,440 --> 03:01:11,591
...pratincol, phalarope...
2776
03:01:11,720 --> 03:01:13,597
Ce sont les photographies...
2777
03:01:13,720 --> 03:01:18,271
Fallvo était en Bavière dans un téléski
à 23h41 le soir du VUE.
2778
03:01:18,400 --> 03:01:21,472
Dans un accident qui a suivi
il a perdu l'usage de ses deux jambes,
2779
03:01:21,600 --> 03:01:25,718
mais en ce qui concerne les symptômes réels du VUE,
Fallvo a mis du temps à être affecté.
2780
03:01:25,840 --> 03:01:28,752
Carlos n'était pas content
avec les photos...
2781
03:01:28,880 --> 03:01:32,236
Un an après l'événement,
Fallvo commença à parler Oso-leet-ter,
2782
03:01:32,360 --> 03:01:33,873
un langage rythmique simple
2783
03:01:34,000 --> 03:01:37,276
adapté au récit
d'un récit stable et épuré
2784
03:01:37,400 --> 03:01:40,073
et une Terre reconstruite maintenant
de sa sortie
2785
03:01:40,200 --> 03:01:43,033
serait peuplé d'oiseaux
et quelques tas de briques.
2786
03:01:43,160 --> 03:01:44,593
...dans une musette,
2787
03:01:44,720 --> 03:01:48,918
avec la cuillère en argent de son
cadeaux de deuxième mariage de ma mère.
2788
03:01:49,040 --> 03:01:53,192
Cependant, il a perdu son anglais
public et ses revenus ont chuté.
2789
03:01:53,320 --> 03:01:56,471
Pour gagner de l'argent, il venait au
Commission VUE avec une proposition
2790
03:01:56,600 --> 03:02:01,037
créer une bibliothèque qui a contribué à
uniquement par les personnes touchées par le VUE.
2791
03:02:01,160 --> 03:02:02,991
... macareux, oui...
2792
03:02:03,120 --> 03:02:06,829
Finalement, il y avait assez de VUE
produits pour exiger un catalogue.
2793
03:02:06,960 --> 03:02:10,509
Fallvo s'est porté volontaire pour le mettre
ensemble. La Commission a convenu,
2794
03:02:10,640 --> 03:02:13,632
à condition que Fallvo produise
le catalogue en anglais.
2795
03:02:13,760 --> 03:02:15,034
...et des concombres...
2796
03:02:15,160 --> 03:02:17,993
La fiction était mal représentée
et Fallvo lui-même
2797
03:02:18,120 --> 03:02:21,669
veillé à ce que le presque vide
les étagères semblaient plus respectables.
2798
03:02:21,800 --> 03:02:23,552
Parmi ses œuvres en anglais figuraient
2799
03:02:23,680 --> 03:02:26,956
Le verre à limonade Madras,
Le poids de Tyddyn-Corn,
2800
03:02:27,080 --> 03:02:30,356
Contes d'oiseaux de la Tour Eiffel,
Une promenade à travers H,
2801
03:02:30,480 --> 03:02:33,836
Une dinde pour femme,
La Maison aux Deux Palmiers,
2802
03:02:33,960 --> 03:02:38,192
Les chiens de l'île Bardsey,
La valise Tulse Luper,
2803
03:02:38,320 --> 03:02:41,517
Manifestation à l'Œuf d'Or,
Le compositeur disparu,
2804
03:02:41,640 --> 03:02:43,596
La réalisation d'Hartileas B,
2805
03:02:43,720 --> 03:02:48,077
Le cadavre du lavoir,
La Chaise Rouge et bien d'autres.
2806
03:02:48,200 --> 03:02:50,589
On a dit
que si le VUE n'avait pas eu lieu,
2807
03:02:50,720 --> 03:02:53,598
puis Leasting Fallvo
aurait pu l'inventer.
2808
03:02:53,720 --> 03:02:54,948
... labbe...
2809
03:02:55,080 --> 03:02:59,312
Avec l'absurde Violent Unknown
L'événement s'éloigne dans tous les esprits,
2810
03:02:59,440 --> 03:03:03,558
un besoin de nouvelle fiction persuadé
Les clients de Fallvo pour le réembaucher.
2811
03:03:03,680 --> 03:03:04,476
...fuligule...
2812
03:03:04,600 --> 03:03:08,434
Sept ans après l'événement, Fallvo
était plus prospère que jamais
2813
03:03:08,560 --> 03:03:10,232
mais il y a eu deux pénalités.
2814
03:03:10,360 --> 03:03:14,239
Premièrement, l’invasion lente
influence du VUE sur Fallvo
2815
03:03:14,360 --> 03:03:16,112
affectait sa vue.
2816
03:03:16,240 --> 03:03:18,310
...Déchets d'Anthior...
2817
03:03:18,440 --> 03:03:22,991
Deuxièmement, le VUE le persuadait
il n'avait aucun souvenir digne d'être conservé.
2818
03:03:23,120 --> 03:03:26,430
Ces deux faits se sont améliorés
son niveau de vie davantage.
2819
03:03:26,560 --> 03:03:29,393
Le premier parce que
il pouvait moins se fier à l'observation
2820
03:03:29,520 --> 03:03:32,796
et la seconde parce que
il a été obligé de continuer à réinventer.
2821
03:03:32,920 --> 03:03:39,553
...un effaroucheur d'oiseaux.
Le sanctuaire conventionnel...
2822
03:03:39,680 --> 03:03:43,514
Le cercle de contacts de Fallvo
et les clients ont continué à augmenter.
2823
03:03:43,640 --> 03:03:46,757
S'ils ont traité ses récits
comme allégories
2824
03:03:46,880 --> 03:03:50,236
ou comme métaphores qui leur sont propres
les difficultés doivent être étudiées.
2825
03:04:03,600 --> 03:04:05,352
Anthior Fallwaste a atteint
2826
03:04:05,480 --> 03:04:08,552
que tant de victimes immortelles du VUE
n’avons pas réussi à le faire.
2827
03:04:08,680 --> 03:04:11,638
Il a été enterré avec succès
sur le site d'un effaroucheur d'oiseaux
2828
03:04:11,760 --> 03:04:13,318
le sanctuaire conventionnel
2829
03:04:13,440 --> 03:04:17,433
de ceux qui cherchent à irrévocablement
mettre fin à une relation avec les oiseaux.
2830
03:04:21,160 --> 03:04:23,071
Et c'est la fin de Les Chutes.
2831
03:04:23,200 --> 03:04:26,158
Le prochain nom dans l'annuaire
est la Falma artésienne.
2832
03:06:33,200 --> 03:06:34,155
Sous-titres : IMS